Manuels Connexes pour General AR-RAH-2E
Sommaire des Matières pour General AR-RAH-2E
- Page 1 MODE D’EMPLOI Pompe à chaleur Air/Air TYPE ASHG18-30LF CODE: AR-RAH-2E STANDARD EN OPTION Conservez ce mode d’emploi afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.generalbenelux.com...
- Page 2 SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ .........Fr-1 FONCTIONNEMENT OSCILLANT ....... Fr-11 FONCTIONNALITÉS ET FONCTIONS ....Fr-2 FONCTIONNEMENT EN MODE ÉCONOMIQUE ..Fr-11 NOMENCLATURE DES COMPOSANTS ....Fr-3 10 °C HEAT OPERATION (Chauffage 10 °C) ..Fr-12 PRÉPARATION ............Fr-5 FONCTIONNEMENT MANUEL AUTOMATIQUE ..Fr-12 Témoin ..............Fr-6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ......Fr-13 FONCTIONNEMENT PAR MINUTERIE ....Fr-8 SÉLECTION DU CODE DE SIGNALISATION FONCTIONNEMENT PAR MINUTERIE DE MISE...
- Page 3 FONCTIONNALITÉS ET FONCTIONS FONCTIONNALITÉS ET FONCTIONS ■ Fonction d’économie d’énergie et de confort ■ Fonction de nettoyage GRILLE D’ADMISSION AMOVIBLE INVERSEUR La grille d’admission de l’unité intérieure peut être retirée pour Lors de la mise en fonctionnement, une grande quantité de courant est néces- faciliter le nettoyage et l’entretien.
- Page 4 NOMENCLATURE DES COMPOSANTS Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Pour faciliter les explications, l'illustration jointe a été réalisée de manière à montrer tous les voyants possibles. Toutefois, en fonctionnement réel, l'affichage n'indiquera que les voyants corres- pondant au fonctionnement en cours.
- Page 5 Fig. 1 Unité intérieure Fig. 5 Télécommande 1 Panneau des commandes (Fig. 2) F Émetteur de signaux 2 Touche MANUAL AUTO G Touche MODE ● Si vous maintenez le bouton MANUAL H 10 °C Touche HEAT (CHAUFFAGE) AUTO (MANUEL-AUTOMATIQUE) enfoncé I Touche ECONOMY (ÉCONOMIE) pendant plus de 10 secondes, le système J Touche SLEEP (VEILLE)
- Page 6 PRÉPARATION ATTENTION ! Mise sous tension ● Veillez à ce que les enfants n'avalent pas accidentellement les piles. Mettez le disjoncteur en position Marche ● Si vous n'utilisez pas la télécommande pendant une période prolongée, retirez les piles afi n d'éviter les fuites et d'éventuels Mise en place des piles (AAA/R03/LR03 ×...
- Page 7 Témoin Sélection du mode de fonctionnement Appuyez sur la touche START/STOP (MARCHE/ARRÊT) (Fig.5 M). Le témoin (vert) de fonctionnement (OPERATION) de l'unité intérieure (Fig. 3 5) s'allume. Le climatiseur se met en marche. Appuyez sur la touche MODE (Fig.5 G) pour sélec- tionner le mode voulu.
- Page 8 Témoin Arrêt Appuyez sur la touche START/STOP (MARCHE/ARRÊT) (Fig. 5 M). Le témoin OPERATION (FONCTIONNEMENT) vert (Fig. 3 5) s'éteint. À propos de la COMMUTATION AUTOMATIQUE ● Lorsque la COMMUTATION AUTOMATIQUE est sélectionnée pour la AUTO : première fois, le ventilateur fonctionne à très faible vitesse pendant quelques minutes.
- Page 9 FONCTIONNEMENT PAR MINUTERIE Avant d'utiliser la fonction minuterie, assurez-vous que l'heure a été réglée correctement sur la télécommande (☞ P. 5). Utilisation de la minuterie Marche ou de la minuterie Arrêt Appuyez sur la touche START/STOP (MARCHE/AR- Annulation de la minuterie RÊT) (Fig.
- Page 10 FONCTIONNEMENT PAR MINUTERIE DE MISE EN VEILLE À l'inverse d'autres fonctions de minuterie, la minuterie SLEEP (VEILLE) permet de régler le laps de temps avant l'arrêt du climatiseur. Utilisation de la minuterie de mise en veille Annulation de la minuterie : Lorsque le climatiseur fonctionne ou est à...
- Page 11 RÉGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D'AIR ● Pour ajuster les directions (haut, bas, gauche et droite) du fl ux d'air, utilisez les touches AIR DIRECTION (DIRECTION FLUX D'AIR) de la télécommande. ● Utilisez les touches AIR DIRECTION (DIRECTION FLUX D'AIR) une fois que l'appareil a démarré et que le mouvement des vo- lets de direction du fl...
- Page 12 FONCTIONNEMENT OSCILLANT Mettez le climatiseur en marche avant de procéder aux étapes suivantes. Sélection du fonctionnement OSCILLANT Appuyez sur la touche SWING (OSCILLATION) (Fig. 5 P). L'affi chage SWING (OSCILLATION) (Fig. 6 \) s'allume. À chaque pression de la touche SWING (OSCILLATION), le mode d'oscillation change dans l'ordre suivant.
- Page 13 10 °C HEAT OPERATION (Chauffage 10 °C) Utilisation du CHAUFFAGE 10 °C En mode 10 °C HEAT (CHAUFFAGE 10 °C), seul le fonctionnement suivant est possible. Appuyez sur la touche 10 °C HEAT (CHAUFFAGE 10 °C) (Fig.5 H) • SWING (Oscillation) Le témoin OPERATION (Fonctionnement) (vert) (Fig.
- Page 14 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ● Avant de nettoyer le climatiseur, mettez-le hors tension et débranchez le Cordon d'alimentation. ATTENTION ! ● Vérifi ez que la grille d'admission (Fig. 1 8) est solidement installée. ● En retirant ou en remplaçant les fi ltres à air, veillez à ne pas toucher l'échangeur thermique car vous pourriez vous blesser.
- Page 15 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Installation du fi ltre de nettoyage d'air Remplacement de fi ltres de nettoyage d'air sales 1. Ouvrez la grille d'admission et déposez les fi ltres à air. Pour remplacer les filtres, utilisez les composants suivants (achetés séparément). ●...
- Page 16 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Réinitialisation du voyant de fi ltre (réglage spécial) • Le voyant de fi ltre doit être réglé correctement lors de l'installation. ● Indicator Lamp Veuillez contacter un technicien de service agréé pour utiliser cette fonction. • Il s'allume lorsqu'il est temps de nettoyer les fi ltres à air. OPERATION Nettoyez le fi...
- Page 17 DÉPANNAGE En cas de défaillance (odeur de brûlé, etc.), mettez immédiatement l'appareil hors tension, coupez AVERTISSEMENT ! l'alimentation via le disjoncteur et contactez un technicien de service agréé. Le simple fait d'éteindre l'interrupteur ne coupe pas entièrement l'appareil de la source d'alimenta- tion.
- Page 18 DÉPANNAGE Symptôme Problème Voir Page VÉRIFIER Ne fonctionne pas du tout : ● Le disjoncteur a-t-il été coupé ? DE NOUVEAU ● Y a-t-il eu une coupure de courant ? — ● Un fusible a-t-il grillé ? Le disjoncteur a-t-il été coupé ? ●...
- Page 19 CONSEILS DE FONCTIONNEMENT Redémarrage AUTOMATIQUE En cas de coupure de courant ● En cas de panne de courant en mode TIMER (MINUTERIE), ● En cas de panne de courant, l'alimentation du climatiseur la minuterie est réinitialisée et l'unité intérieure démarre (ou est interrompue.