GX – Réducteur – Gearbox NOTICE D'INSTRUCTION COMMISSIONING AND USE PVD 3581A – 09/2008 MISE EN SERVICE ET UTILISATION ........... 2 1.1 Consignes de sécurité.....................2 1.2 Marquage et Codification ..................3 1.3 Prescriptions de montage et d'utilisation..............4 1.4 Installation ........................5 1.5 Entretien ........................6...
Tous les travaux de montage et de mise en service doivent être exécutés par un personnel qualifié connaissant les règles de sécurité (par exemple : NF 18 510, VDE 0105 ou CEI 0364). PVD 3581A – 09/2006...
En attendant le montage, le motoréducteur doit être entreposé dans un endroit sec, sans variation brutale de température pour éviter la condensation. Si le produit doit être entreposé longtemps, vérifier que le bout d’arbre et la bride sont bien enduits d'un produit anticorrosion. PVD 3581A – 09/2006...
Nous ne pouvons être tenus comme responsable d'une fatigue de l'arbre du réducteur par suite d'efforts excessifs sur celui-ci. Les charges (axiales et radiales) admissibles sur l'arbre sont données à titre indicatif pour un arbre de diamètre donné. PVD 3581A – 09/2006...
Si la charge n'est pas exercée au milieu du bout d'arbre, elle pourra être calculée en appliquant le coefficient k donné dans le tableau ci-dessus. 1.5 Entretien Les réducteurs GX sont livrés graissés à vie avec la graisse de synthèse NYOGEL 792D et ne nécessitent par conséquent aucun entretien. PVD 3581A – 09/2006...
All assembly and commissioning work must be done by qualified personnel who are familiar with the safety regulations (e.g. NF 18 510, VDE 0105 or IEC 0364). PVD 3581A – 09/2006...
In the event of prolonged storage (more than 3 months), restart the geared motor and run it at low speed so that the lip seal located on the front of the gearbox (rubbing on the non-lubricated shaft following a long immobilization) is not damaged. PVD 3581A – 09/2006...
This tension can be determined with an instrument that measures natural belt flexion frequency. We cannot be held responsible for the gear box shaft fatigue resulting from excessive strain. The permissible loads (axial et radial) on the shaft are given as guidelines for a given shaft diameter. PVD 3581A – 09/2006...
If radial force is not exerted on the center of the output shaft it can be calculated by the position load factor k on the above diagram. 2.5 Servicing When delivered the GX gearboxes are lifetime lubricated with NYOGEL 792D synthesis grease and so do not need any maintenance. PVD 3581A – 09/2006...