Publicité

Liens rapides

CLIMATISEUR
Type sol
Contenus
1.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ........................................................ 1
2.
CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL ........................................... 4
2.1. Outils pour l'installation ............................................................... 4
2.2. Accessoires ................................................................................ 4
2.3. Exigence relative aux tuyaux ...................................................... 4
2.4. Spécifi cations électriques ........................................................... 4
2.5. Pièces en option ......................................................................... 4
3.
TRAVAUX D'INSTALLATION ............................................................. 5
3.1. Choix du lieu d'installation .......................................................... 5
3.3. Installation de la tuyauterie ......................................................... 6
3.4. Câblage électrique ...................................................................... 8
3.5. Installation de la télécommande ................................................. 9
4.
TRAVAUX D'INSTALLATION FACULTATIFS ..................................... 9
5.
RÉGLAGE DE FONCTION...............................................................11
5.1. Détails des fonctions .................................................................11
6.
TEST DE FONCTIONNEMENT ....................................................... 12
7.
FINITION ......................................................................................... 13
8.
INFORMATION DU CLIENT ............................................................ 13
9.
CODES D'ERREUR ........................................................................ 13
1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
• Veillez à lire attentivement ce manuel avant l'installation.
• Les avertissements et précautions indiqués dans ce manuel contiennent des informa-
tions importantes pour votre sécurité. Assurez-vous de les respecter.
• Remettez ce manuel au client en même temps que le Mode d'emploi. Demandez au
client de les conserver soigneusement pour toute utilisation future, par exemple pour
déplacer ou réparer l'appareil .
Indique une situation potentiellement dangereuse ou immi-
nente qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort
AVERTISSEMENT
ou de graves blessures.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui
pourrait causer des blessures mineures ou modérée ou des
ATTENTION
dégâts matériels.
MANUEL D'INSTALLATION
AVERTISSEMENT
• L'appareil doit être installé, utilisé et rangé dans une pièce dont la surface au sol est
supérieure à X m
2
.
Quantité de charge de réfrigérant
M (kg)
M ≤ 1,22
1,22 < M ≤ 1,23
1,23 < M ≤ 1,5
1,5 < M ≤ 1,75
1,75 < M ≤ 2,0
2,0 < M ≤ 2,5
2,5 < M ≤ 3,0
3,0 < M ≤ 3,5
3,5 < M ≤ 4,0
• L'installation de ce produit doit être effectuée par des techniciens de service expéri-
mentés ou des installateurs professionnels uniquement en conformité avec ce manuel.
L'installation par des non-professionnels ou une installation incorrecte du produit peut
provoquer de graves accidents tels que des blessures, une fuite d'eau, une décharge
électrique ou un incendie. Si le produit est installé sans tenir compte des instructions
données dans le manuel, la garantie du fabricant devient nulle.
• Ne pas mettre sous tension tant que tout le travail n'est pas complètement terminé.
En mettant sous tension, vous risqueriez de provoquer un accident grave, tel qu'une
décharge électrique ou un incendie.
• Si du réfrigérant fuit quand vous travaillez, aérez bien l'endroit. Si la fuite de réfrigérant
est exposée à une fl amme directe, elle peut produire un gaz toxique.
• L'installation doit être effectuée en conformité avec les règlements, codes ou normes
pour le câblage électrique et les équipements dans chaque pays, région ou lieu
d'installation.
• Pour accélérer le processus de décongélation ou pour nettoyer, ne pas utiliser de
moyens autres que ceux recommandés par le fabricant.
• L'utilisation de cet appareil n'est pas prévue pour des personnes (y compris les
enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou n'ayant
pas l'expérience ou les connaissances nécessaires, à moins qu'elles ne soient
supervisées ou formées par une personne responsable de leur sécurité. Veuillez vous
assurer que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Afi n d'éviter tout risque d'étouffement, maintenez le sac plastique ou le fi lm fi n des
matériaux d'emballage à l'écart des jeunes enfants.
• L'appareil doit être stocké dans une pièce sans sources d'infl ammation en fonction-
nement continu (par exemple : fl ammes nues, un appareil fonctionnant au gaz ou un
radiateur électrique en marche).
• Ne pas percer ou brûler.
• Garder à l'esprit que les réfrigérants ne doivent pas contenir d'odeur.
• Lisez attentivement toutes les informations de sécurité écrites dans ce manuel avant
d'installer ou d'utiliser le climatiseur.
• Installez le produit en suivant les codes et règlements locaux en vigueur sur le lieu
d'installation et les instructions fournies par le fabricant.
• Ce produit fait partie d'un ensemble formant un climatiseur. Le produit ne doit pas être
installé isolément ou avec un dispositif non autorisé par le fabricant.
• Utilisez toujours une ligne d'alimentation séparée, protégée par un disjoncteur fonc-
tionnant sur tous les fi ls, en respectant une distance de 3 mm entre les contacts pour
ce produit.
• Pour protéger les personnes, mettez à la terre le produit correctement et utilisez le
câble d'alimentation combinée à un disjoncteur de fuite mis à la terre (ELCB).
• Ce produit n'est pas antidéfl agrant et en conséquence ne doit donc pas être installé
dans une atmosphère explosive.
• Pour éviter de recevoir une décharge électrique, ne touchez jamais les composants
électriques peu après que l'alimentation a été débranchée. Après avoir débranché le
courant, patientez 5 minutes ou plus avant de toucher des composants électriques.
• Ce produit ne contient aucune pièce dont l'entretien est à charge de l'utilisateur.
Consultez toujours des techniciens de service expérimentés pour une réparation.
• Lors du déplacement ou du transfert du climatiseur, consultez les techniciens de
service expérimentés pour le débranchement et la réinstallation du produit.
• Ne touchez pas les ailerons en aluminium de l'échangeur thermique intégré à l'unité
intérieure ou extérieure pour éviter de vous blesser lors de l'installation ou de la
maintenance de l'unité.
• Ne placez aucun autre produit électrique ou domestique en dessous du produit. Une
fuite goutte à goutte de condensation pourrait les rendre humides et peuvent causer
des dommages ou un fonctionnement défectueux de vos appareils.
• N'utilisez pas de substances infl ammables (tels que des pesticides ou des laques pour
les cheveux). Cela risque de provoquer une décharge électrique, un incendie ou une
détection erronée par le capteur de réfrigérant.
• Cet appareil est équipé d'un capteur de fuite de réfrigérant. N'installez pas l'appareil
dans un endroit rempli de fumée, de gaz ou de produits chimiques.
• Après que l'installation est terminée, expliquez au client que le disjoncteur doit tou-
jours être activé afi n de garantir le fonctionnement du capteur de fuite de réfrigérant.
• Lors du branchement des tuyaux, faites attention de ne pas laisser le réfrigérant
s'échapper.
Si le réfrigérant est pulvérisé directement sur le capteur, celui-ci peut tomber en panne.
• Veillez à ne pas rayer le climatiseur lorsque vous le manipulez.
N° DE PIÈCE 9378533080-02
Pour le personnel de service agrée uniquement.
Surface minimale de la pièce
X (m
2
)
-
12,99
19,31
26,28
34,33
53,63
77,23
105,12
137,29
(IEC 60335-2-40)
ATTENTION
Fr-1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour General Monosplit KVCA T14

  • Page 1: Table Des Matières

    MANUEL D’INSTALLATION CLIMATISEUR Type sol N° DE PIÈCE 9378533080-02 Pour le personnel de service agrée uniquement. AVERTISSEMENT • L'appareil doit être installé, utilisé et rangé dans une pièce dont la surface au sol est supérieure à X m Quantité de charge de réfrigérant Surface minimale de la pièce M (kg) X (m...
  • Page 2: Précautions Pour L'utilisation Du Réfrigérant R32

    1.1. Précautions pour l'utilisation du réfrigérant R32 ATTENTION 2-4 Présence d'un extincteur Les procédures des travaux d'installation de base sont identiques aux modèles à réfrigé- • Si des travaux à chaud doivent être effectués sur le matériel de refroidissement ou rant conventionnel (R410A, R22).
  • Page 3 ATTENTION ATTENTION 5-Câblage 10-Mise hors service • Vérifi ez que le câblage ne sera pas sujet à l'usure, à la corrosion, à une pression • Avant de réaliser cette procédure, il est essentiel que le technicien soit familiarisé excessive, aux vibrations, à des bords tranchants ou à tout autre effet néfaste de avec l'équipement et toutes ses caractéristiques.
  • Page 4: Caractéristiques De L'appareil

    Les éléments suivants sont nécessaires à l’installation de ce climatiseur. (Ils ne sont pas 2. CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL fournis avec le climatiseur et doivent être achetés séparément.) Matériel supplémentaire 2.1. Outils pour l’installation Tuyau de raccordement Capuchon de mur Câble de raccordement (4 fi ls électriques) Collerette de support Nom de l’outil Modifi...
  • Page 5: Travaux D'installation

    3.1.2. Incorporation d’une unité intérieure dans un mur 3. TRAVAUX D’INSTALLATION 100 mm ou plus INTERDIT 80 mm 80 mm 1 ] 1 ou plus ou plus Sortie d’air supérieure 3.1. Choix du lieu d’installation Grille Choisissez la position de montage en concertation avec le client, en tenant compte des indications qui suivent : (1) Installer l'unité...
  • Page 6: Installation De La Tuyauterie

    ■ Pour la tuyauterie inférieure droite ou inférieure gauche Panneau latéral droit Unité : mm Base Pour la tuyau- Pour la tuyau- terie inférieure terie inférieure droite gauche Fixer avec du ruban vinyle * 5~10 mm ATTENTION Capuchon de mur * Tuyau mural * Fixez solidement les panneaux latéraux gauche et droit ainsi que la grille d’admission.
  • Page 7 3.3.5. Formation du fl exible et du tuyau de vidange Capteur de fuite de réfrigérant Bac de récupération ATTENTION Tuyau de vidange • Insérer solidement le tuyau de vidange et le bouchon de vidange. La vidange doit s'incliner vers le bas afi n d'éviter une fuite d'eau. •...
  • Page 8: Câblage Électrique

    ■ Pliage des tuyaux 3.4.1. Schéma de câblage ■ Paire standard ATTENTION Câble de raccordement • Pour ne pas rompre le tuyau, évitez tout cintrage trop prononcé. Unité intérieure Unité extérieure Ligne de terre (masse) • Un tuyau plié à plusieurs reprises au même endroit fi nit par se rompre. Ligne électrique •...
  • Page 9: Installation De La Télécommande

    Vis avec rondelle spéciale 4. TRAVAUX D’INSTALLATION FACULTATIFS Vis avec rondelle spéciale Borne à sertir Les kits en option suivants peuvent être branchés sur ce climatiseur. Consultez le manuel d’installation pour installer les pièces en option. • Télécommande fi laire Borne à...
  • Page 10: Raccordement Du Câble Au Connecteur De La Carte De Commande

    ■ Sortie externe 4.4. Raccordement du câble au connecteur de la carte de commande • Un câble à paire torsadée (22AWG) doit être utilisé. La taille maximale du câble est de 25 m. • Raccordez le câble à la carte de circuit imprimé et suspendez-le aux crochets. •...
  • Page 11: Installation Du Panneau Latéral Gauche Et Du Cache De Commande

    4.5. Installation du panneau latéral gauche et du cache de commande 5.1. Détails des fonctions ■ Signe de fi ltre Installez le panneau latéral gauche et le cache de commande en inversant les procédures de la section « 4.3. Retrait du panneau latéral gauche et du cache de commande ». Sélectionnez les intervalles appropriés pour affi...
  • Page 12: Test De Fonctionnement

    ■ Commande de température de la salle pour le capteur de télécom- Description du paramètre Numéro Valeur mande fi laire de para- Contrôle de sortie externe En fonction de l'environnement installé, une correction du capteur de température de la fonction mètre CN20 CN21...
  • Page 13: Finition

    Avec la télécommande fi laire 9. CODES D’ERREUR • Pour connaître le mode de fonctionnement, consultez le manuel d’installation et le manuel d’utilisation de la télécommande fi laire. Si vous utilisez une télécommande sans fi l, le témoin du détecteur photoélectrique émet- tra des codes d’erreur sous forme de séquences de clignotements.
  • Page 14 Affi chage d’erreur Affi chage d’erreur Code Code Description Description LED1 LED2 LED3 LED1 LED2 LED3 d'erreur* d'erreur* (orange) (vert) (vert) (orange) (vert) (vert) Erreur du capteur de présence Erreur de détection de position ● ● ● ● humaine du rotor du compresseur (arrêt permanent) Erreur du capteur de fuite de réfrigérant...

Ce manuel est également adapté pour:

Monosplit kvca t09Monosplit kvca t12

Table des Matières