Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NRT 114: Régulateur électronique de chauffage
Régulateur de chauffage compact pour utilisation en tant que régulateur PI de la température de dé-
part en fonction de l'extérieur ou régulateur de température ambiante (PI) ou régulateur (cascade
P+PI) de la température de départ en fonction de l'ambiance avec capteur interne ou externe. Limita-
tion (min./max.) de la température de départ et de retour. Régulation de maintien de la température de
départ pour la préparation d'eau chaude sanitaire. Pour servomoteurs de vannes ou mélangeurs (3
pts) et pour une pompe (encl./décl.). Conçu pour montage mural dans les locaux d'habitation. Pour
tous types de bâtiments.
Programme de base fixe (ajustages d'usine) pour la première mise en service. Adaptation simple à
l'installation par sélection de 3 modèles de réglage de base par paramètres de service. Conduite intui-
tive d'utilisation par simple clavier et afficheur LCD confortable. Sélection possible des mesures de
température affichées. Changement automatique d'heure été/hiver. 3 niveaux de température (ré-
duit/normal/confort) de régulation de température ambiante et une autre pour régulation de maintien.
Niveaux de températures et horaires de commutation programmables. Protection antigel en régime
déclenché activable (stand-by). Horloge avec programme hebdomadaire et annuel. Fonction d'entrée
programmable. 2 sorties à triac et une sortie à relais avec compteurs d'heures de fonctionnement. La
sortie à relais peut être configurée comme horloge pilote à la place de la fonction de pompe de fluide
de chauffage. Protection antiblocage de vanne et de pompe. Mode manuel de la vanne et de la
pompe.
Boîtier en matière thermoplastique ininflammable blanc pur (RAL 9010). Montage aisé. Conçu pour
montage mural ou sur boîte à encastrer. Raccordement électrique sur le socle par bornier à vis pour
2,5 mm
2
max. Introduction du câble à l'arrière. Boîtier embrochable avec partie électronique.
Type
Domaine d'ajustage
NRT 114 F031
NRT 114 F041
Horloge:
1 programme hebdo.
commutation minimale
1 programme annuel
commutation minimale
Tolérance d'alimentation
Puissance absorbée
Sorties
Pouvoir de coupure
1)
Triacs 0,3 [0,5] A
charge min.
Relais 5(2) A
Entrées
Entrée binaire
Entrées analogiques
Régulateur PI
Temps d'intégrale
Régulateur P
Course de vanne
Niveaux temp. chauffage
Ajustage d'usine
Régulation valeur constante
Ajustage d'usine
Température antigel
Accessoires
-AVR, AXM
Vannes motorisées (3 points), voir chapitre 51, 55
-EGT . . .
Sonde de température externe Ni1000, voir chapitre 36
0303124
000* Boîte à encastrer
0313346 001
Module 0-10 V pour Ni1000; 24 V~;
dans un boîtier) 4 domaine de temp.: –50...0 °C; –50...50 °C; 0...50 °C; 0...100 °C
0386273
001* Alimentation enfichable entrée 230 V~, sortie 21 V~ (0,34 A), câble 1,8 m, IP 30
*)
Croquis d'encombrement ou schéma de raccordement sous le même numéro
1)
Si sonde interne de température ambiante inactive.
2)
0...10V correspond à domaine de température –50 °C...+50 °C
3)
Livré avec chaque appareil en 5 langues (all. fra. esp. ital. et esp.)
Régulation
°C
8...40
PI, P+PI
8...40
PI, P+PI
max. 42 commutations
10 min
max. 6 commutations
1 d
± 15%, 50...60 Hz
< 1,5 VA
1 relais, 2 triacs
F031
F041
230 V~
24 V~
10 mA
40 mA
≤ 50 V≅
230 V~
1 binaires 3 analogiques
courant comm. env. 1 mA
2 Ni1000
2)
1 Ni1000 ou 0...10 V
Bande P X
= 2...100 K
p
t
= 15...6000 s
n
domaine X
= 1.0...20.0 K
p
30...300 s
réduit / normal / confort
17 °C / 20 °C / 21 °C
60 °C
3 °C (ext.), 8 °C (amb.)
MV
505513; A08091, IP 00 (IP 42 quand incorporé
Tension
110...230 V~
24 V~
± 1 s/d à 20 °C
Précision
Réserve de marche
> 6 h (super cap, 20 °C)
Paramètres
non volatils
Constante de temps
capteur temp. interne
22 min
Temp. ambiante adm.
0...50 °C
Humidité ambiante adm.
5...95 %hr
sans condensation
Temp. transport stockage
–25...+65 °C
Degré de protection
IP 30 (EN 60529)
Classe de protection
II (IEC 60730)
Conformité
EN 12098 et CE
Immunité CEM
EN 61000-6-1, 2
Rayonnement CEM
EN 61000-6-3, 4
Sécurité
EN 60730-1
Documentation
F031
Schéma de raccordement
A09446
Croquis d'encombrement
M04773
3)
Instructions de montage
MV 505760 MV 505761
3)
Mode d'emploi abrégé
BA 505740 BA 505740
Mode d'emploi
7 000974
Sauter Components
Poids
kg
0,28
0,28
(après charge 1 h)
F041
A09447
M04773
7 000974
43.038/1
Y01944
7143038002 T8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens NRT 114 F031
Sommaire des Matières pour Siemens NRT 114 F031
- Page 1 à encastrer. Raccordement électrique sur le socle par bornier à vis pour 2,5 mm max. Introduction du câble à l'arrière. Boîtier embrochable avec partie électronique. Type Domaine d'ajustage Régulation Tension Poids °C NRT 114 F031 8...40 PI, P+PI 110...230 V~ 0,28 NRT 114 F041 8...40 PI, P+PI 24 V~...
- Page 2 43.038/2 NRT 114 Description des fonctions Les températures sont mesurées avec des sondes de précision et comparées à la consigne actuelle. Selon l'écart de réglage et le type de réglage, le contact de relais et les triacs sont activés. Plus R_ext ou moins de chaleur est apporté...
-
Page 3: Fonctions Spéciales
43.038/3 NRT 114 Fonctions spéciales Influence de la température ambiante Avec le modèle 1, les écart de température ambiante sont corrigés par influence de la tempé- rature ambiante. En cas d'écart positif ou négatif, la température de départ est réduite ou augmentée, (dé)activable en mode SERVice. - Page 4 43.038/4 NRT 114 Séchage de chape Dans la norme EN 1264 partie 4, est décrit comment des chapes ciment doivent être traitées pendant le chauffage fonctionnel avant la pose de revêtements de sol. Pour ce faire, une température de départ de 25 °C doit être maintenue pendant 3 jours. Ensuite, la température de départ maximale doit être maintenue pendant 4 jours supplémentaires.
- Page 5 43.038/5 NRT 114 Tableau 2: Liste des paramètres SERVice (suite) Numéro Description Domaine Mesure de la température ambiante et de retour: 0 ... 3 0 = mesure de la température ambiante par sonde interne NTC 1 = mesure de la température ambiante par sonde externe Ni1000 2 = mesure de la température ambiante par sonde interne NTC et externe Ni1000 avec formation de valeur moyenne 3 = mesure de la température de retour par sonde externe Ni1000,...
-
Page 6: Renseignements Techniques Complémentaires
43.038/6 NRT 114 Renseignements techniques complémentaires Modification momentanée de température Modification en mode automatique. Effective jusqu'au prochain ordre, minimum 2 heures. Interruption possible. Modification (il)limitée de température Modification en mode automatique. Modification possible de 3 heures à 19 jours. Affichage du temps restant. -
Page 7: Courbe De Chauffe Pour Mod1
43.038/7 NRT 114 Courbe de chauffe pour MOD1 Courbes de chauffe avec limitation minimale et maximale pour MOD1 Pente 3,5 4,0 [°C] Fmax. Fmin. [°C] T T1 = réduit, T2 = normal, T3 = confort, T4 = valeur constante [°C] B09630 Température extérieure B01916... -
Page 8: Schémas De Raccordement
43.038/8 NRT 114 Schémas de raccordement NRT 114 F031 NRT 114 F041 R_int. P+PI R_INT P+PI 110...230 V~ 24 V~ <50 V~ 5(2) A EGS 52/15 EGT 333 EGS 52/15 EGT 333 A09446b A09447b EGS 52/15 EGT 333 EGS 52/15 EGT 333 Remarque: la masse électronique est coupée sur les bornes 3 et 4...