Publicité
Liens rapides
Product features and decoration may vary from the photograph above.
Product features and decoration may vary from the photograph above.
Las características y decoración del producto pueden variar de los mostrados.
Las características y decoración del producto pueden variar de los mostrados.
Les caractéristiques et les décorations du produit peuvent varier par rapport à l'illustration ci-dessus.
Les caractéristiques et les décorations du produit peuvent varier par rapport à l'illustration ci-dessus.
As características e as decorações do produto podem diferir da imagem.
As características e as decorações do produto podem diferir da imagem.
www.fi sher-price.com
www.fi sher-price.com
R8931
R8931
R8931
Publicité
Sommaire des Matières pour Fisher-Price R8931
- Page 1 R8931 R8931 R8931 Product features and decoration may vary from the photograph above. Product features and decoration may vary from the photograph above. Las características y decoración del producto pueden variar de los mostrados. Las características y decoración del producto pueden variar de los mostrados.
- Page 2 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao Consumidor • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Adult assembly is required. • Tool required for assembly: Phillips Screwdriver (not included). •...
- Page 3 Assembled Parts Piezas ensambladas Éléments à assembler Peças para Montagem Hint: Some parts were placed inside the lower post for shipping. Atención: Algunas piezas fueron colocadas dentro del poste inferior para el envío. Remarque : Certaines pièces ont été placées dans le poteau inférieur pour l'expédition. Dica: Algumas peças foram colocadas dentro da parte inferior do poste para o transporte.
- Page 4 Assembly Montaje Assemblage Montagem CAUTION PRECAUCIÓN MISE EN GARDE ATENÇÃO Backboard Tablero • This product contains small parts in its Panneau Tabela unassembled state. Adult assembly is required. • Este producto contiene piezas pequeñas en su estado desmontado. Requiere montaje por un adulto. •...
- Page 5 Upper Post Poste superior Poteau supérieur Parte Superior do Poste Lower Post Poste inferior Poteau inférieur Parte Inferior do Poste Latch Seguro Loquet Trava Lower Post Base Poste inferior Base Poteau inférieur Base Parte Inferior do Poste Base • Insert and " snap"...
- Page 6 Setup Configuración Installation Configuração Plug Tapón Bouchon Tampa • Attach the rim assembly to the backboard. • Insert four screws into the holes on the back of the backboard. Tighten the screws. • Ajustar la unidad en la montura y el tablero. •...
- Page 7 Adjusting the Rim Height Ajustar la altura de la montura Pour régler la hauteur du panier Ajustando a altura IMPORTANT! Rim height should only be adjusted by an adult. Also, make sure • Para bajar la altura de la montura: Mientras sujeta el poste superior, mover children are not standing below the rim when adjusting the rim height.
- Page 8 Adjusting the Rim Size Care Mantenimiento Ajustar el tamaño de la montura Entretien Cuidados Pour régler la taille de l'anneau • To clean, use a mild soap and water solution and clean cloth. Rinse clean with Ajustando o tamanho warm water to remove soap residue. •...