Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour BRP OXYGEN Ski-Doo
- Page 1 CASQUE OXYGEN GUIDE DE L’UTILISATEUR...
- Page 2 GUIDE DE L’UTILISATEUR OXYGEN FRANÇAIS...
- Page 3 OXYGEN ® Casque Ski-Doo FÉLICITATIONS! Vous avez fait un excellent choix en optant pour le casque OXYGEN Ski-Doo ® de BRP. Le casque OXYGEN est le fruit des toutes dernières méthodes de conception et de fabrication. Il combine les meilleures caractéristiques d’un casque sport au confort d’un casque de randonnée.
-
Page 4: Table Des Matières
12. DOUBLURE INTÉRIEURE 4. REMPLACEMENT DES PILES DE LA LUMIÈRE UTILITAIRE DEL 13. SYSTÈME DE VENTILATION 14. PROTECTION CONTRE L’AIR EXPIRÉ I. SERVICE DE BRP ............... 31 15. TÉLÉCOMMANDE 1. SERVICE DE RÉPARATION C. AJUSTEMENT ET UTILISATION .......... 17 2. GARANTIE 1. -
Page 5: Généralités
1. INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Standard 218 des États-Unis. Cependant, il ne protégera pas l’utilisateur de Ce casque est couvert par la garantie de BRP et par un réseau de tous les impacts possibles. Certains impacts peuvent dépasser la capacité... -
Page 6: Le Casque
B. LE CASQUE 1. COMPOSANTS DU CASQUE 3. AÉROACOUSTIQUE Diverses caractéristiques élaborées par BRP font que le casque est agréablement silencieux d’un point de vue aéroacoustique tout en offrant une Coquille extérieure M-Forge® Lumière Signature arrière rétroaction acoustique optimale lors de la conduite. -
Page 7: Collet Protecteur
B. LE CASQUE INSTALLER LE COLLET PROTECTEUR 4. COLLET PROTECTEUR Le collet protecteur réduit l’intrusion d’air et l’effet de vent désagréable créé 1. Insérez les 4 boutons-pression en pendant la conduite lorsque de l’air s’engouffre dans le casque. Cet élément forme de flèche dans leurs logements permet aussi de réduire les bruits de conduite (vent, moteur, chenille...). -
Page 8: Jugulaire Micrométrique
B. LE CASQUE 5. JUGULAIRE MICROMÉTRIQUE OUVERTURE ET FERMETURE Le dispositif de retenue du casque OXYGEN comporte une languette de Pour fermer le dispositif de fixation de la jugulaire, faites glisser la languette fixation à crans. d’un cran à la fois dans la boucle de verrouillage. Si vous trouvez que la Ce système de verrouillage est facile à... -
Page 9: Protecteur Facial
B. LE CASQUE 6. PROTECTEUR FACIAL INSTALLER LE PROTECTEUR FACIAL Il est facile de remplacer la visière sans outils. Pour la remplacer, il est utile de placer le casque sur une surface plane ou sur vos genoux en position assise. 1. -
Page 10: Visière Solaire
B. LE CASQUE 7. VISIÈRE SOLAIRE FONCTIONNEMENT Pour faire bouger la visière, utilisez le 5. Lorsque les deux côtés sont en levier situé sur la gauche du casque; il est place, appuyez doucement sur les facile à actionner même avec des gants pivots du protecteur facial en direction épais. -
Page 11: Connecteur Magnétique
B. LE CASQUE INSTALLER LA VISIÈRE SOLAIRE 8. CONNECTEUR MAGNÉTIQUE 1. Assurez-vous que le mécanisme de la visière solaire est en position inférieure. 1. Assurez-vous que le connecteur (levier de la visière vers le haut) magnétique et la prise d’alimentation du casque sont propres. -
Page 12: Lumière Arrière
Il n’y a pas d’interrupteur pour éteindre cette lumière. 7. Une fois les deux connecteurs ENLEVER/REMPLACER LA LUMIÈRE ARRIÈRE branchés, insérez délicatement les fils 1. Retirez l’autocollant du logo BRP juste dans le casque. sous la lumière arrière. 8. Insérez les deux crochets dans la 2. -
Page 13: Mécanisme Du Protecteur Facial
B. LE CASQUE 10. MÉCANISME DU PROTECTEUR FACIAL ENLEVER / REMPLACER LE MÉCANISME DU PROTECTEUR FACIAL 5. Prenez un mécanisme neuf et branchez 1. Retirez le protecteur facial tel qu’il est le fil électrique tel qu’illustré en serrant la expliqué à la section « 6. PROTECTEUR vis à... -
Page 14: Système De Contrôle Du Bruit
Si vous sentez toujours trop de pression, vous pouvez retirer complètement le B. LE CASQUE système de contrôle du bruit du casque. Cela ne nuira pas au rendement du casque pour autant que l’ajustement soit adéquat; c’est juste que le bruit ne sera plus réduit. - Page 15 B. LE CASQUE ENLEVER LA GARNITURE DE TÊTE 1. Enlevez d’abord le collet protecteur. ENLEVER LES COUSSINETS DE JOUE (voir les instructions à la page 6) 1. Enlevez d’abord le collet protecteur. (voir les instructions à la page 6) 2. Enlevez ensuite les coussinets de joue. 2.
-
Page 16: Système De Ventilation
B. LE CASQUE 13. SYSTÈME DE VENTILATION 14. PROTECTION CONTRE L’AIR EXPIRÉ Le casque OXYGEN est muni d’un système de ventilation réglable La protection contre l’air expiré réduit la formation de buée causée par la bidirectionnel. Au besoin, on peut moduler le débit d’air selon trois respiration sur la visière. -
Page 17: Télécommande
B. LE CASQUE 15. TÉLÉCOMMANDE Si le voyant ROUGE est allumé, cela signifie qu’un court-circuit s’est produit. Le casque OXYGEN est conçu pour être porté à des températures très froides. Suivez les étapes ci-après : Cependant, pour maintenir le rendement sans compromettre le confort, on 1. -
Page 18: Ajustement Et Utilisation
C. AJUSTEMENT ET UTILISATION 2. AJUSTEMENT APPROPRIÉ 1. COMMENT METTRE LE CASQUE 1. Assurez-vous que la visière solaire est rétractée dans la coquille du casque. AVERTISSEMENT Le port d’un casque de taille inappropriée peut augmenter les risques de 2. Déplacez le protecteur de cou vers l’extérieur afin de libérer l’ouverture. blessures graves ou de décès en cas d’accident. -
Page 19: Enlever Le Casque
BRANCHER LES CÂBLES D’ALIMENTATION Nous vous recommandons fortement de faire brancher les câbles de votre casque par un concessionnaire BRP autorisé, afin que ce dernier puisse se référer au manuel de réparation du véhicule pour déterminer le meilleur point de connexion. - Page 20 N’utilisez aucune rallonge. Si les câbles sont endommagés, cessez de les utiliser. Jetez-les et remplacez-les par des câbles BRP d’origine neufs. 3. Câble de branchement magnétique • Placez ensuite votre manteau sur une surface propre et acheminez le câble AVERTISSEMENT de branchement magnétique tel qu’illustré...
-
Page 21: Installation Du Système De Communication
ÉTAPE 4 C. AJUSTEMENT ET UTILISATION Répétez ces étapes pour l’autre partie du NCS. 5. INSTALLATION DU SYSTÈME DE COMMUNICATION ÉTAPE 5 Image 1 : Replacez le NCS à l’intérieur du casque et assurez-vous que les fils sortent du NCS vers l’arrière du casque. ÉTAPE 1 Image 2 : Concernant le haut-parleur droit, cachez le surplus de fil derrière la garniture Retirez du casque les 2 parties du système de contrôle du bruit (NCS) et démontez-les. -
Page 22: Avant Chaque Randonnée
D. AVANT CHAQUE RANDONNÉE Avant chaque randonnée, assurez-vous que les mécanismes du protecteur facial et de la visière solaire fonctionnent correctement, et que le protecteur et 1. VÉRIFIER LE CASQUE la visière permettront une visibilité suffisamment claire. Enlevez toute saleté Vérifiez régulièrement si votre casque est endommagé. -
Page 23: Autres Informations Importantes
Utilisez seulement des pièces d’origine, des pièces de rechange et des • La force du vent (facteur de refroidissement éolien) accessoires que BRP a expressément approuvés pour votre casque! • L’humidité contenue dans l’air • Le degré d’humidité des vêtements La modification de votre casque pourrait réduire sa capacité... -
Page 24: Soins Et Entretien
F. SOINS ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT 3. SURFACE EXTÉRIEURE DU PROTECTEUR FACIAL N’utilisez jamais de produits chimiques à base de pétrole, de solvants, Utilisez un chiffon doux et un mélange d’eau et de savon doux (< 20 °C) pour d’essence, d’agents de nettoyage ni d’adhésifs pour nettoyer la coquille, les enlever la saleté... -
Page 25: Visière Solaire
section « Pièces de rechange » pour en savoir plus sur le remplacement des F. SOINS ET ENTRETIEN pièces. 6. VISIÈRE SOLAIRE AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de blessures graves ou de décès, inspectez toujours 6.1 NETTOYER LA VISIÈRE SOLAIRE régulièrement votre casque. -
Page 26: Guide De Dépannage
5. Vérifiez si la visière électrique est endommagée. Remplacez-la au besoin. Votre source d’alimentation est supérieure à 18 Vcc. 7. Si le problème persiste, consultez votre concessionnaire BRP autorisé pour faire faire une inspection détaillée. 1. Vérifiez si la visière chauffante est endommagée. Remplacez-la au besoin. - Page 27 2. Vérifiez si des pièces sont brisées. VISIÈRE SOLAIRE Remplacez-les par des neuves au besoin. 3. Si le problème persiste, consultez votre concessionnaire BRP autorisé pour faire faire une inspection détaillée. FORMATION DE GLACE Assurez-vous que le protecteur facial est bien fermé.
-
Page 28: Accessoires Et Pièces De Rechange
• 9290040090 1. ACCESSOIRES Visière solaire Oxygen (avec revêtement antibuée) On peut se procurer les pièces et accessoires d’origine BRP auprès de son • 9290030057 : Fumée concessionnaire. Pour trouver le concessionnaire BRP le plus près, utilisez l’option de recherche Mécanisme de visière solaire Oxygen... - Page 29 Coussinets de joue Oxygen Logo BRP (1 po) pour casque • 9290250290 : Convient au format Très petit (Production 2020 et plus) • 4487000008 • 9290250490 : Convient au format Petit (Production 2020 et plus) Mini-fusible Ensemble Oxygen en mousse EPS pour joues •...
-
Page 30: Installation De La Lumière Utilitaire Del
H. ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE 3. INSTALLATION DE LA LUMIÈRE UTILITAIRE DEL ÉTAPE 3 ÉTAPE 1 Installez la lumière en plaçant d’abord les coins supérieurs, puis inclinez-la Image 1 : Retirez le protecteur de cou. Commencez par enlever la languette vers l’avant pour la mettre à... -
Page 31: Remplacement Des Piles De La Lumière Utilitaire Del
Installez les piles neuves et assurez-vous qu’elles sont bien placées. H. ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE ÉTAPE 4 Remettez en place le couvercle du compartiment des piles et serrez 4. REMPLACEMENT DES PILES DE LA LUMIÈRE délicatement les vis (0,2 Nm). AVIS UTILITAIRE DEL Prendre soin de ne pas trop serrer les vis afin d’éviter les dommages. -
Page 32: Service De Brp
1. SERVICE DE RÉPARATION Europe 565, rue de la Montagne Skaldenstraat 125 Le casque OXYGEN est un produit BRP de qualité ayant été conçu et fabriqué Valcourt (Québec) J0E 2L0 B-9042 Gent à l’aide des toutes dernières méthodes de développement et de production.