Manuels Connexes pour VDH PROBA 5 Compact
Sommaire des Matières pour VDH PROBA 5 Compact
- Page 1 Manuel PROBA 5 Compact Description: PROBA 5 Compact Pages: N° doc.: 200294 Type: Manuel Par: Version: Fichier: Proba 5 Compact_FR.indd Signature: Date: 03-04-2020 VDH Products BV...
- Page 2 Clause de non responsabilité. VDH Products BV fournit ce manuel ‘en l’état’ et ne fournit aucune garantie quant à son contenu ou à son utilisation et décline tout particulièrement toute garantie expresse ou implicite de qualité marchande ou d’aptitude à une utilisation spécifique. VDH Products BV se réserve le droit de réviser cette publication sans avoir à...
- Page 3 Version: 1.0 À propos de ce manuel Ce manuel de l’utilisateur constitue une aide lors de l’utilisation du PROBA 5 Compact. Le présent manuel doit être utilisé conjointement avec le manuel VASP. Le présent manuel décrit uniquement la partie spécifique au PROBA du logiciel VASP.
- Page 4 PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 Sécurité À lire en premier ! Avant d’utiliser l’installation, vous devez prendre connaissance des instructions ci-dessous. La garantie n’est plus applicable lorsque tout dommage, panne ou défaut résulte d’une négligence ou d’un non-respect des points mentionnés ci-dessous.
-
Page 5: Table Des Matières
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 Table des matières 1 Onglet vue d’ensemble 2 Onglet Contrôleur 2.1 Commande principale 2.1.1 Activation/désactivation d’éléments 2.1.2 Fonctionnement de cellule 2.1.2.1 Mode de fonctionnement - Conservation 2.1.2.2 Mode de fonctionnement - Mûrissage 2.1.2.3 Mode de fonctionnement - En Stand-By 2.1.2.4 Mode de fonctionnement - Stop... -
Page 6: Onglet Vue D'ensemble
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 1 Onglet vue d’ensemble En fonction de la licence, vous devriez d’abord sélectionner un emplacement et ensuite la vue d’ensemble souhaitée est affichée. Si votre licence n’a pas d’option d’emplacement, l’onglet vue d’ensemble sera directement affiché. -
Page 7: Onglet Contrôleur
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 2 Onglet Contrôleur Chaque cellule est régulée indépendamment par un contrôleur. Par le biais de l’onglet Appareil de contrôle, vous pouvez envoyer les commandes et les points de contrôle adéquats à chaque régulateur. -
Page 8: Fonctionnement De Cellule
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 2.1.2 Fonctionnement de cellule Une diode verte indique qu’un élément est activé. État « Conservation » ; régime manuel de la ventilation et réglage manuel de l’humidité relative, de la vitesse du ventilateur et de la température. -
Page 9: Mode De Fonctionnement - Mûrissage
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 2.1.2.2 Mode de fonctionnement - Mûrissage Sélectionnez « Ripen » pour démarrer un programme de mûrissement automatique. Une nouvelle fenêtre s’ouvre: Programme de mûrissement Fig. 5 Sélectionnez le programme désiré et adaptez-le, si nécessaire. -
Page 10: Mode De Fonctionnement - En Stand-By
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 2.1.2.3 Mode de fonctionnement - En Stand-By Choisissez « En Stand-By » pour lancer un cycle de gazage puis pour maintenir une ventilation, une humidité relative et une température fixes. Vous pouvez toutefois activer ou désactiver manuellement le ventilateur, le chauffage et le gazage. -
Page 11: Ventilation Manuelle
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 2.1.2.5 Ventilation manuelle Une ventilation manuelle peut être configurée. Cette ventilation sera exécutée une fois. Cette option vous permet d’être sûr qu’il est sécuritaire d’entrer dans la chambre. En fonction de la configuration des paramètres, une période de gazage peut être arrêtée si une ventilation manuelle a été... -
Page 12: Paramètres De Lot
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 2.1.3 Paramètres de lot Tous les processus de mûrissement sont enregistrés avec un identifiant de lot unique. Pour cette raison, vous devez saisir les informations relatives au lot avant de lancer le processus de mûrissement. -
Page 13: Symboles Et Représentations Utilisés
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 2.1.4 Symboles et représentations utilisés La représentation graphique dépend de la situation. 2.1.4.1 Cellule (Dés)activer capteurs & zones Utilisez le bouton droit de la souris pour activer ou désactiver chaque capteur et zone individuellement. -
Page 14: Porte
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 2.1.4.4 Porte Défaut Fermée et verrouillée Fermée et non verrouillée Ouverte État de porte Fig. 14 2.1.4.5 Bouteille de gaz Défaut (vide) Aucun défaut Bouteille de gaz Fig. 15 2.1.4.6 Mesures 2.1.4.6.1 Mesures générales Valeur mesurée... -
Page 15: Mesures Spécifiques
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 2.1.4.6.2 Mesures spécifiques Numéro de capteur Représentation graphique Valeur mesurée (Dés)activer capteurs & zones Capteur de contrôle de l’air Capteur de contrôle du Utilisez le bouton droit de la produit souris pour activer ou désactiver chaque capteur et zone Capteur d’info sur l’air... -
Page 16: Utilisation De Proba À L'aide De L'écran Tactile
Vous pouvez utiliser un écran tactile pour configurer et utiliser PROBA 5 Compact Compact. L’écran tactile est relié au même réseau VASP que le PROBA 5 Compact Compact. Pour que l’écran tactile puisse communiquer avec Proba, il est nécessaire de commencer par le configurer. -
Page 17: L'écran Principal
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 Les horloges internes doivent être réglées correctement de manière à ce que Proba et le processus d’enregistrement puissent fonctionner correctement. Pour régler l’horloge, appuyez sur le symbole . L’écran suivant apparaît: Terminal de commande - Réglage des horloges Fig. -
Page 18: Composants De L'écran Principal
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 3.2.2 Composants de l’écran principal Terminal de commande - Écran principal Fig. 24 Enregistré, voir page 17 Ventilateur actif oui/non Paramètres réseau, voir Aération active oui/non page 16 Nom du Proba Humidification active oui/ Voir le guide d’installation... -
Page 19: Lecture Des Capteurs De Température
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 3.2.3 Lecture des capteurs de température L’écran principal affiche la valeur moyenne des capteurs de régulation actifs. Pour la valeur individuelle de chacun des capteurs de température, appuyez sur le symbole suivant. Terminal de commande - Lecture des capteurs de température Fig. -
Page 20: Paramètres Programme
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 3.2.5 Paramètres programme Vous pouvez régler les consignes du programme actif en appuyant sur le bouton Cet écran est aussi utilisé pour arrêter un programme actif et/ou activer les modes Maintien ou Standby. -
Page 21: Terminal De Commande - Réglages Des Paramètres
3.2.6 Terminal de commande - Réglages des paramètres Un certain nombre de paramètres du PROBA 5 Compact Compact peuvent être réglés sur le terminal de commande. Les paramètres qui ne peuvent pas être configurés à l’aide du terminal de commande peuvent être configurés sur la page internet du Proba par l’intermédiaire de VASP. -
Page 22: Alarmes
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 3.2.7 Alarmes Lorsqu’une alarme se déclenche, un point d’exclamation commence à clignoter à côté du cadenas. Le point d’exclamation apparaît quel que soit l’écran qui est affiché à ce moment. Appuyez sur le point d’exclamation pour ouvrir l’écran d’alarme. Cet écran affiche toutes les alarmes actives. -
Page 23: Liste Des Illustrations
PROBA 5 Compact Doc.nr: 200294 Version: 1.0 4 Liste des illustrations Fig. 1 Contrôleur - commande principale Fig. 2 Éléments (dés)activés Fig. 3 Fonctionnement d’une cellule - récapitulatif Fig. 4 Paramètres de l’état Conservation Fig. 5 Programme de mûrissement Fig. 6 Paramètres de Standby Fig. - Page 24 VDH Products BV Produktieweg 1 9301 ZS Roden PO Box 205 9300 AE Roden The Netherlands T +31 ( 0 ) 50 302 89 00 F +31 ( 0 ) 50 302 89 80 info@vdhproducts.nl www.vdhproducts.nl...