Nova NOVACHEF Mode D'emploi page 9

1. MISCHEN ist eine geeignete Geschwindigkeit für grobe oder trockene Lebensmittel wie Mehl,
Butter und Babynahrung.
2. RÜHREN ist die Anfangsgeschwindigkeit für flüssige Zutaten wie Salatdressings.
3. MIXEN zum Mixen von beispielsweise Rührteig.
4. SAHNIG für das sahnig Schlagen von Butter und Zucker, Desserts und andere Süßigkeiten.
5. SCHLAGEN zum Schlagen von Eiern, Glasur, Kartoffelpüree, Schlagsahne usw.
Entfernen der Quirle / Knethaken: Zuerst den Geschwindigkeitsschalter auf „0" stellen. Den
Netzstecker ziehen und die Quirle / Knethaken durch Drücken der Freigabetaste (5) entfernen.
STABMIXER
Den Netzstecker ziehen. Die Quirle / Knethaken entfernen. Den Schieber (6) auf der Unterseite
des Mixers zur Seite schieben und den Mixstab (4) mit einer drehenden Bewegung in die dafür
bestimmte Öffnung drücken. Auf die richtige Position achten. Diese ist mit Pfeilen am Gehäuse
und am Mixstab angegeben. Wenn der Schalter (7) nach links gedrückt wird, schaltet sich der
Mixstab ein. Der Mixstab kann NICHT bedient werden, indem der Geschwindigkeitsschalter nach
rechts gedrückt wird. Diese Funktion ist nur für den Handmixer vorgesehen. Zum Entfernen des
Mixstabes mit diesem eine Vierteldrehung ausführen und ihn anschließend aus dem Mixer ziehen.
Der hohe Mixbecher ist besonders praktisch in Verwendung mit dem Stabmixer.
Der Kunststoffadapter (9) kann an die Unterseite des Mixstabs geklickt werden, um den empfindlichen
Boden eines Topfes zu schützen.
REINIGUNG
DAS GERÄT NIE IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN TAUCHEN.
Den Netzstecker ziehen und die Zubehörteile entfernen. Den Mixer mit einem feuchten Tuch
reinigen. Die Zubehörteile (Quirle, Knethaken, Mixstab) können in Seifenwasser gereinigt werden.
Gut abspülen und abtrocknen.
NOVA-TIPPS:
1. Dieser Mixer ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch bestimmt.
2. Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
3. Kinder dieses Gerät nie unbeaufsichtigt benutzen lassen und in der Nähe von Kindern
besonders vorsichtig bei der Benutzung sein. Den Mixer nie unbeaufsichtigt an einer Stelle
liegen lassen, die Kindern zugänglich ist.
4. Immer den Netzstecker ziehen, wenn das Gerät nicht gebraucht wird, vor dem Anbringen oder
Entfernen von Zubehörteilen sowie vor dem Reinigen.
5. Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden. Darauf achten, dass Hände, Haare, Kleidung und
andere Küchengeräte während des Mixens nicht in die Nähe der Quirle kommen, um
Verletzungen und/oder Beschädigungen des Mixers zu vermeiden.
6. Bei einer Beschädigung von Gerät oder Kabel das Gerät nicht mehr benutzen, sondern zur
Reparatur zurück ins Geschäft bringen. Ein beschädigtes Kabel kann nur vom Kundendienst
mit Spezialwerkzeug ausgetauscht werden.
7. Nur die mitgelieferten Zubehörteile verwenden!
8. Das Kabel oder ein eventuelles Verlängerungskabel so hinlegen, dass niemand darüber fallen
kann und es nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt.
9. Vor dem Reinigen die Zubehörteile entfernen.
10. Der Mixer darf sich nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen befinden.
NOVACHEF DE NOVA
Por favor, lea detenidamente estas instrucciones y consérvelas para cuando las necesite. Antes
de enchufar el aparato, compruebe que el voltaje indicado coincida con el de suministro de
corriente de su domicilio. Esta batidora tiene 2 funciones:
1. batidora de mano con varillas y espirales para remover, mezclar, amasar y batir.
2. mezclador de mano para remover y hacer puré.
ART. MI-125
9