B-Speech Joggy Manual D'utilisation page 2

GB
Disclaimer
The information in this document is subject to change without notice. The manufacturer makes no
representations or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaim any implied
warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. The manufacturer reserves the right
to revise this publication and to make changes from time to time in the content hereof without obligation
of the manufacturer to notify any person of such revision or changes.
Trademark Recognition
Bluetooth is a trademark of the Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest Group). The Bluetooth trademark
is owned by Bluetooth SIG, Inc. USA.
Other product names used in this manual are the properties of their respective owners and are
acknowledged.
This device bears the CE symbol as specified by the provisions of Directive R & TTE (99/5/EC).
B-Speech hereby declares that this device is in compliance with the basic requirements and other
GB | User Manual ...................... 3 – 9
relevant guidelines and regulations of the1999/5/EC guideline. You will find the declaration of
conformity on the Internet at http://www.b-speech.com.
D | Benutzerhandbuch ........... 10 – 17
F | Manual d´utilisation .......... 18 – 25
E | Modo de uso ..................... 26 – 33
I | Manuale dell'utente .......... 34 – 41
2 3