Manuels Connexes pour Partyspace Casa Africa PALAPA Serie
Sommaire des Matières pour Partyspace Casa Africa PALAPA Serie
- Page 1 PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M H AN DL EI D I N G - M O D E D’E M PLO I M AN UAL - A NLE ITU NG...
-
Page 3: Table Des Matières
NL ................................4 - 7 Onderdelen ....................................... 4 Montage ....................................... 5 - 7 FR ................................8 - 11 Liste des pièces ....................................... 8 Montage ......................................9 - 11 EN ................................12 - 15 Parts ..........................................12 Assembly......................................13 - 15 DE ................................ -
Page 4: Onderdelen
PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - HANDLEIDING ONDERDELEN MODEL PALAPA SAMENSTELLING 1 mast 8 x 300 cm; 4 driehoekige f rames; 9 rietpanelen op 2 rijen; Ø 2,20 m 1 dakkegel; 4 steunen; 1 spanring; 14 bouten 8 x 20 mm;... -
Page 5: Montage
PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - HANDLEIDING MONTAGE Stap 1: Zaag de mast in functie van de gewenste PALAPA- HOOGTES doorgangshoogte en installatiemethode. De hoogtes MODELLEN hiernaast zijn berekend voor een 1,80 m hoge doorgang. Ø... - Page 6 PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - HANDLEIDING Stap 2: Monteer op de grond de 4 metalen driehoeken met de bouten van 8 x 20 mm. Stap 3: Zet het f rame op de mast en bevestig de steunen op het f rame en daarna op de spanring met behulp van 2 bouten 8 x 20 mm en 2 bouten 8 x 30 mm.
- Page 7 PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - HANDLEIDING Stap 5: Plaats de dakkegel langs buiten op de nok van het f rame, eventueel met behulp van een bezemsteel. Bij grote diameters kun je de dakkegel eerst op het f rame plaatsen en hem optillen om de laatste rietpanelen vast te klemmen.
-
Page 8: Liste Des Pièces
PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - MODE D’EMPLOI LISTE DES PIÈCES MODÈLE PALAPA COMPOSITION DU KIT 1 Mât 8 x 300 cm; 4 Armatures triangulaires; 9 Tuiles sur 2 rangées; Ø 2,20 m 1 Cônez;... -
Page 9: Montage
PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - MODE D’EMPLOI MONTAGE Etappe 1: Sciez le mât selon la hauteur de passage MODÈLES HAUTEURS désirée et le mode d’installation. La hauteur ci-contre PALAPA est calculée avec 1,80 m de passage. Le mât est à scier Ø... - Page 10 PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - MODE D’EMPLOI Etappe 2: Assemblez au sol les 4 triangles métalliques avec les boulons de 8 x 20 mm fournis. Etappe 3: Posez l’armature sur le mât et f ixez les jambes de force à...
- Page 11 PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - MODE D’EMPLOI Etappe 5: Posez le cône sur le faitage de l’armature en le passant par l’extérieur, avec l’aide éventuelle d’un manche en bois. Pour les grands diamètres, il est possible de le poser en premier sur l’armature et de le soulever pour clipper les dernières tuiles.
-
Page 12: Parts
PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - MANUAL PARTS MODEL PALAPA COMPOSITION 1 pole 8 x 300 cm; 1 circular, dark brown f rame Ø 120 cm; 9 reed panels in 1 row; 1 roof cone; Ø... -
Page 13: Assembly
PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - MANUAL ASSEMBLY Step 1: Saw the pole according to the desired passage PALAPA HEIGHTS height and installation method. The heights shown MODELS alongside have been calculated for a 1.80 m high Ø... - Page 14 PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - MANUAL Step 2: Fix the 4 metal triangles to the ground using the 88 x 20 mm bolts Step 3: Attach the supports to the f rame and then to the tension ring using the 2 8 x 20 mm bolts and 2 8 x 30 mm bolts.
- Page 15 PALAPA PARASOL 2,20 M , 2,40 M, 2,80 M & 3,30 M - MANUAL Step 5: Place the roof cone along the outer centre ridge of the f rame, if necessary with the aid of a broomstick. For large diameters, you can f irst place the roof cone on the f rame and raise it to aff ix the last reed panels.
-
Page 16: Teile
PALAPA SONNENSCHIRM 2,20 M, 2,40 M, 2,80 M UND 3,30 M - ANLEITUNG TEILE PALAPA- BAUTEILE AUSFÜHRUNG 1 Mast 8 x 300 cm; 4 dreieckige Rahmen; 9 Reetpaneele in 2 Reihen; 1 Dachkegel; 4 Stützen; Ø 2,20 m 1 Spannring; 14 Bolzen 8 x 20 mm;... -
Page 17: Montage
PALAPA SONNENSCHIRM 2,20 M, 2,40 M, 2,80 M UND 3,30 M - ANLEITUNG MONTAGE Schritt 1: Den Mast entsprechend der gewünschten PALAPA- HÖHEN Durchgangshöhe und Installationsweise sägen. Die AUSFÜHRUNGEN nebenstehend angegebenen Höhen sind für eine Ø 2,20 m 2,42 m Durchgangshöhe von 1,80 m berechnet. - Page 18 PALAPA SONNENSCHIRM 2,20 M, 2,40 M, 2,80 M UND 3,30 M - ANLEITUNG Schritt 2: Am Boden die 4 Metall-Dreiecke mit den Bolzen 8 x 20 mm zusammenfügen. Schritt 3: Setzen Sie den Rahmen auf den Mast und befestigen Sie die Stützen am Rahmen und danach mit 2 Bolzen 8 x 20 mm und 2 Bolzen 8 x 30 mm am Spannring.
- Page 19 PALAPA SONNENSCHIRM 2,20 M, 2,40 M, 2,80 M UND 3,30 M - ANLEITUNG Schritt 5: Setzen Sie den Dachkegel außen auf den Rahmenf irst, gegebenenfalls mit einem Besenstiel. Bei großen Durchmessern können Sie den Dachkegel zunächst auf den Rahmen setzen und dann anheben, um die letzten Reetpaneele festzuklemmen.
- Page 20 WWW.PARTYSPACE.EU Partyspace bv - Potteriestraat 67 - 8980 Beselare - BELGIUM - Phone +32 (0)57 36 03 30 - BTW BE 0830 189 643...