Sommaire des Matières pour Sylvania SDVD7075-B-COMBO-BLACK
Page 1
Lecteur DVD et USB à écran orientable 7" avec sacoche premium et casque dans le même style MODÈLE : SDVD7075 -B -COMBO-BLACK LISEZ CE MODE D'EMPLOI AVEC ATTENTION AVANT UTILISATION.
Page 2
Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE CAPOT ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER LE PERSONNEL QUALIFIÉ POUR OBTENIR DE L'ASSISTANCE Le symbole d'éclair avec une flèche, à...
Page 3
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE ET PARASITES, UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. ONDULEURS : Il est recommandé...
Page 4
Instructions de sécurité importantes Avant d'utiliser l'appareil, veuillez vous assurer de lire attentivement les instructions. Veuillez remarquer que ce sont des précautions générales et pourraient ne pas s'appliquer à votre appareil. Par exemple, cet appareil pourrait ne pas avoir la capacité d'être branché...
Page 5
11) Utilisez uniquement le chariot, trépied, support ou table spécifiés par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, faire attention lors du déplacement de la combinaison chariot/appareil afin d'éviter toute blessure lors d'un basculement. Une combinaison de chariot et d'appareil doit être déplacé avec soin. Un arrêt brusque, force excessive et surfaces irrégulières peuvent faire basculer la combinaison de chariot et d'appareil.
Page 6
1 7 ) Dépannage Ne pas essayer d'effectuer vous-même l'entretien de ce produit alors que l'ouverture ou le retrait des couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses et autres risques. Faites appel au personnel qualifié pour tout besoin de réparation. 1 8 ) Commande de pièces de remplacement Lorsque des pièces de remplacement sont requises, s'assurer que le technicien utilise des pièces de remplacement spécifiées par le fabricant ou que celles-ci possèdent les...
Page 7
Instructions de sécurité importantes REMARQUES SUR LA MANIPULATION : • Lors de l'expédition du lecteur DVD, utilisez toujours le carton d'expédition et les matériaux d'emballage d'origine. Pour une protection maximale, replacez l'appareil comme il était emballé à l'usine. • N'utilisez pas de liquide volatil, tel qu'un insecticide à vaporiser, à proximité du lecteur DVD.
Page 8
REMARQUES SUR LA CONDENSATION CAUSÉE PAR L'HUMIDITÉ : La condensation causée par l'humidité cause des dommages au lecteur DVD. Veuillez lire attentivement ce qui suit. • La condensation causée par l'humidité se produit, par exemple, lorsque vous versez une boisson froide dans un verre lors d'une journée chaude. Des gouttes d'eau se forment sur l'extérieur du verre.
Page 9
numéro de chapitre. Quelques caractéristiques de ce lecteur DVD ne fonctionneront pas avec quelques disques DVD parce qu'elles sont préréglées. Si une fonction sélectionnée ne fonctionne pas comme prévu, consultez le manuel accompagnant ce disque DVD. Compatible avec DVD/DVD±R/DVD±RW/Images Kodak JPEG. CD AUDIO : Les données sur un CD audio sont divisées en sections appelées pistes, chacune d'elles identifiée par un numéro de piste.
Page 10
PRÉSENTATION DU PRODUIT SETUP SOURCE VOL- VOL+ 1. SETUP : Appuyez sur bouton pour accéder au menu de configuration. 2. SOURCE : appuyé pour basculer en mode « AV IN », puis de nouveau pour rétablir. Appuyez pour tourner vers le haut. 4.
Page 11
PRÉSENTATION DU PRODUIT Vue du côté droit : SD/MMC CARD DC IN PHONE 6. Port USB 7. Fente CARTE 8. Prise écouteurs 9. Prise de SORTIE AV. 10. Prise ENTRÉE AV 11. Interrupteur ON/OFF : Faites glisser sur ON pour allumer. Faites glisser sur OFF pour éteindre. 12.
Page 12
TÉLÉCOMMANDE 1. Bouton SOURCE 2. Boutons de VOLUME +/– SOURCE Touche MUET 4. Bouton MENU 5 5 5 . . . B B B o o o u u u t t t o o o n n n s s s d d d e e e d d d i i i r r r e e e c c c t t t i i i o o o n n n s s s Bouton Bouton MENU...
Page 13
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE Installation des piles : 1. Appuyez sur la languette de la porte de pile et soulevez-la. 2. Installez deux (2) piles AAA (livrées) dans le compartiment de piles comme dans l'image à droite et selon les indications de polarité...
Page 14
SOURCE D'ALIMENTATION Le lecteur est équipé d'une batterie au lithium rechargeable. Rechargez-la comme suit : Recharger avec l'adaptateur secteur : 1. Branchez la petite fiche de l'adaptateur secteur dans la prise d'entrée située sur le côté droit de l'appareil. 2. Branchez l'adaptateur secteur dans la prise murale secteur fournissant 100-240V~, 50/60 Hz.
Page 15
CONNEXIONS 1.Branchement à un téléviseur ou à un lecteur vidéo (tel qu'un lecteur DVD, magnétoscope, enregistreur vidéo numérique, etc.) avec le câble de connexion AV fourni SD/MMC CARD DC IN PHONE Prise d'entrée Vidéo (jaune) Prise d'entrée du canal audio gauche (blanc) Prise d'entrée du canal audio droit (rouge) Câble audio/vidéo Branché...
Page 16
PANNEAU PIVOTANT L'angle de l'écran pivotant peut être ajusté à votre gré comme indiqué ci-dessous.
Page 17
FONCTIONNEMENT 1. Soulevez le panneau et faites-le pivoter à l'angle souhaité. Faites glisser le commutateur d'alimentation Marche/arrêt [On/Off] à la position « ON » pour allumer l'appareil, le voyant vert situé à l'avant du lecteur s'allumera. 2. Appuyez sur le bouton OPEN pour ouvrir la porte du disque Placez le disque sur l'axe central, côté...
Page 18
Répétition : (CD) Pendant la lecture, appuyez une fois sur RÉPÉTER ; « Track »apparaitra à l'écran, puis la piste en cours sera lue de manière répétée en boucle. Appuyez trois fois sur RÉPÉTER ; « All » apparaîtra à l'écran, ensuite toutes les pistes sur le disque seront lues de manière répétée en boucle.
Page 19
SOUS-TITRE : Pendant la lecture d'un DVD, appuyez de manière répétée pour sélectionner le sous-titre souhaité (la fonction varie selon l'enregistrement du disque). LECTURE IMAGE PAR IMAGE : Au cours de la lecture d'un film, appuyez sur la touche ÉTAPE à plusieurs reprises pour faire jouer le film image par image Appuyez sur la touche Lecture/pause pour revenir à...
Page 20
LECTURE AU RALENTI Au cours de la lecture, appuyez sur la touche RALENTI à plusieurs reprises pour régler la vitesse de ralenti. Appuyez sur Lecture/Pause pour reprendre. ZOOM Au cours de la lecture de films, appuyez sur la touche ZOOM à plusieurs reprises pour effectuer un zoom sur l'image.
Page 21
4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche ARRÊT pour arrêter. N.B. : Pour économiser la batterie. S'il ne sera pas été utilisé pendant une longue période, éteignez l'appareil en faisant glisser le commutateur d'alimentation ON/OFF à la position OFF.
Page 22
Page de configuration du haut-parleur : Si Configuration enceintes est sélectionné, appuyez sur la touche OK, et le sous-menu de configuration s'affichera. 1. Si est sélectionné, utilisez les touches de navigation et la touche OK pour effectuer un réglage Gauche/Droit ou Stéréo. ~ S'il est réglé...
Page 23
3. Si Parental est sélectionné, utilisez les touches de navigation et la touche OK pour configurer le niveau de classement, comme vous le souhaitez en suivant les étapes suivantes : ~ Appuyez sur ► pour entrer, et la liste des niveaux de classement s'affichera. ~ Appuyez sur ▲...
Page 24
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Soin des disques Traitez le disque avec soin. Manipulez le disque uniquement par ses bords. Manipulez le disque uniquement par ses bords. ● Ne pas fixer de ruban adhésif, autocollants, etc sur l'étiquette de disque. ● Nettoyez le disque périodiquement avec un chiffon sec, doux et non pelucheux. N'utilisez jamais de détergents ou de nettoyants abrasifs pour nettoyer le disque.
Page 25
CARACTÉRISTIQUES : Alimentation : Entrée : CA 100-240V, 50/60Hz ; Sortie : CD 12V/1A Puissance audio : 2x 2W Compatible avec les disques : DVD/VCD/CD/CD-R/CD-RW/DVD±R/DVD±RW Disques pris en charge : 12cm ou 8cm CES CARACTÉRISTIQUES SONT INDIQUÉES SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS ACCESSOIRES 1 mode d'emploi...