LUCE&LIGHT BE0016101 Guide D'installation

by
3-PHASE RECESSED MONOPOINT (BE00X6101) / 3-PHASE CEILING MONOPOINT (BE00X6111) Installation guide
MONOPOINT DA INCASSO TRIFASE (BE00X6101) - MONOPOINT PLAFONE TRIFASE (BE00X6111) Guida alI'installazione
MONOPOINT À ENCASTREMENT TRIPHASÉ (BE00X6101) - MONOPOINT POUR PLAFONNIER TRIPHASÉ (BE00X6111) Guide d'installation
Dreiphasen-Einbau-Monopoint (BE00X6101) - Dreiphasen-Monopoint Decke (BE00X6111) Montageanleitung
Monopoint de empotrar trifásico (BE00X6101) - Monopoint plafón trifásico (BE00X6111) Guía de instalación
Made in Italy
Rated values 10 A, 250 V
Protection class I
Pull strength 50 N
Bending moment max. 2,5 Nm
Built in cable grip
Use
Use only with adapters L&L
Switch adapter to phase 1
Surface mounting for ceilings and walls
Local installation requirements have to be
followed
BE00X6111
Pull strength 50 N
Adjustable for differing ceiling thicknesses max. 30
mm
Mounting hole diameter Ø 105-114 mm
Recessed box for L&L adapters
Valori nominali 10 A, 250 V
Classe di protezione I
Forza di trazione 50 N
Momento flettente max. 2,5 Nm
Passacavo integrato
Utilizzo
Utilizzare solo con adattatori L&L
Passare l'adattatore alla fase 1
Montaggio superficiale per soffitti e pareti
È necessario seguire i requisiti di installazione locali
BE00X6111
Forza di trazione 50 N
Regolabile per diversi spessori del soffitto max. 30
mm
Diametro foro di montaggio Ø 105-114 mm
Scatola da incasso per adattatori L&L
Valeurs nominales 10 A, 250 V
Classe de protection I
Force de traction 50 N
Moment de flexion max. 2,5 Nm
Serre-câble intégré
Utilisation
Utiliser uniquement avec les adaptateurs L&L
Passer l'adaptateur à la phase 1
Montage en saillie pour plafonds et murs
Les exigences d'installation locales doivent être suivies
BE00X6111
Force de traction 50 N
Réglable pour différentes épaisseurs de plafond
max. 30 mm
Diamètre du trou de montage Ø 105-114 mm
Boîtier d'encastrement pour adaptateurs L&L
L&L Luce&Light srl / Via della Tecnica, 46 / 36031 Povolaro di Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04
BE00X6101 - BE00X6111 (X= 1, 2 or 3)
Accessories / Accessori / Accessoires / Zubehör
IP20
E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it
FIX-point GA70
/ Accesorios
32
100
130
Ø105-114
Nennbelastung 10 A, 250 V
Schutzklasse I
Zugfestigkeit max. 50 N
Biegemoment max. 2,5 Nm
Zugentlastung für Kabel
Gebrauch
Zur Verwendung mit Adapter L&L
Adapter auf Phase 1 schalten
Punktauslass als Decke/Wand Anbauversion
Örtliche Anforderungen beachten
BE00X6111
Zugfestigkeit max. 50 N
Haltefedern Für Deckenstärken max. 30 mm
Erforderlicher Deckenausschnitt Ø 105-114 mm
Einbaudose zur Aufnahme von L&L Einbauversio-
nen.
Valores nominales 10 A, 250 V
Clase de protección I
Fuerza de tracción 50 N
Momento flector máx. 2,5 Nm
Empuñadura de cable incorporada
Usar
Usar solo con adaptadores L&L
Cambie el adaptador a la fase 1
Montaje en superficie para techos y paredes
Deben seguirse los requisitos de instalación locales
BE00X6111
Fuerza de tracción 50 N
Ajustable para diferentes espesores de techo máx.
30 mm
Diámetro del orificio de montaje Ø 105-114 mm
Caja empotrada para adaptadores L&L
1/2