Page 2
Contenu de la boîte Contenu de la boîte GPS-200 Chargeur de voiture Tampon alcoolisé pour le Câble USB nettoyage de surface Fixation de montage articulé Guide de démarrage rapide Disque en plastique pour Étui de transport montage sur le L’antenne TMC Avant de commencer Avant de commencer Déverrouillez...
Page 3
Assistant de confi guration Assistant de confi guration Confi gurez le format horaire Sélectionnez la langue Sélectionnez les unités Les informations géographiques fournies par cet appareil sont considérées uniquement comme Sélectionnez le une aide à la navigation et ne comprennent pas fuseau horaire d’information relative à...
Page 4
Installation dans le véhicule Installation dans le véhicule Montage sur le pare-brise Sélectionnez l’emplacement de montage (verrouillé déverrouillé) verrouillé déverrouillé Montage sur le tableau Installez de bord le socle de montage N’installez pas cet appareil à un endroit qui gênerait l’utilisation du véhicule en toute sécurité.
Page 5
Projeter votre premier voyage Projeter votre premier voyage Sélectionnez « Programmation d’un voyage » Sélectionnez « Adresse » Saisissez la destination Sélectionnez « Aller » Suivez les indications d’écran GPS-200...
Page 6
Chargement des fi chiers média Chargement des fi chiers média * Une carte mémoire SD (jusqu’à 4 GB) est Jusqu’à 4GB nécessaire pour le stockage des fi chiers audio. Aucune carte n’est incluse dans l’appareil et elle doit être achetée séparément.
Page 7
Synchronisation des fi chiers multimédias Synchronisation des fi chiers multimédias Conditions requises Préparation du GPS-200 pour la PC sous Windows XP Service Pack 2 ou supérieur. synchronisation Windows Media Player 10 ou supérieur installé sur le PC. • Insérez la carte SD dans la fente Décodeur logiciel pour lire les fi chiers multimédias avec d’insertion SD du GPS-200.
Page 8
Synchronisation des fi chiers multimédias Synchronisation des fi chiers multimédias Sélection des fi chiers Sélectionnez les fi chiers à synchroniser dans la liste de synchronisation. Si nécessaire, Windows Media Player convertit automatiquement les fi chiers audio dans un format pris en charge par le GPS-200.
Page 9
Menu principal Menu principal L’écran des menus de couleur vous fournit un accès direct aux principales fonctionnalités du GPS-200. Vous Menu Musique pouvez facilement revenir au menu (arrière-plan rouge) principal en appuyant sur le bouton « Source », dans l’angle inférieur droit de chaque écran.
Page 10
Écoute audio (véhicule) Écoute audio (véhicule) Un câble audio séparé n’est pas fourni avec l’appareil et doit être acheté séparément si nécessaire. Veuillez Vers le système audio consulter le manuel du système audio de votre véhicule pour déterminer le type de câble correct. Raccordez au système audio ou utilisez le Haut-parleur intégré...
Page 11
Dépannage Dépannage SYMPTÔME SOLUTION L’appareil ne se met pas sous tension Rechargez la batterie, vérifi ez l’interrupteur VERROUILLAGE. L’appareil ne bénéfi cie pas d’un bon Assurez-vous que l’appareil dispose d’une vue dégagée et libre d’obstacle en signal GPS direction du ciel. Si votre véhicule est équipé d’un réfl ecteur de chaleur blindé, il sera peut-être nécessaire d’utiliser une antenne GPS externe.
Page 12
Déclaration de conformité Nous, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château du Loir FRANCE déclarons sous notre propre responsabilité que le produit décrit dans ce manuel est conforme aux normes techniques : EN 60950-1:2001+A11 EN 55022:1998+A1:2000+A2:2003 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 Please Recycle...