Honeywell Home SiXCOMBO-CN Guide D'installation Et De Configuration

SiXCOMBO-CN
Combinaison détecteur de fumée/monoxyde de carbone (CO) avec émetteur
sans fil intégré
(comprend l'annonce vocale et l'anneau à DEL visible à 360 degrés)
Guide d'installation et de configuration
Ce dispositif est destiné à être utilisé avec des panneaux de commande Honeywell Home compatibles
avec les périphériques de la série SiX. Avant d'installer des détecteurs, veuillez lire l'intégralité de ces
directives et lisez le supplément Limites des systèmes d'alarme incendie (n
le Guide d'application des détecteurs de fumée de système (n
CARACTÉRISTIQUES
• Détection multicritère : emploie
quatre éléments de détection
pour réagir plus rapidement tout
en limitant les fausses alarmes :
- Le capteur de fumée
photoélectrique détecte les
particules de fumée dans l'air
- Le capteur de monoxyde de
carbone (CO) détecte les feux
couvant
- Le capteur infrarouge (IR)
mesure la lumière ambiante et
les signatures de feu, comme
un scintillement de flamme
- La détection de chaleur
surveille les hausses
dangereuses de température
ENREGISTREMENT
Le SiXCOMBO-CN possède un numéro MAC unique.
Les chaleur, fumée et CO sont assignés aux boucles
1 à 3 respectivement et sont inscrits dans des zones
séparées.
REMARQUE : Une fois enregistré, le dispositif ne peut
pas être utilisé avec un autre système
tant qu'il n'a pas été retiré du contrôleur
actuel. Consultez la section Détection
d'enregistrement 24 heures ci-dessous
ou les instructions du contrôleur.
Enregistrez les services liés au dispositif
(fumée, chaleur, CO)
1. Retirez le détecteur de la plaque de base.
2. Mettez le panneau de commande en mode
Programmation.
3. Tirez sur la languette des piles pour activer le
processus d'enregistrement (assurez-vous que les
piles soient bien installées pour éviter une fausse
situation de pile faible). Si la languette des piles a déjà
été retirée et que l'unité est mise sous tension,
appuyez sur l'un des interrupteurs Test durant au
moins 3 secondes pour activer le processus
d'enregistrement.
Suppression d'enregistrement de 24 heures
Utilisez cette procédure dans les 24 heures après l'enregistrement
initial pour supprimer le dispositif du contrôleur. Cela permet de
réenregistrer dans un contrôleur précis au cas où l'enregistrement
dans ce contrôleur échoue. Cela rétablit les paramètres par défaut
définis en usine du dispositif et supprime les données de liaison de
communication du contrôleur dans lequel le dispositif est inscrit.
CHOIX DE LA LANGUE
1. Appuyez et maintenez enfoncés simultanément les deux
commutateurs d'essai de fumée et de CO durant 5 secondes
jusqu'à ce que le message de bienvenue soit annoncé, puis
relâchez-les. La lumière verte clignote rapidement.
MONTAGE
Après l'enregistrement, vérifiez que la puissance du
signal est adéquate avec le périphérique installé à
l'endroit désiré. Au besoin, ajustez l'emplacement
du périphérique et son orientation.
1. À l'aide des deux vis et ancrages fournis,
installez la base.
2. Fixez le détecteur de fumée à la base en le
faisant tourner dans le sens horaire.
o de pièce SPAG9101 7/12).
• Une seule fois pour tout :
Tous les détecteurs de
fumée du système
programmés comme « Une
seule fois pour tout »
retentiront.
Avertissement de fin de vie
•
du détecteur de CO (le
détecteur doit être remplacé)
Signalement d'entretien du
•
détecteur de fumée (le
détecteur doit être nettoyé)
Détection de charge faible
•
4. Le dispositif tente de s'enregistrer (la DEL verte clignote durant environ
8 secondes). S'il y parvient, la DEL verte s'allume en continu durant
3 secondes et le dispositif annonce le succès de l'enregistrement.
Si la DEL ne s'allume pas en continu, l'enregistrement a échoué. Réessayez en
appuyant sur l'un des interrupteurs Test durant moins de 3 secondes.
Tous les services (fumée, chaleur et CO) sont automatiquement enregistrés
par séquence de numéro de zone (ou le suivant disponible) avec les
paramètres par défaut suivants :
REMARQUE : L'entretien et la fin de vie CO sont automatiquement
enregistrés pour
les zones de fumée et de CO respectivement. Le code ID de contact E386
« Low Maintenance Smoke » (Faible entretien fumée) est envoyé vers la zone
CO en fin de vie, et le code ID de contact E385 « High Maintenance Smoke »
(Entretien élevé fumée) est envoyé lorsque la zone « fumée » est sale.
Supervision : Le paramètre par défaut de supervision du détecteur est
réglé à 1 minute et il n'est pas programmable.
o de pièce 800-15144 5/13) et
Tableau 1 : Modes de fonctionnement
DEL d'état
MODE
(haut)
Clignotement
Mise sous
vert toutes les
tension
2 s
Clignotement
Normal
simple vert
(en veille)
toutes les 10 s
Rouge
Alarme de
clignotant
fumée
toutes les 10 s
Rouge
Alarme de
clignotant
chaleur
toutes les 10 s
Rouge
Alarme de
clignotant
CO
toutes les 10 s
Hors
Foncé
tension
Type de
Zone
dispositif
Détecteur de
Dét. de fumée
fumée
Dét. de chaleur Dét. de chaleur
Dét. de mono. de
Dét. de CO
carbone Dét
1. Appuyez et maintenez enfoncés simultanément les deux
commutateurs d'essai de fumée et de CO jusqu'à ce que le
message de bienvenue s'affiche, puis relâchez-les.
2. Attendez que la DEL verte clignote rapidement.
3. Appuyez et maintenez à nouveau les deux commutateurs
durant une seconde, puis relâchez-les.
4. La DEL clignote rapidement après 15 secondes pour
confirmer la suppression.
2. Appuyez sur le bouton Test correspondant à la langue souhaitée :
Anglais : Appuyez sur le bouton de test de détection de fumée (•)
Espagnol : Appuyez sur le bouton de test de CO (••)
3.Testez chaque détecteur en suivant les
instructions figurant dans la section « Essais ».
4. Veillez à ce que tous les signaux souhaités
aient été reçus par le centre de télésurveillance.
REMARQUE : La norme NFPA 72 recommande
l'installation de détecteurs seulement après avoir
effectué des travaux ou toute activité génératrice
de poussière.
REMARQUE : Ce dispositif ne doit pas être situé à
moins de 1,5 m (5 pi) de tout appareil de cuisson.
1
Fenêtre de la Avertisseur Raccordement du
DEL (côté) sonore haut-parleur
Message vocal de
bienvenue, instructions
Foncé Silencieux après le premier
allumage ou après la
mise en défaut
Foncé Silencieux
Avertissement vocal
Rouge clignotant Temp-3
Avertissement vocal
Rouge clignotant Temp-3
Avertissement vocal
Bleu clignotant Temp-4
Foncé Silencieux
Types de réponse de
zone
Incendie sans vérification
Incendie sans vérification
Monoxyde de carbone
Silencieux
de fumée
de fumée
de CO
Silencieux