1 INTRODUCTION 1.1 KLIC-SG vT Le KLIC-SG vT de Zennio est une passerelle qui permet la communication bidirectionnelle entre un système de contrôle domotique KNX et les systèmes d'air conditionné de la gamme intérieure de Samsung à travers de deux fils de connexion qu'ils proportionnent.
Communication F3/F4 (3): câble de 2 fils qui permet la communication entre le KLIC-SG vT et l'unité d'A/C. À tel effet, il faudra connecter ce câble au connecteur F3/F4 de la carte mère de l'unité intérieure.
KLIC-SG vT Figure 2. Connexion du KLIC-SG vT au bus F3/F4 Important: KLIC-SG vT n'est pas compatible avec la télécommande à distance de Samsung. Pour plus d'informations sur les caractéristiques techniques du dispositif, ainsi que sur les instructions de sécurité et sur son installation, veuillez consulter le document technique inclus dans l'emballage original du dispositif, également disponible sur la...
Heartbeat ou envoi de confirmation périodique de fonctionnement Entrées. Fonctions logiques. Passerelle d'A/C. Cette dernière est celle qui concentre toutes les fonctions propres du KLIC-SG vT, relatives à la communication avec l'unité d'A/C et la gestion du système de climatisation. PARAMÉTRAGE ETS Après avoir importé...
Page 7
KLIC-SG vT Passerelle A/C: [activé] active l'onglet "Passerelle A/C" dans l'arborescence de gauche. Pour plus d'information, voir la section 2.2. Entrées [désactivé/activé]: active ou désactive l'onglet "Entrées" dans le menu de gauche, en fonction de si le dispositif sera connecté ou non à des accessoires externes.
Page 8
KLIC-SG vT "[AC] Température de consigne" et "[AC] Température de consigne (état)": permettent d'établir la consigne de température désirée ou lire la valeur actuelle, respectivement. Pour plus d'information, veuillez consulter la section 2.2.1 . "[AC] Mode" et "[AC] Mode (état)": permettent d'établir le mode de fonctionnement désiré...
Le KLIC-SG vT permet de superviser et contrôler la machine d'air conditionné de la même manière que depuis la commande câblée de la machine. Au travers du bus KNX, il est possible d'envoyer au KLIC-SG vT les ordres pour contrôler les fonctions basiques du système d'air conditionné: Allumage/extinction de la machine d'air conditionné.
Page 10
Ioniseur: permet d'activer la fonction de purification de l'air. Quelques-unes de ces fonctionnalités impliquent des changements d'état dans la machine, c'est pour cette raison que celle-ci informe périodiquement le KLIC-SG vT sur son état actuel. Lorsque le dispositif détecte un changement, il met à jour les objets d'état et les envoie sur le bus KNX.
Page 11
KLIC-SG vT PARAMÉTRAGE ETS L'onglet Configuration de la passerelle d'air conditionné dispose des paramètres suivants: Figure 5. Passerelle d'A/C. Configuration. https://www.zennio.com Support technique: https://support.zennio.com...
Page 12
MODES DE FONCTIONNEMENT Figure 6. Passerelle d'A/C. Configuration des Modes d'opération Le KLIC-SG vT permet de contrôler le mode d'opération de climatisation de l'appareil d'A/C au travers des objets suivants, disponibles par défaut: “[AC] Mode”: objet de 1 byte qui permet de sélectionner le mode de fonctionnement de la climatisation.
Page 13
KLIC-SG vT ➢ "[A/C] Mode simplifié (état)", qui envoie la valeur "0" lorsque les modes Refroidir ou Sec sont activés et la valeur "1" lorsque le mode Chauffer est activé. Le mode Ventilation et Automatique ne se verront pas reflété dans la valeur de cet objet.
Page 14
KLIC-SG vT TEMPÉRATURE DE RÉFÉRENCE Figure 9. Passerelle d'A/C. Configuration. Température de référence Objet de température de référence externe [désactivé/activé]: active l'objet de deux bytes "[A/C] Température de référence externe", qui transmettra la mesure de la sonde de température externe avec laquelle la machine d'A/C effectue la boucle de contrôle.
Page 15
KLIC-SG vT Se gardera la dernière température de consigne qui était dans n'importe lequel des modes, pour l'envoyer à la machine chaque fois que se change de mode. De cette façon, si se modifie la température de consigne, il se fait exclusivement pour le mode actuel d'opération de la machine.
Page 16
KLIC-SG vT “[AC] Température de consigne: limite inférieure”: objet de 2 bytes qui permet de changer la limite inférieure en temps d'exécution. “[AC] Consigne de température: limite inférieure (état)”: objet de 2 bytes qui indique l'état de la limite inférieure.
Page 17
Désactiver]: établie la polarité de l'objet précédent. ➢ Retard pour l'arrêt automatique [1…60…3600] s: établit le temps en seconde que le KLIC-SG vT attendra avant d'éteindre l'unité d'air conditionné. N'importe quel ordre d'extinction reçu pendant le retard interrompra la temporisation. On pourra modifier ce retard en temps d'exécution au moyen de l'objet "[AC] Extinction automatique: retard".
Page 18
KLIC-SG vT CONFIGURATION INITIALE Figure 12. Passerelle d'A/C. Configuration. Configuration initiale. Configuration initiale: établit l'état initial que le dispositif enverra à la machine d'A/C après un téléchargement ou une réinitialisation du dispositif: ➢ "Par défaut": l'état initial sera le dernier état connu par le dispositif.
Page 19
KLIC-SG vT Se permettra de connaître le temps de fonctionnement que porte la machine de A/C allumée en heures et/ou secondes. De plus, depuis ETS il peut se configurer Secondes [Désactivé/activé]: active l'objet de 4 bytes “[AC] Temps de fonctionnement (s)”. Cet objet peut se lire et s'actualiser en temps d'exécution.
Page 20
KLIC-SG vT Désactiver contrôle à distance [désactivé/activé]: à activer cette option, il n'est pas permis de contrôler la IDU au moyen de la télécommande à distance. En même temps, s'habilitent les objets "[AC] Blocage du contrôle à distance" et "[AC] Blocage du contrôle à distance (état)", pour pouvoir revenir à...
KLIC-SG vT 2.2.2 VENTILATEUR Dans l'onglet "Ventilateur", se permet de configurer toute la fonctionnalité avancée de ventilation. Les options disponibles sont: CST 360: à sélectionner cette option, apparaîtront de nouveaux objets et configurations personnalisées pour l'unité CST 360. Voir sections 0 et 2.2.4.
Page 22
KLIC-SG vT PARAMÉTRAGE ETS Figure 18. Passerelle d'A/C. Ventilateur CST 360 [désactivé/activé]: habilite les objets “[AC] CST 360 Flux de l'air” et “[AC] CST 360 Flux de l'air (état)” pour le contrôle du flux de l'air de ce type de IDU.
Page 23
KLIC-SG vT Valeurs de contrôle Valeur d'état Niveau envoyé à la machine 0 (Auto) 1-25% 1 (bas) 26-50% 2 (moyen) 51-75% 3 (haut) 76-100% 100% 4 (turbo) Tableau 4. Vitesse de ventilation pour 4 niveaux de ventilation. Notes : ➢ Avec la vitesse automatique, on ne peut pas connaître la vitesse exacte que prend la ventilation;...
Page 24
KLIC-SG vT Objet individuel pour mode automatique [désactivé/activé]: active les objets binaires "[AC] Ventilateur: automatique" et "[AC] Ventilateur: automatique (état)" qui permettent d'activer/désactiver le mode automatique ou lire l'état actuel, respectivement. De plus, la polarité de ces objets peut être configurée au moyen du paramètre: ➢...
Page 25
KLIC-SG vT ➢ Lamelles Horizontales [désactivé/activé]: habilite les objets "[AC] Lamelles horizontales: mouvement" et "[AC] Lamelles horizontales: mouvement (état)" ➢ Lamelles verticales [désactivé/activé]: habilite les objets "[AC] Lamelles verticales: mouvement" et "[AC] Lamelles verticales: mouvement (état)" De plus, la polarité de ces deux objets peut être configurée par paramètre: ➢...
KLIC-SG vT 2.2.3 CONFIGURATION INITIALE La configuration initiale personnalisée permet d'établir l'état que le dispositif, après téléchargement ou réinitialisation, enverra à la machine d'A/C. Cet état est défini en termes de On/Off, mode, vitesse de ventilation, direction du flux d'air, lamelles (horizontales et verticales), et température de consigne.
Page 27
➢ Le temps de retard d'envoi de la configuration initiale est approximé, vu qu'il commence à se comptabiliser dès que se confirme la communication du KLIC-SG vT avec l'unité. Cette option sera seulement disponible si se sélectionne CST 360 dans l'onglet "Ventilateur"...
KLIC-SG vT 2.2.4 SCÈNES La fonction de Scènes permet de définir une série d'états (en termes de On/Off, mode, vitesse de ventilation, etc.) que le dispositif enverra à l'unité d'A/C si et seulement si les valeurs de scène correspondantes sont reçues depuis le bus KNX.
Page 29
KLIC-SG vT Les paramètres à configurer pour chaque scène activée sont les suivants: Numéro de scène [1…64]: définit le numéro de scène à recevoir au travers de l'objet "[AC] Scènes" (diminuée de un) pour envoyer les ordres correspondant à l'unité d'A/C. Ces ordres peuvent être: ➢...
KLIC-SG vT 2.2.5 GESTION D'ERREURS Le dispositif peut gérer deux types d'erreurs: Erreurs internes ou de communication: il s'agit d'erreurs propres à la communication entre le dispositif et l'unité d'A/C: ➢ Erreur de configuration: le dispositif n'est pas capable d'établir la communication avec l'unité...
Page 31
KLIC-SG vT ➢ “[AC] Erreur interne: accusé de réception erroné”: objet de 1 bit pour indiquer que le dispositif a reçu une réponse différent de celle attendue ou avec des erreurs de transmission. En cas de détection d'une de ces deux erreurs internes, l'objet correspondant sera envoyé...
KLIC-SG vT sur la page web de Zennio (www.zennio.fr). 2.3.3 DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Consulter le manuel de l'utilisateur spécifique "Détecteur de mouvement”, disponible dans la section de produit du KLIC-SG vT sur la page web de Zennio (www.zennio.fr). https://www.zennio.com Support technique:...
Veuillez consulter le document spécifique "Fonctions Logiques" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir une information détaillée sur l'utilisation des fonctions logiques et leur paramétrage en ETS.
KLIC-SG vT ANNEXE I. OBJETS DE COMMUNICATION " " Intervalle fonctionnel montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
Page 36
KLIC-SG vT 1 Bit C - W - - DPT_Switch [AC] Off automatique 0 = Activer; 1 = Désactiver 1 bit C R - T - DPT_Switch [AC] Off automatique (état) 0 = Désactivé; 1 = Activé 1 Bit C R - T - DPT_Switch [AC] Off automatique (état)
Page 37
KLIC-SG vT haut [Ex] [Appui court] Stop volet / Pas vers 1 Bit C - - T - DPT_Step Envoi de 1 (stop/pas vers bas) [Ex] [Appui court] Stop volet / pas Commutation 0/1 (stop/pas 1 Bit C - - T - DPT_Step commuté...
Page 38
KLIC-SG vT [Ex] [Appui court] État du variateur de 1 Byte C - W - - DPT_Scaling 0% - 100 % 0% - 100 % lumière (entrée) 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui long] 0 Envoi de 0...
Page 39
KLIC-SG vT [Ex] [Interrupteur/Capteur] Alarme: 1 Bit C R - T - DPT_Alarm 1 = Alarme; 0 = Pas d'alarme panne, sabotage, ligne instable [Ex] [Appui long] Valeur constante 2 Bytes C - - T - 9.xxx -671088,64 - 670433,28...
Page 40
KLIC-SG vT 2=Veille Économique, Protection 3=Économique 4=Protection 101, 106, 111, 130, 135, 140 1 Bit C R - T - DPT_Switch [Ex] [Cx] État de détection (binaire) Valeur binaire 102, 107, 112, 131, 136, 141 1 Bit C - W - -...
Page 41
Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio : https://support.zennio.com/ Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tél. : +33 (0)1 76 54 09 27 www.zennio.fr info@zennio.fr...