Table des Matières
Publicité
2
Aperçu
2.1 Description générale
Les barrières immatérielles Orion2 Extended sont des dispositifs protecteurs optoélectroniques actifs (AOPD) utilisés
pour protéger des zones de travail dans lesquelles la présence de machines, de robots et de systèmes automatisés
en général, peut présenter des dangers pour les opérateurs qui peuvent entrer en contact avec des pièces mobiles,
même de manière accidentelle.
Les barrières immatérielles Orion2 Extended sont des systèmes de sécurité intrinsèque de type 4. Ces dispositifs sont
utilisés en tant que systèmes de prévention et de protection contre les accidents et sont fabriqués conformément aux
normes internationales en vigueur dans le domaine de la sécurité, en particulier les normes suivantes :
EN 61496-1:2013
CEI 61496-2:2013
Norme EN ISO 13849-
1:2008
EN 61508-1:2010
EN 61508-2:2010
EN 61508-3:2010
EN 61508-4:2010
EN 62061:2005/A1:2013
Le dispositif, qui se compose de deux unités, un émetteur et un récepteur, logées à l'intérieur de robustes profilés
en aluminium, génère des faisceaux de rayons infrarouges et détecte tout objet opaque qui interrompt l'un de ces
faisceaux.
L'émetteur et le récepteur sont équipés de fonctions de commande et de contrôle. La synchronisation entre l'émetteur
et le récepteur s'effectue par voie optique ; aucun raccordement électrique n'est donc nécessaire entre les deux unités.
Les connexions sont établies grâce à un connecteur M12 situé dans la partie inférieure du profilé.
Les microprocesseurs assurent la vérification et la gestion des faisceaux émis et reçus et communiquent à l'opérateur
l'état général de l'AOPD, notamment les erreurs éventuelles, au moyen de voyants (cf. section 8 – « Fonctions
Diagnostic »). Au cours de l'installation, deux voyants jaunes facilitent l'alignement des deux unités (cf. section 6 –
« Procédure d'alignement »).
Lorsqu'un objet, un membre ou le corps de l'opérateur interrompt accidentellement un ou plusieurs rayons infrarouges
en provenance de l'émetteur, les sorties OSSD s'ouvrent et bloquent l'élément de commande principal de la machine
(MPCE) (lorsque ce dernier est correctement relié aux sorties OSSD).
2TLC172291M0201
Rév. A
2015-09-16
Sécurité des machines – Équipements de protection électro-sensibles
– Partie 1 : prescriptions générales et essais
Sécurité des machines – Équipements de protection électro-sensibles
– Partie 2 : exigences particulières à un équipement utilisant
des dispositifs protecteurs optoélectroniques actifs (AOPD)
Sécurité des machines – Parties des systèmes de commande relatives
à la sécurité
– Partie 1 : principes généraux de conception
Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/
électroniques programmables relatifs à la sécurité
– Partie 1 : prescriptions générales
Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/
électroniques programmables relatifs à la sécurité
– Partie 2 : prescriptions pour les systèmes électriques/électroniques/
électroniques programmables relatifs à la sécurité
Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/
électroniques programmables relatifs à la sécurité
– Partie 3 : prescriptions concernant les logiciels
Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/
électroniques programmables relatifs à la sécurité
– Partie 4 : définitions et abréviations
Sécurité des machines – Sécurité fonctionnelle des systèmes
de commande électriques, électroniques et électroniques
programmables relatifs à la sécurité
6
www.abb.com/jokabsafety
Publicité
Table des Matières
