Table des Matières
Publicité
2.0 Caractéristiques du produit
La base du coffrage de voile est constituée par la poutre de
coffrage en bois H 20. Elle est fabriquée dans une installation
de production contrôlée électroniquement. La qualité et le
collage du bois sont surveillés en permanence. Elle dispose
d'un agrément général, elle est robuste, facile à manier et a un
poids de seulement 5,0 kg par mètre courant, offre une grande
capacité de charge tout en respectant de larges écarts de
fi lières.
Avantage: faible part d'ancrage.
L'agencement individuel des poutres et les positions d'ancrage
ciblées garantissent une adaptation idéale à la forme du plan et
à la surface en béton requise.
Avec les fi lières en acier, qui sont fi xées avec des attaches à la
poutre H 20, les éléments de coffrage sont faciles et rapides à
monter. Le démontage est aussi simple que le montage.
Avantage: transformation sans problème des unités de
coffrage en cas de changement fréquent du plan. Le coffrage
de voile H 20 constitue la variante économique aux coffrages
système indépendants des objets. Il est nettement supérieur en
cas de plans compliqués, de nombreux emplois de même forme
et avec les mêmes hauteurs de voile. La poutre H 20 s'emploie
pour le coffrage de voiles, de poutres et de dalle. Elle bénéfi cie
d'une grande capacité de charge avec un faible poids.
Ses extrémitées arrondies et le collage haut de gamme
garantissent une grande longévité.
Avertissement / Attention!
Dans ces instructions d'assemblage et d'utilisation, les
avertissements sont accompagnés du symbole
respect de ces avertissements risque d'entraîner des graves
blessures et dommages!
Légende:
Avertissement / Attention!
se réfère à des étapes d'assemblage qui doivent être lues
avec une attention particulière, le montage conforme du
coffrage de voile H 20 risquant sinon de ne pas pouvoir être
garanti. Risque de blessures et de dommages matériels en
cas de non respect! Ces avertissements et remarques doivent
impérativement être respectés pour que le coffrage de voile
H 20 offre toute la sécurité souhaitée.
Contrôle:
se réfère aux étapes de travail qui doivent être contrôlées
avec une attention particulière (par un contrôle visuel ou
d'autres contrôles désignés en particulier).
2.1 Généralités
Dans ces instructions, vous trouverez des informations
importantes sur l'assemblage et l'utilisation du coffrage de
voile H 20 ainsi que sur les mesures de précaution nécessaires
pour un assemblage et une utilisation sûr. Ces instructions ont
pour objectif de vous aider à garantir un travail effi cace avec
le coffrage de dalle. Veuillez lire attentivement les présentes
instructions avant l'assemblage et l'utilisation du coffrage de
voile H 20 et archivez-les pour pouvoir les consulter à tout
moment.
2.2 Consignes de sécurité
Ces instructions d'assemblage et d'utilisation contiennent des
informations sur la manipulation et l'utilisation conforme des
produits mentionnés et/ou présentés.
Les instructions fonctionnelles de cette documentation doivent
être observées scrupuleusement. Toute divergence requiert un
justifi catif statique séparé.
Pour assurer une utilisation en toute sécurité de nos produits,
il est indispensable d'observer les prescriptions nationales en
vigueur imposées par les organismes professionnels et les
autorités compétentes.
N'utilisez que des pièces en parfait état et d'origine HARSCO.
Avant de les monter, vérifi ez par un contrôle visuel l'origine et
l'état de tous les composants et, le cas échéant, remplacez-les
par des pièces d'origine.
En cas de réparation, n'utilisez que des pièces de rechange
d'origine HARSCO.
Mélanger nos systèmes avec ceux d'un autre construction
constitue un risque et requiert un examen préalable particulier.
Les détails techniques présentés dans le cadre de ces
instructions d'assemblage et d'utilisation, censés aider
l'installateur ou l'utilisateur dans le respect des conditions
. Le non
stipulées dans la directive de sécurité d'exploitation, ne
constituent en aucun cas une obligation pour ces derniers.
L'installateur ou l'utilisateur devra prendre les mesures qui
s'imposent, après analyse conforme de ses devoirs, sur la base
de l'évaluation des risques qu'il élaborera dans le respect des
conditions de la directive de sécurité d'exploitation. Il faudra
alors prendre en compte les particularités de chaque cas.
Les illustrations de ces instructions d'assemblage et d'utilisation
sont présentées à titre d'exemple.
Elles sont destinées à faciliter la perception des détails, mais ne
sauraient être exhaustives en termes de sécurité.
Nous nous réservons expressément le droit de procéder à des
modifi cations dans le cadre d'un perfectionnement technique.
La dernière version de ces instructions d'assemblage et
d'utilisation (en allemand) peut être téléchargée sur notre
site Internet (www.harsco-i.de) ou commandée auprès de
HARSCO.
3
Publicité
Table des Matières
