FRANÇAIS
Instructions originales et complètes
1 - DESCRIPTION DU PRODUIT ET DESTINATION
D'UTILISATION
Le présent produit est un émetteur mural faisant partie de la ligne Era KRONO. Les
modèles de cette ligne sont :
KRONO 6WW
Alimentation
Transmission
via radio
Canaux
6
sur support mural
Installation
(émetteur amovible)
Cet émetteur est destiné à la commande d'automatismes pour écrans solaires en-
roulables, stores et volets roulants. Il peut être utilisé par l'utilisateur pour envoyer des
commandes manuelles, ou bien il peut être programmé par l'utilisateur pour s'activer
selon des horaires et des jours prédéfinis de la semaine, pour envoyer des commandes
automatiques ; il peut par ailleurs être configuré pour envoyer des commandes à des
horaires casuels (fonction « Vacances »), en simulant ainsi la présence de personnes
dans la maison même lorsqu'il n'y a personne. Toute utilisation différente de celle
décrite dans c manuel doit être considérée comme impropre et interdite !
2 - INSTALLATION DE L'ÉMETTEUR
2.1 Alimentation e Fixation de l'émetteur sur une paroi
• Uniquement pour KRONO 1WW et KRONO 6WW : voir les fig. 1, 2 et 3.
RECOMMANDATIONS – Avant de fixer le support de l'émetteur de manière défi-
nitive, veiller à ce que l'automatisme reçoive la commande envoyée par l'émetteur
lorsque celui-ci est positionné sur son support. Attention ! – La portée des émet-
teurs et la capacité de réception des récepteurs peut être fortement influencée par
d'autres dispositifs (par exemple : alarmes, écouteurs radio, etc.) qui opèrent dans la
même zone et avec la même fréquence. Dans ces cas, le producteur ne peut offrir
aucune garantie pour ce qui concerne la portée réelle des dispositifs. Afin de réduire
ce risque, ne pas placer l'émetteur près de structures métalliques ou directement en
contact avec ces dernières : celles-ci pourraient réduire la portée. Les piles déchar-
gées peuvent également réduire la portée radio de 20, 30%.
• Uniquement pour KRONO 1WC : voir les fig. 1, 2 et 4.
3 - RECOMMANDATIONS SPÉCIFIQUES POUR
KRONO 6WW
LIRE ATTENTIVEMENT !
• L'émetteur est équipé de six touches numériques. Chacune de celles-ci
correspond à un seul canal de transmission indépendant des autres.
Pendant la mémorisation de l'émetteur, à chaque canal peuvent être associés
un ou plusieurs automatismes. Cela permet de créer jusqu'à 6 groupes d'au-
tomatismes, à savoir un canal = un groupe.
• La formation des groupes d'automatismes s'effectue pendant la mémorisa-
tion de l'émetteur, lorsqu'il est requis de choisir à quel canal on souhaite as-
socier l'automatisme sur lequel on opère.
Après la mémorisation de plusieurs automatismes dans des canaux différents,
avec la conséquente création de « groupes d'automatismes », pendant l'utili-
sation de l'émetteur il est nécessaire de considérer que :
a) avant d'envoyer une commande, il est nécessaire de choisir le
groupe (ou plusieurs groupes) et, donc le canal (ou plusieurs ca-
naux), auquel envoyer la commande ;
b) la commande adressée à un groupe est effectuée simultanément
par tous les automatismes appartenant à ce groupe.
• L'émetteur est en mesure de commander :
a) un groupe d'automations à la fois, en sélectionnant d'abord le relatif ca-
nal et en envoyant tout de suite après la commande ;
b) plusieurs groupes d'automations simultanément, en sélectionnant d'abord
les relatifs canaux et en envoyant tout de suite après la commande.
4 - CONFIGURATIONS DES PARAMÈTRES DE BASE
Lorsque l'émetteur est alimenté pour la première fois, le système nécessite tout
de suite de la configuration Paramètres de Base et, pour satisfaire la demande, ef-
fectuer tout de suite la PROCÉDURE 1.
Si, par contre, on souhaite effectuer cette opération à un autre moment, sortir de
la procédure en appuyant sur la touche ESC.
Dans un moment successif à la première installation, les Paramètres de
Base peuvent être mémorisés ou modifier de la manière suivante :
– pour configurer TOUS les Paramètres : il est nécessaire effectuer d'abord la
PROCÉDURE10 (suppression de toute la Mémoire), puis la PROCÉDURE 1.
– pour ne modifier QUE CERTAINS Paramètres (déjà mémorisés avec la Pro-
cédure 1) : effectuer la PROCÉDURE 1.A.
1 – Français
KRONO 1WW
KRONO 1WC
1 pile
depuis réseau électrique
via fil
1
encastré dans le mur
(émetteur fixe)
5 - MÉMORISATION DE L'ÉMETTEUR
Pour mémoriser l'émetteur dans la mémoire de l'automatisme à commander, effec-
tuer la PROCÉDURE 2.
En alternative, il est également possible d'utiliser les procédures présentes dans le
manuel d'instructions de l'automatisme à commander, mais uniquement celles dé-
nommées « MODE II » ou « MODE 2 » ; par ailleurs, avant de les effectuer, configurer
l'émetteur en mode MAN (lire le Chapitre 6).
6 - APERÇU DES MODES DE FONCTIONNEMENT
DE L'ÉMETTEUR
L'émetteur a 4 modes de fonctionnement :
– PROG = mode PROGRAMMATION
– AUT = mode AUTOMATIQUE
– MAN = mode MANUEL
– VAC = mode « VACANCES » (ou simulation de présence humaine)
Pour davantage d'informations, consulter les tableaux thématiques dans la
section dite « 4 modes de fonctionnement de l'émetteur »
• Chaque modalité peut être activée par l'utilisateur, en déplaçant le sélecteur MODE
sur une des 4 positions disponibles (sur l'afficheur apparaît le sigle de la modali-
té configurée)
• Lorsque l'une des quatre modalités est configurée, elle bloque le fonctionnement
de l'émetteur dans les trois autres modalités restantes.
7 - PROGRAMMATION DE L'ÉMETTEUR
La programmation de l'émetteur s'effectue avec les procédures suivantes :
• PROGRAMMATIONS INITIALES DE BASE
– Procédure 1 - configuration des Paramètres de Base.
– Procédure 2 - mémorisation de l'émetteur dans l'automatisme.
• PROGRAMMATION DES ÉVÈNEMENTS et autres activités sur les évènements
– Procédure 3 - création d'un nouvel évènement.
– Procédure 4 - modification d'un évènement existant.
– Procédure 5 - copie d'un évènement existant.
– Procédure 6 - désactivation ou réactivation d'un évènement existant.
– Procédure 7 - suppression définitive d'un évènement existant.
• PROGRAMMATION DES FONCTIONS EXTRA
– Procédure 8 - mot de passe pour empêcher l'accès au mode Programmation.
– Procédure 9 - verrouillage du clavier pour empêcher l'accès au mode Manuel.
– Procédure 10 - suppression de toute la Mémoire et rétablissement des confi-
gurations faites en usine.
• PROGRAMMATION « NFC »
– Procédure 11 - configuration avec l'utilisation d'un smartphone moyennant
l'APP dédiée.
7.1 Recommandation pour la création d'un nouvel évènement
• Avant de programmer un nouvel évènement, il est conseillé de noter dans le Ta-
bleau B (à la fin du manuel) les valeurs que l'on souhaite configurer pour chaque
paramètre. Le tableau est très utile pour planifier les évènements à créer et consti-
tue un rappel des évènements créés et des particularités attribuées à chacun.
• L'émetteur peut mémoriser jusqu'à 30 évènements.
• Afin que l'émetteur effectue les évènements créés, il est nécessaire de déplacer le
sélecteur « MODE » sur la position « AUT » ou « VAC ».
• La séquence de points qui forment la Procédure 3, pour la création d'un évène-
ment, est la suivante.
– CANAL (uniquement pour KRONO 6WW) : il sert à sélectionner (avec les
touches numériques) un ou plusieurs des canaux souhaités.
– TYPE DE MANŒUVRE : il sert à sélectionner la manœuvre souhaitée : montée
(UP) ou descente (DOWN).
– MANŒUVRE PARTIELLE (paramètre en option) : il sert à configurer la cote
pour la manœuvre partielle. La cote est configurée en spécifiant la quantité de
temps avec laquelle le moteur doit fonctionner pour amener le store au point sou-
haité : valeur comprise entre 1 et 240 secondes (configuration faite en usine : 5
secondes).
– JOUR/S DE LA SEMAINE : il sert à sélectionner le jour souhaité (ou bien plu-
sieurs jours ou tous les jours) pendant lequel l'émetteur doit effectuer l'évènement.
– HEURE DE L'ÉVÈNEMENT : trois options sont disponibles :
• « TIME » : elle sert à configurer l'heure exacte à laquelle l'évènement doit être ef-
fectué.
• « SUNRISE » ou « SUNSET » : elle sert à configurer l'avance (de -0:01 minutes à
-9:59 heures) ou le retard (de +0:01 minutes à +9:59 heures) dans l'exécution de
l'évènement, par rapport à l'heure locale où le soleil se lève ou se couche.
– ON/OFF DES CAPTEURS CLIMATIQUES (uniquement pour KRONO 1WW
et KRONO 6WW) : elle sert à activer ou désactiver les capteurs climatiques. Par
exemple : si un évènement a la fonction SENSORS configurée sur « ON », lorsque
celui-ci est effectué depuis l'émetteur il active les automatismes lors de la récep-
tion des commandes provenant des capteurs climatiques. À partir de ce moment,
la réception restera activée (ON) jusqu'à ce que l'émetteur n'effectue un autre évè-
nement avec la fonction SENSORS configurée sur « OFF ».