Philips PT715 Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour PT715:
- Mode d'emploi (110 pages) ,
- Mode d'emploi (15 pages) ,
- Mode d'emploi (102 pages)
Manuels Connexes pour Philips PT715
Sommaire des Matières pour Philips PT715
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Enregistrez votre produit et bénéficiez d’une assistance à l’adresse suivantet www.philips.com/welcome PT715, PT710...
- Page 5 English 6 Français (Canada) 16...
- Page 6 English introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Please read this user manual, as it contains information about the wonderful features of this shaver as well as some tips to make shaving easier and more enjoyable.
- Page 7 English supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - Always unplug the shaver before you clean it under the tap.
- Page 8 - Do not make straight movements. - Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to the Philips shaving system. Press the on/off button once to switch off the shaver. Clean the shaver (see chapter ‘Cleaning and...
- Page 9 - Regular cleaning guarantees better shaving performance. - For the best cleaning results, we advise you to use the Philips Cleaning spray (HQ110). - Be careful with hot water. Always check if the water is not too hot, to prevent your hands from getting burnt.
- Page 10 English - Rinse the hair chamber and the inside of the shaving unit. - Rinse the outside of the shaving unit. Close the shaving unit and shake off excess water. Be careful not to hit the shaving unit against anything while shaking off excess water. Never dry the shaving unit and the hair chamber with a towel or tissue, as this may damage the shaving heads and the coupling spindles.
- Page 11 English Turn the lock anticlockwise (1) and remove the retaining frame (2). Remove and clean one shaving head at a time. Each shaving head consists of a cutter and a guard. Note: Do not clean more than one cutter and guard at a time, since they are all matching sets.
- Page 12 Replace damaged shaving heads right away. Only replace the shaving heads with original HQ8 Philips Shaving Heads. Switch off the shaver and disconnect it from the mains. Press the release button to open the shaving unit.
- Page 13 English Note: Make sure that the projections of the shaving heads fit exactly into the recesses. Put the retaining frame back into the shaving unit and turn the lock clockwise. Insert the lug of the shaving unit into the slot in the top of the shaver (1).
- Page 14 English guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre toll free at 1-866-800-9311. guarantee restrictions The shaving heads (cutters and guards) are not covered by the terms of the international guarantee because they are subject to wear.
- Page 15 English Problem Possible cause Solution As soon as the temperature The shaver does The temperature not work when of the shaver is too of the shaver has dropped I press the on/ high. In this case, sufficiently, you can switch on off button.
- Page 16 Français (Canada) introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips! Pour profiter pleinement du soutien de Philips, enregistrez votre produit à l’adresse : www.philips.com/welcome. Veuillez lire ce manuel contenant des renseignements sur les caractéristiques fantastiques de ce rasoir ainsi que des conseils pour simplifier le rasage et le rendre plus agréable.
- Page 17 Français (Canada) les connaissances nécessaires, à moins qu’elles ne soient sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité ou qu’elles aient reçu de cette personne des directives concernant l’utilisation de l’appareil. - Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne s’amusent pas avec l’appareil.
- Page 18 Français (Canada) - Placez toujours le capuchon de protection sur le rasoir afin d’en protéger les têtes lorsque vous êtes en voyage. Conformité aux normes - Le rasoir respecte les normes de sécurité internationales de la CEI et peut être nettoyé à l’eau courante en toute sécurité.
- Page 19 - Nettoyer le rasoir régulièrement assure un rasage optimal. - Pour un résultat optimal, nous vous recommandons d’utiliser le spray nettoyant Philips (HQ110). - Attention avec l’eau chaude. Il est important de toujours vérifier que l’eau n’est pas trop chaude pour ne pas vous brûler les mains.
- Page 20 Français (Canada) Appuyez sur le bouton de libération pour ouvrir l’unité de rasage. Rincez l’unité de rasage et le compartiment de récupération des poils pendant 30 secondes sous l’eau chaude du robinet. Attention avec l’eau chaude. Il est important de toujours vérifier que l’eau n’est pas trop chaude pour ne pas vous brûler les mains.
- Page 21 Français (Canada) Appuyez sur le bouton de libération pour ouvrir l’unité de rasage. Détachez l’unité de rasage du rasoir. Tournez le verrou dans le sens anti-horaire (1) et retirez le système de fixation (2). Ne retirez et ne nettoyez qu’une seule tête de rasoir à...
- Page 22 Français (Canada) - Nettoyez l’intérieur et l’extérieur du dresse-poils à l’aide de la brosse. Remettez les têtes du rasoir dans l’unité de rasage. Remettez le système de fixation dans l’unité de rasage et tournez le verrou dans le sens horaire. Insérez la patte de l’unité...
- Page 23 Français (Canada) Ne les remplacez que par des têtes de rasoir Philips HQ8 d’origine. Éteignez le rasoir et débranchez-le de la prise secteur. Appuyez sur le bouton de libération pour ouvrir l’unité de rasage. Détachez l’unité de rasage du rasoir.
- Page 24 Ce chapitre présente les problèmes les plus courants que vous pouvez éprouver avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, communiquez avec le Service à la clientèle Philips de votre pays.
- Page 25 Français (Canada) Problème Cause possible Solution Les résultats Les têtes du rasoir Remplacez les têtes du de rasage sont endommagées rasoir (voir le chapitre ne sont ou usées. «Remplacement»). pas aussi satisfaisants d’habitude. Les têtes du rasoir Nettoyez les têtes de rasoir sont bloquées par de l’une après l’autre (voir la section longs poils.
- Page 26 4222.002.5254.1...