MISE À L'ESSAI
Faites l'essai de la communication entre le détecteur et le panneau de
commande. Le mode détecteur comprend deux boutons d'essai : un
pour la fumée et un pour le CO.
Le fonctionnement du détecteur peut également être testé à l'aide
d'une bombonne de fumée et d'une bombonne de CO. Si le détecteur
échoue à l'une des méthodes de test, il doit être remplacé.
REMARQUE : Faire l'essai du détecteur activera l'alarme et émettra un signal
vers le panneau. Avant de mener l'essai, veuillez aviser les
autorités compétentes pour éviter les fausses alarmes.
Test de détection de fumée (test d'alarme)
Appuyez sur le bouton Test de fumée durant 1 à 2 secondes. Le
détecteur sonne et s'illumine conformément au tableau 2, puis envoie
un signal d'alarme de fumée au panneau de commande (toutes les
boucles de détecteur de fumée sont avisées). Vérifiez que le signal
d'alarme de fumée a bien été reçu par le panneau de commande.
Test du système de détection de fumée (test de détection
de fumée fonctionnel)
REMARQUE SUR LA FUMÉE EN BOMBONNE : Le détecteur fait
sonner une alarme lorsque de la fumée en bombonne est utilisée
SEULEMENT lorsqu'il est en mode d'essai fonctionner (la fumée en
bombonne ne fait pas sonner l'alarme en mode normal).
Appuyez sur le bouton du test de détection de fumée durant 3 à 5 secondes
pour passer en mode de test de détection de fumée fonctionnel. Consultez la
section Test de détection de fumée fonctionnel ci-dessous.
Test de détection de fumée fonctionnel
Avec le détecteur en mode d'essai de système de fumée (fonctionnel),
vaporisez la bombonne de fumée dans le détecteur. La fumée en
bombonne approuvée qui peut être utilisée comprend : Home
Safeguard Industries 25S, SDi CHEK02 et CHEK06, SDi SOLOA4 et
SDi SMOKESABRE.
Le détecteur émet un son, s'allume conformément au tableau 2, puis un
1.
signal d'alarme de fumée est envoyé au panneau de commande.
Vérifiez que le signal d'alarme de fumée a bien été reçu par le
2.
panneau de commande.
Test de détection de monoxyde de carbone (test d'alarme)
Appuyez sur le bouton CO Test (Test de détection de CO) durant 1 à
2 secondes. Le panneau de commande devrait afficher et émettre une
alarme sonore de CO (toutes les boucles de détecteur de CO sont
envoyées).
Test du système de détection de monoxyde de carbone
(test de détection de monoxyde de carbone)
REMARQUE SUR LE CO EN BOMBONNE : Le détecteur fait
sonner une alarme lorsque du CO en bombonne est utilisé
SEULEMENT lorsqu'il est en mode d'essai fonctionner (le CO en
bombonne ne fait pas sonner l'alarme en mode normal).
Appuyez sur le bouton du test de détection de CO durant 3 à
5 secondes pour passer en mode de test de détection de monoxyde
de carbone fonctionnel. Consultez la section Test fonctionnel de
détection de monoxyde de carbone ci-dessous.
Test fonctionnel de détection de gaz
Le monoxyde de carbone en aérosol de la marque Solo C6 peut être
utilisé pour vérifier que le détecteur est en mesure de détecter la
présence de monoxyde de carbone en utilisant la fonctionnalité
RealTest
comme suit :
MD
1. Appuyez sur le bouton CO Test (Test de détection de CO) durant
3 à 5 secondes. La DEL verte clignote une fois par seconde pour
indiquer que le détecteur est en mode RealTest
ne passe pas en mode RealTest
détecteur de CO est défectueux ou en fin de vie.)
2. Tandis que la DEL verte clignote à intervalle d'une seconde,
pulvérisez une petite quantité de CO en aérosol directement sur le
port d'entrée du monoxyde de carbone.
3. Une fois le monoxyde de carbone pulvérisé et si le détecteur fonctionne
correctement, celui-ci passe en mode d'alarme de monoxyde de carbone
et envoie une alarme au panneau de commande.
4. Le test de détection de CO est abandonné automatiquement une
fois que le monoxyde de carbone s'est évacué du détecteur ou si
vous n'introduisez pas de monoxyde de carbone dans le détecteur
dans un délai de 30 secondes.
FONCTION SILENCE/ALARME INTERROMPUE
Si nécessaire, l'alarme sonore d'état de fumée et CO peut être
interrompue durant 5 minutes en appuyant sur le bouton
« Test/Hush » (Test/silence). De plus, vous pouvez interrompre les
alarmes sonores de pile faible durant 12 heures en appuyant sur le
bouton Test/Hush (Test/silence).
Au cours d'une alarme de fumée, si un état d'alarme persiste après la
période de silence de 5 minutes, l'alarme sonnera. La fonction silence
ne fonctionne pas à des niveaux supérieurs de concentration de
fumée à 4 %/pi.
Au cours d'une alarme au CO, si du monoxyde de carbone est toujours
présent après la période de silence de 5 minutes, l'alarme sonnera. La
fonction silence ne fonctionne pas à des niveaux de monoxyde de
carbone supérieurs à 350 ppm (parties par million).
FONCTION « FIN DE VIE » DU CAPTEUR DE CO
Lorsque le capteur de CO a atteint la fin de sa vie utile, un signal
d'anomalie est envoyé vers le panneau de commande (s'il est
programmé). Cela indique que le capteur de CO dans le détecteur doit
être remplacé. Si la situation n'est pas réglée au bout de 30 jours, le
détecteur émettra un signal sonore toutes les 45 secondes. La durée
de vie normale du capteur de CO est de dix ans après la date de
fabrication. Il est conseillé de vérifier occasionnellement la date
« Replace by » (Remplacer avant le), située sur l'étiquette au dos de la
tête du détecteur.
. (Si le détecteur
MD
, cela peut indiquer que le
MD
Tableau 2 : Indication DEL et tonalité pendant les tests et les
anomalies
DEL d'état
MODE
Clignotement
Test de détection de
vert chaque
fumée
Test fonctionnel de
Clignotement
FUMÉE – en attente
vert chaque
de pénétration de
fumée
Test fonctionnel de
Clignotement
FUMÉE – pénétration
rouge toutes
réussie de la fumée
RealTest™ Test
fonctionnel de
Clignotement
pénétration de CO –
vert chaque
en attente de
pénétration de gaz
RealTest™ Test
fonctionnel de
Clignotement
pénétration de CO –
rouge toutes
après pénétration
réussie de gaz
Clignotement
Batterie faible
orange toutes
Clignotement
Entretien de la
orange toutes
détection de fumée
les 5 s
Clignotement
Anomalie CO
orange double
toutes les 5 s
Clignotement
Fin de vie CO –
orange double
29 premiers jours
toutes les 3 s
Clignotement
Fin de vie CO – après
orange double
30 jours
toutes les 3 s
Clignotement
Mise sous tension
vert toutes les
30 s
Clignotement
Normal (en veille)
vert simple
toutes les 10 s
Tableau 3 : Détecteur de monoxyde de carbone : Codes
d'activités et d'identification par contact (Contact ID)
Affichage du
Situation
Alarmes
Alarme de CO
Test
Alarme de CO
Batterie faible
Détecteur
Surveillance du
Surveillance
Fin de
Entretien
vie/anomalie
du détecteur
Désarmé ou armé
Antisabotage
= antisabotage
Tableau 4 : Détecteur de fumée et de chaleur : Codes
d'activités et d'identification par contact (Contact ID)
Affichage du
Situation
panneau
Alarmes
incendie
Test
incendie
Batterie faible
Surveillance
Détecteur
de fumée ou
Surveillance
de chaleur
Entretien du
Entretien du
détecteur
détecteur de
(nettoyage
requis)
Désarmé ou
Antisabotage
armé =
antisabotage
2
Fenêtres
Avertiss
latérales
eur
(haut)
des DEL
sonore
Foncé
Temp-3
seconde
Silencie
Foncé
ux
seconde
Clignotem
ent rouge
Temp-3
toutes les
les 10 s
10 s
Foncé
Silencieux
seconde
Clignotem
Temp.
ent bleu
modifiée
toutes les
les 10 s
– 4
10 s
Signal
sonore
toutes
Foncé
les 45 s
les 10 s
après
7 jours
Foncé
Silencieux
Foncé
Silencieux
Foncé
Silencieux
Signal
sonore
Foncé
toutes les
45 s
Foncé
Silencieux
Foncé
Silencieux
Rapport CS
panneau
Alarme de CO (CID 162)
Alarme de CO (CID 162)
Lo Bat
Batterie RF faible (CID 384)
Panne de surveillance
CO
RF (CID 381)
Anomalie de capteur –
(CID 386) entretien
minime
minime
Sabotage du capteur RF
(CID 383)
Rapport CS
Alarme
Alarme incendie (CID 110)
Alarme
Alarme incendie (CID 110)
Lo Bat
Batterie RF faible (CID 384)
Panne de surveillance RF
(CID 381)
Détecteur de fumée Haute
sensibilité (CID 385)
fumée
Sabotage du capteur RF
(CID 383)
Raccordement
du haut-
parleur
Avertissement
d'alarme de
transmission de
signal.
Avertissement vocal
de fumée
Directives et
avertissement
vocaux de
signal d'alarme
pas d'annonce
vocale
Directives vocales
pour les essais;
avertissement de
signal d'alarme
Avertissement
vocal de
monoxyde de
carbone
Directives vocales
lorsque le signal
sonore est mis en
sourdine en
appuyant sur l'un
des boutons de
test
Directives vocales
d'entretien de la
détection de
fumée si l'un des
boutons de test est
appuyé
Silencieux
Directives vocales
de fin de vie
lorsque l'un des
boutons de test est
appuyé
Directives vocales
de fin de vie lorsque
l'un des boutons de
test est appuyé
Directives de réglage
de la langue sur
première activation
seulement
Silencieux