Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Seat MEDIA SYSTEM TOUCH/COLOUR
Sommaire des Matières pour Seat MEDIA SYSTEM TOUCH/COLOUR
- Page 1 MEDIA SYSTEM TOUCH/COLOUR Manuel d’instructions...
- Page 2 À propos de ce manuel Les illustrations peuvent différer de votre AVERTISSEMENT véhicule sur certains détails et doivent être Les textes repérés par ce symbole contiennent considérées comme des schémas de principe. Ce manuel contient des informations, recom- des informations destinées à votre sécurité La couleur de l’écran et des informations re- mandations, suggestions et mises en garde et attirent votre attention sur d’éventuels ris-...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Synoptique ......Vue d'ensemble de l'appareil (valable pour : IBIZA, LEON, TOLEDO) ....Vue d'ensemble de l'appareil (valable pour : ATECA) . -
Page 4: Synoptique
Synoptique Synoptique Vue d'ensemble de l'appareil (valable pour : IBIZA, LEON, TOLEDO) Fig. 1 Vue d'ensemble des éléments de commande ››› ››› ››› ››› page 11 page 19 page 42 page 7 ››› ››› ››› page 8 page 44 page 7 ›››... -
Page 5: Vue D'ensemble De L'appareil (Valable Pour : Ateca)
Synoptique Vue d'ensemble de l'appareil (valable pour : ATECA) Vue d'ensemble des éléments de commande (cette configuration dépend de la version). Fig. 2 ››› ››› ››› ››› page 11 page 19 page 42 page 7 ››› ››› ››› page 8 page 44 page 7 ›››... -
Page 6: Menus Principaux
Synoptique Menus principaux Résumé des menus Fig. 3... - Page 7 Synoptique ››› ››› Menu principal RADIO page 11 Sélection, syntonisation et mémorisation des stations page 15 ››› ››› Services de radiotransmission des données RDS Balayage automatique SCAN page 15 ››› ge 12 ››› Autoradio page 11 Radioguidage TP page 16 ›››...
-
Page 8: Introduction
Introduction Introduction le système d'infodivertissement durant la Disposez ces câbles de telle manière qu'ils ● conduite peut détourner votre attention de la ne gênent pas le conducteur. route. Généralités concernant l'utili- Restez toujours attentif et ayez un compor- ● AVERTISSEMENT sation tement responsable au volant. - Page 9 Introduction Le système se met en marche après l'activa- Une pression trop forte peut détruire le ver- n'est pas disponible avec ce modèle de radio, ● tion. La dernière source audio active est lue rouillage du lecteur de carte mémoire. c'est pourquoi elle n'a aucune fonctionnalité.
- Page 10 Introduction Manipulation des boutons de fonction Les zones actives de l'écran qui permettent Fonction Utilisation d'accéder à une fonction sont appelées à l'écran « boutons de fonction » et sont commandées Réduction Tournez le bouton de réglage du volume du volume ...
- Page 11 Introduction Activation des registres de listes et ● Exploration rapide de longues listes : pla- Utilisation et effet cez un doigt sur la marque de défilement recherche dans les listes puis, sans le retirer, déplacez-le sur l'écran. Déplacez le curseur sur l'écran en effleu- rant celui-ci, sans appuyer le doigt.
- Page 12 Introduction L'assistant de configuration initiale vous ai- Bouton de Fonction dera à configurer votre système d'infodiver- fonction tissement la première fois que vous y accède- rez. Sélectionnez cette option pour recher- cher et mémoriser les émissions de radio Chaque fois que vous activez le système d'in- offrant actuellement la meilleure récep- fodivertissement, l'écran initial de configura- tion.
-
Page 13: Radio
Radio Radio Menu principal RADIO Boutons de fonction du menu principal Radio Bouton Fonction Mode Radio de fonc- tion Introduction Permet de sélectionner la gamme de fré- GAMME quences et le niveau de mémoire. Nota Permet d'ouvrir la liste des stations radio ●... -
Page 14: Services De Radiotransmission Des Données Rds
Radio Services de radiotransmission des des bulletins d'informations routières (TP) et Bouton Fonction le type de station (PTY). données RDS (gamme FM) de fonc- tion Tous les appareils ne disposent pas de RDS, et toutes les stations FM n'offrent pas ce ser- Permet de mettre à... -
Page 15: Mode De Radio Numérique
Radio Configurer un nom de station Mode de radio numérique (DAB, DAB+ Lancement du mode radio DAB et audio DMB)* Dans certains cas, le nom de la station est Dans le menu principal RADIO, effleurez le ››› trop long. Ce texte peut être bloqué/déblo- bouton de fonction fig. -
Page 16: Touches De Mémoire
Radio Activer une station à l'aide des touches de Si le signal est trop faible et que la station Depuis l'écran prin- Appuyez sur le nom de la station DAB ne peut être trouvée sur la gamme FM, le mémoire cipal principale son de la radio est supprimé. - Page 17 Radio Sélectionner, syntoniser et mémoriser Sélection d'une station par entrée manuelle de Mémorisation de listes des stations la fréquence Suppression Dans le menu Réglages FM, AM et DAB, d'une station il est possible d'effacer les stations mé- Changement Appuyez sur les touches à...
- Page 18 Radio ››› Radioguidage (TP) tion émettant les informations routières cor- ges du volume sonore effectués respondantes seront diffusés. Le suivi des informations routières avec la En mode FM, la station captée devra assister Il est possible de modifier le volume des in- fonction TP n'est possible que si une station formations routières à...
- Page 19 Radio Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet * : la fonction TP (suivi des stations de : permet de déterminer un réglage pour le : sert à déterminer le réglage des tou- Radioguidage (TP) RDS régional Mode de recherche...
- Page 20 Radio Zone de fonction : effet : à l'aide des touches fléchées, vous pouvez Mémoires parcourir toutes les stations mémorisées de la gam- me de fréquence sélectionnée. : à l'aide des touches fléchées, vous pouvez Stations parcourir toutes les stations captées de la gamme de fréquence sélectionnée.
-
Page 21: Médias
Médias Médias Conditions requises des sources mul- Restrictions et remarques timédia et des fichiers audio Les salissures, les températures élevées et les endommagements mécaniques peuvent Mode media Les formats de fichiers lisibles regroupés rendre un support de données inutilisable. dans la liste seront appelés ci-après « fi- Veuillez tenir compte des remarques du fabri- Introduction chiers audio ». - Page 22 Médias Ordre de lecture des fichiers et dos- à l'endroit auquel la liste renvoie (chemin de lecture sont triés dans une liste par ordre relatif). numérique et alphabétique. siers L'illustration décrit l'exemple d'un support de Nota données audio traditionnel contenant des ●...
-
Page 23: Boutons De Fonction
Médias appuyez sur le bouton de fonction MÉDIAS Les listes de lecture ne sont pas à activa- Zone de fonction : Fonction ● ››› fig. tion automatique ; elles doivent être sélec- Répéter toutes les plages. Toutes les pla- tionnées manuellement via le menu de sélec- Si aucune source média n'est disponible, le ges se trouvant au même niveau de mé- ›››... - Page 24 Médias Si une source multimédia ayant déjà été lue Les plages de la source média en cours de Nota auparavant est à nouveau sélectionnée, la lecture peuvent être parcourues l'une après Lorsque la source du support, la lecture ne lecture reprend à l'endroit lu en dernier lieu. l'autre avec les touches ...
-
Page 25: Carte Mémoire
Médias ● Faites pression sur la carte mémoire insé- plage, sélection des plages et modes de lec- Utilisation Effet rée. La carte mémoire est « amenée » en po- ture) s'effectuent comme décrit dans les cha- ››› sition d'éjection. pitres correspondants page Maintenez le bouton de Avance rapide. - Page 26 Médias Connecter une source audio externe Podcasts , etc.) sont affichées au niveau ● Dans le menu principal Médias, appuyez de sélection supérieur. sur la touche pour ouvrir le menu ® RÉGLAGES via Bluetooth Réglages médias Messages d'erreur possibles suite à la con- Le mode Audio Bluetooth permet d'écouter, Appuyez sur le bouton de fonction Retirer ●...
- Page 27 Médias Sélection d'une plage de la liste ● Appuyez sur le bouton de fonction ce audio. En outre, il est possible d'afficher la MÉDIAS et sélectionnez plage ou de la changer depuis le système Audio BT d'infodivertissement. ● Appuyez sur pour Chercher nouvel appareil ®...
-
Page 28: Brochure Notice D'utilisation
Médias Recherchez la liste des plages/dossiers et Zone de fonction : Fonction Zone de fonction : effet appuyez sur la plage ou le dossier souhai- té(e). Si des informations sont disponibles, Répéter toutes les plages. Toutes les plages : la fonction TP (supervision Informations routières (TP) ... - Page 29 Médias Une source audio externe connectée est res- Opération Effet tituée par le biais des haut-parleurs du véhi- cule et n'est pas commandée depuis le systè- Interruption de la lecture Le système d'infodivertis- sur la source audio exter- sement reste dans le menu me d'infodivertissement.
-
Page 30: Système De Gestion Du Téléphone (Pho- Ne)
Bluetooth compatibles, existant et, dans certains cas, dans les tun- mobile. consultez votre distributeur SEAT ou Internet. nels, garages et passages souterrains, il est possible que la communication téléphonique Tenez compte de la notice d'utilisation du té- en cours soit interrompue ou qu'elle ne puis- léphone mobile et des accessoires. - Page 31 Système de gestion du téléphone (PHONE)* Bluetooth ® ● Les ponts inférieurs de bateaux et ferries. ATTENTION Des zones à proximité de véhicules propul- ● Le fait de rouler à grande vitesse, les mauvai- ® La technologie Bluetooth permet de con- sés au gaz liquéfié...
- Page 32 Système de gestion du téléphone (PHONE)* Conditions requiert d'autres profils Bluetooth tels que le ● Appuyez sur la touche du système PHONE téléchargement d'un annuaire. d'infodivertissement. Les réglages suivants du téléphone mobile et ● Profil audio (A2DP) : Profil Bluetooth pour ●...
- Page 33 Système de gestion du téléphone (PHONE)* Une fois la recherche terminée, le nom des demandes auront été acceptées sur le télé- Si le nombre maximal de dispositifs raccor- dispositifs Bluetooth ® détectés s'affiche à phone mobile. La durée du téléchargement dés est atteint et que vous souhaitez en rac- l'écran.
-
Page 34: Description Du Système De Gestion Du Télé- Phone
Système de gestion du téléphone (PHONE)* Description du système de ges- Menu principal PHONE necté, vous pouvez lancer une actualisation manuelle des données de l'annuaire dans le tion du téléphone menu Réglages profil d'utilisa- ››› page teur Introduction Le gestionnaire de téléphones permet de mé- moriser jusqu'à... - Page 35 Système de gestion du téléphone (PHONE)* Indications et symboles du système ››› ››› Affichage : Signification fig. 21 Zone de fonction : fonction fig. 20 de gestion du téléphone Affichage du numéro de téléphone ou du nom Sert à ouvrir l'annuaire du téléphone mo- CONTACTS ›››...
- Page 36 Service mobile. Appel info Appuyez sur le bouton de fonction pour obtenir des informations sur la marque SEAT et les services sup- plémentaires concernant la circula- tion et les voyages. Menu Entrer numéro de téléphone. Fig. 23...
- Page 37 Système de gestion du téléphone (PHONE)* Menu Annuaire (contacts) bles dans le système d'infodivertissement. Fonctions disponibles En fonction du volume de données à transfé- rer, cette opération peut durer plusieurs mi- Appuyez sur le bouton de fonction ››› fig. 24 pour ouvrir le Rechercher nutes.
- Page 38 Système de gestion du téléphone (PHONE)* Menu Appels (listes d'appels) Affichage : Signification Nº composés : Indique les numéros composés sur le téléphone mobile et dans le système de gestion du téléphone du système d'infodivertis- sement. Reçus : Indique les numéros des appels reçus sur le téléphone mobile et dans le système de ...
-
Page 39: Réglages
Système de gestion du téléphone (PHONE)* Touches de raccourci Fonctions possibles Zone de fonction : effet Vous pouvez attribuer respectivement un nu- OU : Appuyez sur Les numéros de téléphone asso- pour connecter un nouveau Rechercher méro de téléphone de l'annuaire à chacune Suppression de ciés aux touches de raccourci peu- téléphone mobile. - Page 40 Système de gestion du téléphone (PHONE)* Zone de fonction : effet Zone de fonction : effet ® : Affichage ou changement du nom du Bluetooth : Sert à entrer ou à changer le nu- Numéro de messagerie du système d'infodivertissement. Ce nom sera détecté méro de la boîte vocale.
-
Page 41: Menu Car
Menu CAR Menu CAR La touche d'infodivertissement et le Nota bouton de fonction VUE permet d'accéder Les valeurs apparaissant sur la figure sont aux options suivantes : Introduction à la manipulation fournies à titre indicatif et peuvent varier en fonction de l'équipement. CONSOMMATEURS ●... - Page 42 Menu CAR Depuis le plein Ecotrainer* Si vous disposez de l'équipement correspon- dant, l'ECOTRAINER vous informe de votre Indication et mémorisation des valeurs du style de conduite. Les informations sur le sty- trajet parcouru et de la consommation. Au le de conduite sont uniquement générées et moment du plein de carburant la mémoire affichées lorsque vous circulez en marche est effacée automatiquement.
- Page 43 Menu CAR Conseils ECO : Conseils concernant la maniè- messages d'état du véhicule et du système ››› Indication fig. 32 : Signification re d'économiser du carburant Start-Stop. Différents symboles informant du style de condui- Vous pouvez afficher des conseils concernant te actuel peuvent apparaître à...
-
Page 44: Réglages
Réglages Réglages Menu principal Réglages du système Zone de fonction : effet (SETUP) : message comportant les informations légales Copyright Menu et réglages du système relatives aux licences des logiciels utilisés par l'autora- ● Appuyez sur la touche d'infodivertissement dio. (SETUP) pour accéder au menu principal de Réglages... -
Page 45: Langue
Réglages Résumé des indications et des boutons de Unités La langue de saisie et celle du système peu- fonction vent être définies séparément. ● Appuyez sur la touche d'infodivertissement Zone de fonction : effet pour accéder au menu principal de Réglages Réglages système Heure et date... -
Page 46: Tonalité
Tonalité Tonalité Tous les réglages sont appliqués instantané- Zone de fonction : effet ment. : sert à régler la dimi- Réduction volume infodivertissement Réglages de la tonalité et du nution du volume audio désirée lorsque l'aide au sta- Résumé des indications et des boutons de tionnement (ParkPilot) est activée. -
Page 47: Index Alphabétique
Index alphabétique Index alphabétique Composer numéro ......34 Composer (numéro de téléphone) ... . 34 Lecture Conditions requises pour les AUX-IN . - Page 48 Index alphabétique Menu principal réglages Bluetooth ..... . . 37 Réglages MÉDIAS ....... . 21 réglages profil d'utilisateur .
- Page 49 Index alphabétique Touches de raccourci voir PHONE ......36 TP (Traffic Program) station de radioguidage .
- Page 51 Le but de SEAT S.A. étant le développement constant de tous ses types et modèles de véhicules, vous comprendrez que cela peut nous amener à tout moment à réaliser des modifications concernant l’apparence, l’équipement et la technique du véhicule fourni. Par conséquent, nul droit ne pourra se fonder sur les données, les illustrations et les descriptions contenues dans ce Manuel.