Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CHARGEURS DE BATTERIE AUTOMATIQUES /
IMF10138
Décembre , 2012
MANUELS / CHARGEURS MÉNAGERS STARTERS
11863, 11864
S'applique aux machines dont le numéro de code est:
La Sécurité Dépend de Vous
Les chargeurs de batterie Century
et les chargeurs ménagers
Starters sont conçus et construits
en tenant compte de la sécurité.
Toutefois, la sécurité en général
peut être accrue grâce à une
bonne installation... et à la plus
grande prudence de votre part.
NE PAS INSTALLER, UTILISER
OU RÉPARER CE MATÉRIEL
K3152-1 10/2/55 Automatique / Manuel
SANS AVOIR LU CE MANUEL
ET
LES
MESURES
DE
SÉCURITÉ QU'IL CONTIENT.
Et, par dessus tout, réfléchir avant
d'agir et exercer la plus grande
prudence.
K3153-1 15/2/100 Automatique / Manuel
MANUEL DE LʼOPÉRATEUR
Century Equipment
2345 Murphy Blvd. Gainesville, GA 30504
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Century K3152-1
Sommaire des Matières pour Century K3152-1
- Page 1 être accrue grâce à une bonne installation... et à la plus grande prudence de votre part. NE PAS INSTALLER, UTILISER OU RÉPARER CE MATÉRIEL K3152-1 10/2/55 Automatique / Manuel SANS AVOIR LU CE MANUEL MESURES SÉCURITÉ QU'IL CONTIENT. Et, par dessus tout, réfléchir avant d'agir et exercer la plus grande prudence.
- Page 2 SECURITÉ Félicitations pour lʼachat de ce nouveau chargeur de batterie. Nous souhaitons remercier les Laboratoires Underwriters (U/L) pour leur con- tribution aux importantes mesures de sécurité ci-dessous. Lire et retenir ces instructions pour un usage continuellement sûr de ce nouveau chargeur.
- Page 3 SECURITÉ RISQUES DʼINCENDIE RISQUES DʼEXPLOSION DE LA BATTERIE Afin de diminuer le risque dʼexplosion de la batterie, lire, comprendre et Ne JAMAIS utiliser dʼattaches non recommandées ni vendues suivre ces instructions, aussi bien celles publiées par le fabricant de la par le fabricant du chargeur de batterie avec ce modèle spéci- batterie que celles du fabricant de tout appareil que lʼon prétend utiliser fique de chargeur.
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Page Installation........................Section A HOW BATTERIES CHARGE ....................A-1 PRÉVENTION DES ÉTINCELLES, COMPLÈTEMENT DÉCHARGÉES ......A-1 BATTERIES AU PLOMB-CALCIUM ................A-1 PRÉPARATION DU CHARGEUR ..................A-2 CHARGER PLACEMENT .....................A-2 FOURNIR LA PUISSANCE REQUISE.................A-2 RALLONGES ........................A-2 PRÉPARATION DE LA BATTERIE..................A-2 Fonctionnement......................Section B DESCRIPTION ........................B-1 CONTRÖLES ET INDICATEURS ................B-1, B-2 INSTRUCTIONS POUR LE RÉGLAGE DE CONTRÔLE ............B-3 SÉLECTION DE LA TENSION ET DU TAUX DE CHARGE ..........B-3... -
Page 5: Installation
INSTALLATION BATTERIES PLOMB-CALCIUM COMMENT SE CHARGENT LES BATTERIES COMPLÈTEMENT DÉCHARGÉES Un chargeur NʼENVOIE PAS le courant dans la batterie : il Certaines batteries modernes peuvent provoquer des prob- rend disponible une quantité de courant limitée et la batterie lèmes de charges si elles ont été extrêmement déchargées. en tire autant quʼelle en a besoin, jusquʼà... -
Page 6: Préparation Du Chargeur
INSTALLATION PRÉPARATION DU CHARGEUR AVERTISSEMENT EMPLACEMENT DU CHARGEUR LES INCENDIES PEUVENT CAUSER LA MORT, Placer le chargeur dans un endroit propre, sec, stable et bien BLESSURES DOMMAGES ventilé, aussi loin de la batterie que les câbles de sortie c.c. le MATÉRIELS ! permettent. -
Page 7: Description
FONCTIONNEMENT • LEDs – lumière rouge pour indiquer un branchement inversé DESCRIPTION et une batterie anormale ; lumière verte pour indiquer une Ce chargeur de batterie a été conçu pour satisfaire la plupart charge en cours ou complète. des besoins de charge et de démarrage. •... - Page 8 FONCTIONNEMENT CONTRÖLES ET INDICATEURS (Voir la Figure B.2) FIGURE B.2 Modèle K3153-1 Réglage de Cycle Poussé Réglages Manuels pour charger pour une batterie à charge des batteries très déchargées que poussée complètement char- des chargeurs automatiques ne gée peuvent pas charger Pinces Robustes pour de bons branchements Moteur de 100...
-
Page 9: Instructions Pour Le Réglage De Contrôle
FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS POUR LE RÉGLAGE DE Ne pas brancher le cordon dʼalimentation sur la source dʼalimenta- tion c.a. ni régler les contrôles du chargeur tant que cela nʼest pas CONTRÔLE indiqué dans les instructions ci-dessous. SÉLECTION DE LA TENSION ET DU TAUX DE 1. -
Page 10: Raccordement Sur Les Batteries Hors D'un Véhicule
FONCTIONNEMENT b. Véhicules à masse positive (voir la Figure B.4) AVERTISSEMENT Positif sur Masse du châssis LES EXPLOSIONS DE LA BATTERIE PEU- VENT CAUSER DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS ! Afin de diminuer le risque dʼexplosion de la batterie, NE JAMAIS RACCORDER LES DEUX PINCES DU CHARGEUR DE BATTERIE DIRECTEMENT SUR LES DEUX BORNES DʼUNE BATTERIE. -
Page 11: Lecture D'un Ampèremètre
FONCTIONNEMENT LECTURE DʼUN AMPÈREMÈTRE • LES BATTERIES PLOMB-ACIDE SULFATÉES ou TRÈS DÉCHARGÉES - require a special activation procedure. See DEEPLY DIS- Lʼampèremètre indique le courant de charge tiré du CHARGED LEAD-CALCIUM BATTERIES in chargeur par la batterie. Au fur et à mesure que la CHARGING TIME INSTRUCTIONS. -
Page 12: Instructions Concernant Le Temps De Charge
FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS CONCERNANT NOTE: Si la batterie a une CAPACITÉ DE RÉSERVE TEMPS DE CHARGE nominale, utiliser la formule suivante pour con- vertir la capacité de réserve en heures-amp. Les instructions suivantes permettent de déterminer le temps nécessaire pour quʼune batterie spécifique Reserve Capacity + 15.5 = Heures-Amp nominales atteigne la pleine charge. -
Page 13: Démarrage Du Moteur
FONCTIONNEMENT DÉMARRAGE DU MOTEUR (12V SEULEMENT) Un minimum de soins peut permettre au chargeur de batterie de fonctionner pendant des années tout en Ce chargeur de batterie peut fournir une sortie à conservant un bon aspect. courant élevé pour aider à faire démarrer un véhicule ayant une batterie faible. -
Page 14: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Respecter toutes les Consignes de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel. SOLUTION PROBLÈMES (SYMPTOMES) POSSIBLE 1. Vérifier que le chargeur soit branché Pas de lecture sur lʼampèremètre (la batterie nʼaccepte pas la sur une prise c.a. active. charge). - Page 15 NOTES CHARGEURS DE BATTERIE AUTOMATIQUES / MANUELS / CURS MÉNAGERS STARTERS...
- Page 16 Century Equipment 2345 Murphy Blvd. Gainesville, GA 30504...