Manuels Connexes pour nilan Compact P2 GEO
Sommaire des Matières pour nilan Compact P2 GEO
- Page 1 GUIDE D'INSTALLATION CTS602 HMI BY NILAN Compact P2 / Compact P2 Polar - GEO Gateway Version 1.00 - 01.03.2022 M24 Compact P2 GEO FR...
-
Page 2: Table Des Matières
Tables des matières Informations générales Sécurité .........................................4 Alimentation ......................................4 Pompe à chaleur eau chaude sanitaire ............................. 4 Pompe à chaleur du chauffage central ............................. 4 Exigences quant à la qualité de l’eau ................................ 5 Exigences relatives à la qualité de l'eau ............................5 Introduction ........................................ - Page 3 Vue d'ensemble des connexions ..............................30 Raccordements ....................................30 Exigences relatives à la qualité de l'eau ............................31 Recirculation eau chaude .................................. 31 Serpentin additionnel ..................................31 Eau déminéralisée ....................................31 Chauffage central ..................................... 32 Vue d'ensemble des connexions ..............................32 Circuit de captage ....................................
-
Page 4: Informations Générales
Informations générales Sécurité Alimentation AVERTISSEMENT Débranchez toujours l´alimentation de la centrale, si les erreurs ne peuvent pas être résolues via le panneau de commande. AVERTISSEMENT Si vous faites face à des erreuers concernant l´alimentation ou le câblage de la centrale, contactez toujours un électricien agréé... -
Page 5: Exigences Quant À La Qualité De L'eau
Exigences quant à la qualité de l’eau Exigences relatives à la qualité de l'eau Pour de garantir une longévité maximum, les ballons ECS Nilan sont en acier double émaillage. Ils sont de plus protégés par une anode sacrificielle immergée. Bien qu’elle doit faire l’objet d’une maintenance programmée; l’anode est équipé d’une surveillance électronique (via écran de contrôle de la centrale) afin d’alerter l’utilisateur de son usure. -
Page 6: Type De Centrale
Description du produit Le Compact P2 GEO est une centrale de ventilation avec récupération de chaleur, qui dispose d'une pompe à chaleur intégrée, qui est entre autres utilisée pour la production d'eau chaude sanitaire, mais qui peut aussi chauffer et refroidir le logement via une pompe à... -
Page 7: La Centrale
La centrale Compact P2: GEO: 1. Raccordements réseau 22. Soupape de sécurité avec manomètre pour le circuit de 2. Porte pour changement de filtre chauffage central 3. Panneau de commande (écran tactile HMI) 23. Contrôle par inverter du compresseur DC 4. -
Page 8: Vues D'ensemble Des Sondes De Température
Vues d’ensemble des sondes de température Sonde de température dans la centrale T1: Air extérieur T2: Air soufflé T4: Air vicié après échangeur T5: Condensateur T6: Évaporateur T1/T20 T10: Air vicié Sonde de températures dans le ballon d'eau chaude T11: Haut du ballon T12: Fond du ballon Sonde de température eau glycolée T13: Départ eau glycolée... -
Page 9: Schéma De Tuyauterie
Chauffage central Retour GEO Pompe à Chaleur Capteur géothermique * Tout ce qui se trouve dans la boîte rouge est livré par Nilan. 1. Évaporateur 18. Vanne à boisseau sphérique 2. Vanne de service pour basse pression 19. Pompe de circulation 130mm 3. -
Page 10: Accessoires
Si vous souhaitez réguler la vitesse de ventilation par rapport au nombre de personnes présentes dans le lo- gement/bâtiment, il est possible d’installer un capteur CO . Le capteur CO .de Nilan est auto-calibrant. Il suffit de paramétrer le niveau de CO souhaité grâce au panneau de commande. Dans le cas où le niveau de dépasse la valeur souhaitée, la ventilation augmentera. -
Page 11: Câble D'extension Hmi Pour Le Panneau De Commande
Pour faciliter le service ultérieur de la centrale, nous vous recommandons d´installer des flexibles entre la centrale et le réseau de ventilation. Les silencieux flexibles de Nilan offrent une atténuation sonore efficace, non seulement pour le réseau aé- raulique, mais aussi pour les prises d´air extérieures. -
Page 12: Filtre Pollen
Ballon d'eau chaude SHW Le ballon SHW est un ballon d'eau chaude de 250 litres fabriqué par Nilan. Il possède un serpention intégré et serpentin additionnel pour pompe à chaleur qui peut être connecté à toutes les solutions Compact P. -
Page 13: Installation
La centrale de ventilation est livrée montée et emballée sur une palette. Les chariots élévateurs Nilan peuvent être utilisés pour soulever la centrale de la palette et la transporter dans le bâtiment, vous évi- tant de soulever de lourds poids. -
Page 14: Capteur Géothermique
Capteur géothermique Exemples d'installations Lors de l’installation du circuit de chauffage géothermique, un certain nombre d'exigences concernant la distance minimum requise doivent être respectées pour que l'installation fonctionne efficacement et sans problème. De plus, les autorités locales fixent des exi- gences d'installation et de validation de la centrale avant sa mise en service. -
Page 15: Installation Électrique
Installation électrique Sécurité ATTENTION Tous les travaux foivent être effectués par du personnel qualifié et conformément aux lois et réglementations en vigueur. ATTENTION Il est important de déconnecter l´alimentation de la centrale avant toute intervention sur ses composants électriques. Il est important de vérifier que les fils ne sont pas endommagés ou coincés lors de la connexion avant utilisation. Vue d'ensemble des connexions 1. -
Page 16: Connexion Électrique De La Centrale
Connexion électrique de la centrale Alimentation ATTENTION Veuillez raccorder l’alimentation avec une prise de courant de 230 V doté d’un interrupteur de sécurité. La centrale doit être connectée à la terre. La centrale est livrée avec une prise électrique Schuko UE d’une tension nominale de 230V. -
Page 17: Passage De 400V À 230V
Passage de 400V à 230V La connexion standard de la centrale est 3x400V+N. Dans les pays ou les régions où il n'est pas possible d'utiliser cette norme, la cen- trale peut être facilement commutée sur du 3x230V ou 1x230V. Le bornier de raccordement se trouve dans le contrôleur de GEO. Veuillez vous référer au schéma électrique joint à la centrale. 3 x 400V + N 1. -
Page 18: Pompe De Circulation
Pompe de circulation Dans le Compact P2 AIR et le Compact P2 GEO, le câble d'alimentation pour la pompe de circulation du circuit de chauffage est situé dans le panneau de connexions électriques. Sur le câble, on trouve une étiquette sur laquelle il est écrit "Pompe de circulation". L’extré- mité... -
Page 19: Panneau De Commande Hmi
Retirez le panneau de la centrale et acheminez les fils dans le presse-étoupes et connectez-les au bornier de raccordement, comme illustré ci-dessous. Nilan propose un câble de connexion dotés de connecteurs RJ12 de 15 m. Il est également possible d’utiliser un câble d'une longueur maximale de 50 m. D’autre part, il sera nécessaire d’utiliser un câble LAN standard. -
Page 20: Connexion Électrique Accessoire
Connexion électrique accessoire Ballon d'eau chaude SHW Le ballon d'eau chaude SHW est connecté au panneau de connexion du Compact P2 GEO comme indiqué ci-dessous. Le ballon SHW pos- sède sa propre alimentation grâce à la prise Schuko. 1. Prise qui contrôle l’alimenta- tion électrique du ballon SHW... -
Page 21: Smart Grid
Smart Grid Si vous souhaitez utiliser la Smart Grid, connectez le modem Smart Grid à la centrale de ventilation comme indiqué. Le signal Smart Grid est connecté à la carte électronique du Compact P2, qui contrôlera également AIR et GEO, s'il est connecté. Smart Grid offre la possibilité... -
Page 22: Batterie De Pré Chauffage Électrique Externe
Batterie de pré chauffage électrique externe Vous avez la possibilité d’acheter une batterie électrique anti-gel. La batterie électrique de pré-chauffage est montée dans le conduit d'air soufflé en amont du système de ventilation avec la sonde de températures déjà en place. Si l'on souhaite voir la température réelle de l'air extérieur sur le panneau de commande, la sonde de température T1 / T8 doit être di- rigée vers le conduit avant la batterie de pré-chauffage. -
Page 23: Installation De La Carte D'extension Sur La Carte Électronique Cts602
Installation de la carte d'extension sur la carte électronique CTS602 Grâce à une carte d'extension, le contrôleur possédera des fonctions supplémentaires. Il vous permet de connecter des accessoires supplémentaires, qui sont présentés dans les pages suivantes. 1. Pour accéder à carte électronique sur laquelle la carte 2. - Page 24 ATTENTION L’installation de la carte d'extension et de ses connexions électriques doit toujours être effectuée par un électricien agrée. La carte d'extension est un accessoire à la carte électronique CTS602. Les composants externes ne sont pas fournis par Nilan.
-
Page 25: Sélection Utilisateur 2
Sélection utilisateur 2 La sélection utilisateur 2 et la sélection utilisateur 1 possèdent les mêmes options. De plus, il existe aussi une sortie relais qui peut contrôler par ex. un clapet ou tout ce dont vous avez besoin pour contrôler une fonction externe. Le bornier de raccordement à... -
Page 26: Dtbu (Option Clapet)
DTBU (option clapet) Si vous souhaitez connecter une hotte aspirante à votre centrale de ventilation, vous pourriez faire l’expérience d’une hotte qui manque de puissance d’aspiration. L’EM-box peut résoudre ce problème. Cependant, s'il n'y a pas assez de place dans l'installation pour une EM-box, vous pouvez alors connecter un clapet motorisé... -
Page 27: Alarme Commune
Alarme commune Si la centrale, ainsi que le panneau de commande, sont placés dans un endroit qui n’a pas facilement accessible, il peut être difficile de voir l’alarme se mettre en route. Une indication d'alarme externe sous la forme par ex. d’une ampoule électrique ou d’un signal acoustique, peut être connectée au sys- tème de ventilation. -
Page 28: Régulation Plancher Chauffant Externe
Régulation plancher chauffant externe Afin que la pompe à chaleur ne produise pas de chaleur inutile, il est conseillé de connecter la commande de régulation du plancher chauffant à AIR / GEO. Sur le panneau des connexions se trouve un domino électrique qui contrôle chauffage et refroidissement. Retirez le pont qui est dans HEAT et COM, et connectez le signal de régulation du plancher chauffant à... -
Page 29: Installation Plomberie
Installation plomberie Évacuation des condensats Information importante Le Compact P2 est livré avec un tuyau d'évacuation des condensats renforcé de 20 mm doté d’un siphon intégré. ATTENTION L'évacuation des condensats doit être inclinée avec une pente régulière d'au moins 1 cm par m jusqu'à l’évacuation la plus proche. -
Page 30: Ballon D'eau Chaude
Tous les travaux doivent être effectués par du personnel qualifié et conformément aux lois et réglementations en vigueur. Les ballon d'eau chaude de Nilan sont doublement émaillés, ce qui leur assure une longue durée de vie. Une isolation efficace en mousse protège contre les pertes de chaleur inutiles. -
Page 31: Exigences Relatives À La Qualité De L'eau
Exigences relatives à la qualité de l'eau Pour de garantir une longévité maximum, les ballons ECS Nilan sont en acier double émaillage. Ils sont de plus protégés par une anode sacrificielle immergée. Bien qu’elle doit faire l’objet d’une maintenance programmée; l’anode est équipé d’une surveillance électronique (via écran de contrôle de la centrale) afin d’alerter l’utilisateur de son usure. -
Page 32: Chauffage Central
Chauffage central Vue d'ensemble des connexions 1. Départ chauffage central 2. Retour chauffage central 3. Départ eau glycolée (à partir du capteur géothermique) 4. Retour eau glycolée (vers le capteur géothermique) Fond Devant Circuit de captage Une fois qu'un test d’étanchéité a été effectué et validé, de l’eau glycolée peut être ajoutée au système. Le remplissage d’eau glycolée doit être effectué... -
Page 33: Liste De Vérification Du Système De Chauffage Central Avant Démarrage
Liste de vérification du système de chauffage central avant démarrage La liste de vérification doit être utilisée lors du démarrage et de la remise du système et doit toujours être remplie. Reportez-vous aux autres rubriques du manuel pour plus de détails. Connexion électrique et contrôleur Vérifié... -
Page 34: Raccords De Plomberie Accessoires
Raccords de plomberie accessoires Groupe de disjoncteur AVERTISSEMENT Une armature de sécurité doit être installée sur le ballon d'eau chaude sanitaire. Lorsque l'eau est chauffée jusqu'a 60 °C, elle se dilate de 2 %. Un ballon pourrait exploser si la soupape de sécurité ne libérait pas la quantité... -
Page 35: Module De Refroidissement Passif
Module de refroidissement passif Il est possible d'acheter le Compact P GEO 3/6/9 avec un module de refroidissement passif, qui peut refroidir le logement en été si né- cessaire. L'eau glycolée froide passe à travers un échangeur de chaleur, qui refroidit l'eau dans le système de chauffage central. Le module de refroidissement est pré-assemblé... -
Page 36: Fonction Rafraîchissement Passif
La sortie relais 10 est activée et fait tourner une vanne à trois voies pour que l’eau glycolée alimente l'échangeur de chaleur passif (l'échangeur de chaleur passif n’est pas fourni par Nilan). Lorsque le contact est à nouveau interrompu, GEO revient en mode de fonctionnement normal. -
Page 37: Ballon D'eau Chaude
Chauffage central Module de refroidissement passif GEO Pompe à Chaleur Capteur géothermique * Tout ce qui se trouve dans la boîte rouge est livré par Nilan. 1. Évaporateur 20. Pressostat eau glycolée 0,5/1,1 bar 2. Vanne de service pour basse pression 21. -
Page 38: Raccord À L'eau Chaude Shw
Raccord à l’eau chaude SHW L'eau froide sanitaire est préchauffée jusqu'à 45 ºC (paramètre usine 40 ºC) dans le ballon SHW grâce à la pompe à chaleur GEO, puis transférée dans le ballon ECS du Compact P, et est chauffée à la température d'eau chaude souhaitée. Fond ballon SHW Fond ballon ECS Fond GEO... -
Page 39: Raccord Du Serpentin Additionnel Au Ballon D'eau Chaude Shw
À la sortie d’usine, le ballon SHW est équipé d'un serpentin additionnel d'une longueur de 8,5 m. Le serpentin additionnel peut être connecté à un panneau solaire avec contrôle de la chaleur solaire externe (non fourni par Nilan) ou à une autre source énergétique, qui contribue au chauffage de l'eau. -
Page 40: Installation De Ventilation
Nilan propose des raccords flexibles insonorisants qui, en plus d'établir un raccord flexible entre la centrale et le réseau aéraulique, at- ténuent également le bruit émis par la centrale pour qu’il ne se propage pas vers le réseau aéraulique. -
Page 41: Air Vicié
Air vicié Les bouches d’extraction sont placées dans les pièces humides et placées stratégiquement, là où elles peuvent le mieux extraire le plus d'humidité. Voici quelques exemples de pièces humides: • Salle de bain • Toilettes • Cuisine • Buanderie Soufflage Montez les bouches d’insufflation de manière stratégique dans la salle de séjour, afin d’éviter un maximum de gènes. -
Page 42: Équilibrage
Équilibrage Information importante ATTENTION Pour que le système de ventilation fonctionne de manière optimale, il est important qu´il soit correctement équilibrage. Nous recommandons que le réglage soit fait par des professionnels. Il est important de mesurer l´air soufflé total et l´air extrait total. Le système doit avoir un minimum de vide, c.-à-d. qu´il doit y avoir plus d´air rejeté... -
Page 43: Démarrage
Démarrage Chauffage central Remplissage d'eau ATTENTION Remplissez le circuit de chauffage avec de l’eau avant de remettre la pompe à chaleur et la pompe de circulation en marche. Le remplissage d’eau du circuit de chauffage s’effectue par la vanne de remplissage, et ceci, jusqu’à ce que la pression de l’eau soit cor- recte. -
Page 44: Diagnostic
Diagnostic Mode de secours Mode de secours ECS En cas de panne du contrôleur ou des composants du Compact P2, la centrale restera inactive et ne pourra par conséquent pas pro- duire d’eau chaude sanitaire. Si l'installateur n'a pas le temps de venir immédiatement ou si l'erreur s'est produite en dehors des heures d'ouverture durant les- quelles l'installateur ne peut pas être contacté, il est possible d’avoir de l'eau chaude en paramétrant la centrale en mode de secours. -
Page 45: Mode De Secours Chauffage Central
Mode de secours chauffage central En cas de panne du contrôleur ou des composants de la pompe à chaleur géothermique GEO, celle-ci restera inactive et ne pourra par conséquent donc pas réchauffer le logement grâce au système de chauffage centrale. Si l'installateur n'a pas le temps de venir immédiatement ou si l'erreur s'est produite en dehors des heures d'ouverture durant les- quelles l'installateur ne peut pas être contacté, il est possible de réchauffer le logement en paramétrant la pompe à... -
Page 46: Eau Chaude Sanitaire
Eau chaude sanitaire Erreurs et solutions concernant l’eau chaude sanitaire Problème Cause possible Solution La centrale ne produit pas assez d’eau Les filtres peuvent être obstrués de Veuillez changer les filtres et paramé- chaude. sorte que trop peu d’air ne passe à tra- trer des intervalles plus courts entre vers la centrale. - Page 48 France: Nilan France 2 Rue des Arrosants Parc Activités de Napollon 13400 Aubagne Tel: 04 84 83 05 63 info@nilan.fr www.nilan.fr Belgium: Nilan Belgium Lerenveld 22 2547 Lint Tel: +32 3 298 32 53 info@nilanbelgium.be www.nilanbelgium.be Schweiz: Nilan AG Schützenstrasse 33...