B
Pour utilisation avec ventilateur AC uniquement
IMPORTANTE
Pour une installation et un fonctionnement corrects de votre nouvelle télécommande, lisez entièrement ces instructions avant d'installer cette
●
unité.
●
Cette télécommande est conçue pour être utilisée uniquement sur des ventilateurs de plafond HINKLEY de modèle spécifique avec des
boîtiers d'interrupteurs amovibles. N'essayez pas d'installer cet appareil sur un autre ventilateur de plafond ou vous pourriez endommager
votre ventilateur.
COMMENT INSTALLER LE RÉCEPTEUR À DISTANCE SUR VOTRE VENTILATEUR
1.
Turn off all power to your ceiling fan before you install this unit.
2.
Before installing this unit, preset the frequency selectors in the hand transmitter and the receiver unit (Fig.1). To set the receiver frequency
selectors, remove the receiver from the metal switch housing can and locate the frequency selector. The transmitter's frequency selector is
located in the battery compartment. Each frequency selector has four (4) or five (5) switches. Each switch can be set to either the "on" on
"off" position. You may use any combination of on/off settings but you must set each frequency selector to the same configuration in the
transmitter and receiver. It may become necessary to reset the switches to a different code if you experience strong radio interference in
your area. If this happens, simply reset each frequency selector to a new frequency by changing the position of one or more of the switches.
Make sure to reset both the receiver and the transmitter to the same configuration.
Sur
Sélecotr de
fréquence
Fig. 1
Si vous avez une lumière attachée à votre ventilateur ou prévoyez d'en ajouter une, veuillez vous reporter à «COMMENT INSTALLER UN
3.
KIT D'ÉCLAIRAGE» pour une installation correcte. Le kit d'éclairage doit être installé avant l'étape 4.
4.
Après avoir préréglé les sélecteurs de fréquence, insérez le connecteur de borne du moteur du ventilateur dans le connecteur de borne à
l'intérieur du récepteur (Fig.2). La fiche de connexion ne peut être insérée que dans un sens pour éviter une mauvaise connexion.
5.
Insérez le fil d'antenne dans l'un des petits trous du moyeu du boîtier de commutateur. Pour une meilleure réception du signal de l'émetteur,
l'antenne doit être complètement déployée à l'extérieur du boîtier du commutateur.
Fig. 2
Vue du bas du récepteur
Connecteur de borne
Boîtier de commutateur
et récepteur
TÉLÉCOMMANDE POUR VENTILATEUR
ET PAROI LÉGÈRE À 3 VITESSES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Modèle: 981002FAS et 981001Fxx
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Émettrice
Vis de réglage
ON
Hub de boîtier de commutateur de ventilateur
Antenne
Sur
ON
Sélecteur de fréquence