Publicité
Liens rapides
GTH2E
FOURNAISE À AIR CHAUD À DEUX
NIVEAUX, À RENDEMENT ÉLEVÉ
(À CONDENSATION), À GAZ NATUREL
ET PROPANE
MANUEL D'INFORMATION DE
L'UTILISATEUR
Manufactured by:
ECR International, Inc.
2201 Dwyer Avenue • Utica • New York • 13501 • États-Unis
Entreprise certifiée ISO 9001-2008
web site: www.ecrinternational.com
N/P 240009770, rév. A [08/2012]
Publicité
Manuels Connexes pour ECR International Olsen GTH2E
Sommaire des Matières pour ECR International Olsen GTH2E
- Page 1 (À CONDENSATION), À GAZ NATUREL ET PROPANE MANUEL D'INFORMATION DE L'UTILISATEUR Manufactured by: ECR International, Inc. 2201 Dwyer Avenue • Utica • New York • 13501 • États-Unis Entreprise certifiée ISO 9001-2008 web site: www.ecrinternational.com N/P 240009770, rév. A [08/2012]...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Mises en garde et symboles de sécurité ......................3 Questions générales de sécurité ........................4 Règles générales de sécurité ........................... 5 Fonctionnement de la fournaise ........................6 Entretien courant par le propriétaire ....................... 7 Fiche de référence du propriétaire .........................11 LIRE CE MANUEL AVEC SOIN ET LE CONSERVER DANS UN ENDROIT SÛR POUR QUE LES TECHNICIENS PUISSENT S'Y RÉFÉRER. -
Page 3: Mises En Garde Et Symboles De Sécurité
MISES EN GARDE ET SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANT : lire ENTIÈREMENT les consignes suivantes avant tout essai d'installation ou de mise en marche de l'appareil de chauff age. MISE EN GARDE Les symboles défi nis ci-dessous sont utilisés dans ce manuel pour informer le lecteur des éventuels dangers selon le niveau de risque. -
Page 4: Questions Générales De Sécurité
QUESTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Questions générales de sécurité MISE EN GARDE La plupart des systèmes au gaz naturel et la totalité des systèmes au GPL L'INSTALLATION, LE RÉGLAGE, LA MODIFICATION, LA comportent un régulateur d'entretien situé à proximité du point d'entrée de RÉPARATION OU L'ENTRETIEN INADÉQUATS PEUVENT la canalisation de gaz dans le bâtiment. -
Page 5: Règles Générales De Sécurité
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Si l'appareil a subi une inondation, c'est-à-dire si une quelconque par- Règles générales de sécurité tie de ce dernier s'est trouvée submergée, contacter un installateur ou Aucun matériau combustible ne doit être placé au contact de l'appareil un technicien qualifi é, ou bien le fournisseur de gaz, afi n de procéder de chauff age ou être conservé... -
Page 6: Fonctionnement De La Fournaise
FONCTIONNEMENT DE LA FOURNAISE Au cours de la saison de chauff age, le fonctionnement de cet appareil est Lors du premier essai d'allumage après l'installation, ou si des travaux ont entièrement automatique. été eff ectués sur les tuyaux de gaz, il se peut que l'appareil ne s'allume pas en raison de la présence d'air retenu dans le tuyau d'alimentation en gaz. -
Page 7: Entretien Courant Par Le Propriétaire
ENTRETIEN COURANT PAR LE PROPRIÉTAIRE Filtre à air Ne pas permettre l'accumulation de neige, glace ou débris autour des sorties d'évacuation des résidus de combustion et des prises d'air extérieures. ATTENTION L'obstruction des ouvertures d'évacuation ou des prises d'air peut occa- Ne pas utiliser la fournaise ou le climatiseur sans fi ltre à... - Page 8 ENTRETIEN COURANT PAR LE PROPRIÉTAIRE Aspect de l'appareil de chauff age AVIS La fi nition extérieure de l'appareil est constituée d'un revêtement durable semblable à ceux qui sont utilisés dans l'industrie automobile. Si nécessaire, Il est important de ne pas plier les ailettes lors du nettoyage. on peut la laver avec du savon doux.
- Page 9 ENTRETIEN COURANT PAR LE PROPRIÉTAIRE Le rendement élevé de l'appareil s'observe dans trois domaines généraux. Une fois la période de prébalayage de 15 secondes écoulée, la com- Tout d'abord, il n'y a aucune veilleuse dépensant inutilement de l'énergie. mande mettra la sortie du dispositif d'allumage à surface chaude sous L'appareil ne consomme aucun gaz entre deux cycles de chauff age.
- Page 10 ENTRETIEN COURANT PAR LE PROPRIÉTAIRE Variations Le thermostat (fourni par l'installateur) d'un système qui inclut un climati- seur comporte normalement deux interrupteurs. Le premier interrupteur est celui du système. Les réglages qu'il permet incluent normalement les po- sitions HEAT (chaleur), COOL (froid) et OFF (arrêt). Certains thermostats ont des interrupteurs de système qui proposent les positions HEAT (cha- leur), COOL (froid), AUTO (automatique) et OFF (arrêt).
-
Page 11: Fiche De Référence Du Propriétaire
FICHE DE RÉFÉRENCE DU PROPRIÉTAIRE TABLEAU DE RÉFÉRENCE DU PROPRIÉTAIRE Numéro de modèle Numéro de série Date d'installation Installateur Contact Adresse Code postal Si diff érent de l'entrepreneur chargé de l'installation : Technicien d'entretien Numéro de téléphone Numéro de téléphone en dehors des heures d'ouverture Fournisseur de combustible : Fournisseur de gaz... - Page 12 GTH2E FOURNAISE À AIR CHAUD À DEUX NIVEAUX, À RENDEMENT ÉLEVÉ (À CONDENSATION), À GAZ NATUREL ET PROPANE ECR International 2201 Dwyer Avenue • Utica • New York • 13501 • États-Unis www.ecrinternational.com...