Zenner zelsius C5-CMF Manuel De Montage Et D'instructions page 10

Menu d'affichage
Niveau 1
Niveau 1 Niveau 1
H H
Energie thermique Energie thermique
(Affichage principal) (Affichage principal)
1 1
Energie frigorifique Energie frigorifique
1 1
2 2
3 3
4 4
Test segment Test segment
1 1
Date repère Date repère
1 1
Energie Energie
à la date repère à la date repère
1 1
Energie frigorifique Energie frigorifique
à la date repère à la date repère
Volume Volume
Débit Débit
Température aller Température aller
Température retour Température retour
Différence de température Différence de température
Puissance instantanée Puissance instantanée
S S
10
Niveau 2
Niveau 2 Niveau 2
2 2
H H
Energie thermique (Différence Energie thermique (Différence
date /date de mise en service) date /date de mise en service)
2 2
Energie frigorifique (Différence Energie frigorifique (Différence
date /date de mise en service) date /date de mise en service)
Consommation du mois actuel Consommation du mois actuel
en énergie thermique en énergie thermique
2 2
Consommation du mois actuel Consommation du mois actuel
en énergie frigorifique en énergie frigorifique
2 2
Volume de consommation du Volume de consommation du
mois en cours mois en cours
2 2
Débit maximal Débit maximal
2 2
Débit maximal mensuel Débit maximal mensuel
2 2
Puissance maximale, Puissance maximale,
(valeur moyenne heure (valeur moyenne heure
depuis la mise en service) depuis la mise en service)
2 2
Valeur mensuelle énergie Valeur mensuelle énergie
thermique maximale thermique maximale
2 2
Puissance maximale énergie Puissance maximale énergie
frigorifique (valeur moyenne heure frigorifique (valeur moyenne heure
depuis la mise en service) depuis la mise en service)
2 2
Valeur mensuelle énergie Valeur mensuelle énergie
frigorifique maximale frigorifique maximale
S S
Remarques importantes :
Niveau 3 Niveau 3
L'interface optique doit être acti-
vée au moyen du capteur optique
3 3
H H
par pression de la touche avant
Type de sonde et Type de sonde et
emplacement sur installation emplacement sur installation
lecture de l'appareil
3 3
Numéro de série Numéro de série
Les appareils qui se trouvent en
3 3
mode veille (Affichage : SLEEP 1)
Numéro de type Numéro de type
sont à activer au moyen d'une
3 3
pression de la touche de 5
Date fin de vie de Date fin de vie de
la pile la pile
secondes jusqu'à ce que l'écran
3 3
"énergie" apparaisse
Code erreur Code erreur
3 3
Selon le modèle de votre comp-
Date Date
teur, le nombre et la séquence
3 3
des affichages peuvent différer
Heure Heure
des illustrations.
3 3
Heures de fonctionnement Heures de fonctionnement
Le numéro de version du micro-
3 3
logiciel utilisé peut être récupéré
Adresse M-Bus Adresse M-Bus
dans le menu d'affichage, Niveau 3
3 3 (Menu d'affichage «micrologiciel».
Version du logiciel Version du logiciel
(exemple) (exemple)
3 3
Révision de l'approbation Révision de l'approbation
(exemple) (exemple)
3 3
Fonction Fonction
Sortie 1 Sortie 1
3 3
Fonction Fonction
Sortie 2 Sortie 2
3 3
Fonction Fonction
Sortie 3 Sortie 3
2 2
Affichage énergie Affichage énergie
restante – interface optique restante – interface optique
S S
Niveau 4 Niveau 4
4 4
H H
1 1
3 3
Valeur d'impulsion Valeur d'impulsion
Entrée 1 Entrée 1
4 4
1 1
3 3
Valeur d'impulsion Valeur d'impulsion
Entrée 2 Entrée 2
4 4
1 1
3 3
Valeur d'impulsion Valeur d'impulsion
Entrée 3 Entrée 3
S S
Légende Légende
Taste kurz drücken (S), zum Taste kurz drücken (S), zum
S S
Blättern von oben nach un- Blättern von oben nach un-
ten. Nach unterstem Menü- ten. Nach unterstem Menü-
punkt erfolgt ein automati- punkt erfolgt ein automati-
scher Sprung zum obersten scher Sprung zum obersten
Menüpunkt (Schleife). Menüpunkt (Schleife).
Taste etwa 2 sec. drücken Taste etwa 2 sec. drücken
L L
(L), warten bis Türsymbol (L), warten bis Türsymbol
(oben rechts in der Anzeige) (oben rechts in der Anzeige)
erscheint, dann Taste loslas- erscheint, dann Taste loslas-
sen. Erst dann wird Menü sen. Erst dann wird Menü
aktualisiert bzw. erfolgt der aktualisiert bzw. erfolgt der
Sprung zum Untermenü. Sprung zum Untermenü.
Taste halten (H) bis Ebenen- Taste halten (H) bis Ebenen-
H H
wechsel oder Rück sprung wechsel oder Rück sprung
aus Untermenüs erfolgt. aus Untermenüs erfolgt.
Hinweis Hinweis
Je nach Ausführung Ihres Zählers können Anzeigen Je nach Ausführung Ihres Zählers können Anze
Reihenfolge von den Abbildungen mehr oder wenige Reihenfolge von den Abbildungen mehr oder w
Ebenenwechse Ebenenw
jedem beliebig jedem be
punkt heraus e punkt he