Table des Matières
Publicité
12485 Pneum. Crimpgerät
12485 Presse pneum. à sertir
12485 Pneum. Crimping Machine
6.03 Führungsteil / Guidages / Locators
Führungsteil passend zu Hilpress-Gesenk und Presskabelschuh
auswählen und in die Hilpress Einschubvorrichtung montieren.
Führungsteil auf richtige Höhe und Distanz positionieren und mit
Schraube fixieren.
Presskabelschuh auf Führungsteil aufschieben.
Choisir le guidage qui correspond aux mâchoires Hilpress ainsi que les
cosses à sertir et introduisez le guidage sur le support tiroir. Positionner
le guidage à l' hauteur et distance correcte et serrez-le avec les vis.
Placer la cosse à sertir sur la tôle du guidage.
Choose the correct locator corresponding to the Hilpress dies and
connectors and insert it into the Hilpress push-in device.
Positioning the locator on the correct height and distance and tighten it
with the screw.
Place the terminal into the guiding blade.
6.04 Crimp-Position / Position de sertissage / Crimp position
ACHTUNG:
Richtige Crimpposition des Presskabelschuhes
kontrollieren und Führungsblech entsprechend
positionieren.
ATTENTION: Contrôler la position correcte de la cosse à sertir
et ajuster la tôle du guide dans la position
correcte.
ATTENTION: Control the right crimping-position of the
terminal and adjust the guiding blade to the
correct position.
Seite/Page -15-
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruction manual
Hilpress GmbH © 22339 Germany
Publicité
Table des Matières
