6
Inserire la boccola superiore E e ruotare in senso orario fino all'aggancio (click).
Fit the upper bushing E and turn clockwise until the hooking.
Inserez la douille supérieure E et tournez la dans le sens des aiguilles d'une
montre jusque l'accrochage (click).
Вставьте верхнюю втулку E и поверните по часовой стрелке до щелчка.
-1-
-2-
OK!
-3-
9
LARGHEZZA PORTA
DOOR WIDTH/ LARGEUR PORTE
Y
ШИРИНА ДВЕРЦЫ
L 400
-340
L 450
-375
L 500
-422
L 600
-527
7
N°4 4x16
Avvitare rispettando l'apposita dima.
• •
Screw according the mounting template.
Visser observant le modèle spécial.
Закрутите согласно шаблону по установке.
Effettuare le regolazioni e infilare il cover N.
Make adjustments and put the cover N.
Effectuez les réglages et mettre la couverture N.
Отрегулируйте и установите крышку N.
Assemblare i reggi-braccetti L e il braccetto M nelle posizioni corrette.
Put together the post-connectors L and the linking arm M.
Assemblez les douilles L et le crochet M.
Соедините втулки L и соединитель M.
L
1 0
8
1
2
3
4 5
295
Z
Y
FORI/HOLES/FORURE
MIN÷MAX
470÷500
205
2/3
MIN÷MAX
505÷530
250
4/5
10
11
1 0
Eseguire la regolazione di apertura di fine corsa tramite vite.
Perform the adjustment of opening limit using screw.
Effectuez le réglage de l'ouverture de fin de course utilisant le vis.
Выполните регулировку предела открывания, используя винт.
9
N°8 4x16
Montare le staffe di fissaggio H sull'anta rispettando le quote e l'apposita dima,
poi collocare sulla struttura anteriore aperta.
Fix the front-brackets H on according to the door measures or mounting
template and put it on the pulled out front structure.
Montez les pattes de fixation H pour la porte sur la porte et modèle spécial,
selon les mesures de la porte, et placez sur la structure antérieur ouverte.
Установите монтажные кронштейны H на дверцу, соблюдая расстояния и
используя шаблон для установки.
y
y
17,5
1 2
Inserire gli appositi ganci per il montaggio dei cesti.
Insert the hooks for mounting baskets.
Insérez les crochets de montage pour les paniers.
Установите крючки для монтажа корзин.