Abexo VOLT Instructions De Montage Et D'utilisation

AB Tecno Srl
Via Cicogna 95 - 40068 San Lazzaro di Savena (BO)
Tel: +39 051 6259580 - fax: +39 051 6259600
info@abtecno.com - www.abtecno.com
Alimentazione MAX assorbimento (mA)
230Vac (+/-10%) 50/60Hz max 80mA
24Vdc (+/-20%)
max 80mA
24Vac (+20%/-10%)
max 80mA
12Vdc (+10%/-5%)
max 40mA
Power supply MAX absorption (mA)
230Vac (+/-10%) 50/60Hz
max 80mA
24Vdc (+/-20%) max 80mA
24Vac (+20%/-10%)
max 80mA
12Vdc (+10%/-5%)
max 40mA
Alimentation Absorption MAXI (mA)
230Vac (+/-10%) 50/60Hz
max 80mA
24Vdc (+/-20%)
max 80mA
24Vac (+20%/-10%) max 80mA
12Vdc (+10%/-5%)
max 40mA
Versorgung Max. Leistungsbedarf (mA) Verbrauch (w)
230Vac (+/-10%) 50/60Hz
max 80mA
24Vdc (+/-20%)
max 80mA
24Vac (+20%/-10%)
max 80mA
12Vdc (+10%/-5%)
max 40mA
Alimentación MAX absorción (mA)
230Vac (+/-10%) 50/60Hz
max 80mA
24Vdc (+/-20%)
max 80mA
24Vac (+20%/-10%)
max 80mA
12Vdc (+10%/-5%)
max 40mA
1
step
scale 1:1
Ø6
x4
step
Per il collegamento, taglia i cavi il più corto possibile
To connect cut the wires as short as possible
Pour la connexion, couper les câbles le plus court possible
Für die Verbindung, schneiden Sie die Kabel so kurz wie möglich
Para conectar cortar los cables lo más cortos posible
Consumo (w) Luminosità (lm)
<2 80
<2 80
<2 80
<2 30
Consump. (w) Brightness (lm)
<2 80
<2 80
<2 80
<2 30
Consom. (w) Luminosité (lm)
<2 80
<2 80
<2 80
<2 30
Helligkeit (lm)
<2 80
<2 80
<2 80
<2 30
Brillo (lm)
Consumo (w)
<2 80
<2 80
<2 80
<2 30
38mm
2
VOLT
cod.
Lampeggiatore universale a LED, multitensione
Universal Flashing LED, multivoltage
Clignotant à éclairage LED, multitensions
Universeller LED Blinker, multispannung
LED intermitente universal , multi-voltaje
Istruzioni di montaggio e utilizzo
Assembly and use instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Montage- und Gebrauchsanweisung
Instrucciones de montaje y uso
APPLICAZIONI
APPLICATION
DEMANDE
ANWENDUNG
APLICACIÓN
BUZZER (opzionale)
BUZZER (optional)
BUZZER SONNETTE (optionnelle)
BUZZER KARTE (optional)
ZUMBADOR (opcional)
(*) vedi collegamento sul retro
(*) see the connection on the back
(*) voyer la connexion à l'arrière
3
step
(*) die Verbindung auf der Rückseite sehen
(*) ver la conexión en la parte posterior
LUCE FISSA
FIX LIGHT - LUMIÈRE FIXE
LEUCHTEN - LUZ FIJA
JUMPER JP1
APE-550/1010
cod. VOLT-00017 | rev.2 - 10/2020
NON COLLEGARE LA CALZA DELL'ANTENNA
DO NOT CONNECT THE ANTENNA BRAID
NE PAS RACCORDER LA TRESSE D'ANTENNE
SCHLIESSEN SIE DAS ANTENNENGEFLECHT NICHT AN
NO CONECTE LA MEDIA DE LA ANTENA
ANTENNA
0Vdc
+24Vdc
+12Vdc
230Vac
LUCE LAMPEGGIANTE
FLASHING LIGHT - CLIGNOTANT
BLINKEN - LUZ INTERMITENTE
grado di
IP65
protezione
24Vac(*)