Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
Gebrauchsanleitung
Lieber Kunde,
wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Produktes.
Damit Sie lange Spaß an diesem Produkt haben werden, beachten
Sie bitte folgende Punkte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei-
tung vor der Benutzung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung
sowie die Verpackung sind Teil des Produktes. Bewahren Sie beides
für spätere Fragen auf. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen
Gebrauch vorgesehen. Die Nutzung erfordert bestimmte Kenntnis-
se und Fähigkeiten. Bitte setzen Sie das Produkt nur altersgerecht
ein und benutzen es nur für den vorgesehenen Zweck. Der Aufbau
ist von einem Erwachsenen durchzuführen.
Technische Produktdaten
Artikel:
Kinderscooter 120mm pink
Kinderscooter120mm blau
Artikelnummer:
507, 508
Benutzergewicht:
max. 50 kg
Produktmaße:
77,5 x 31,6 x 67 cm
Inhalt
1 x Scooter
2 x Werkzeug
1 x Gebrauchsanleitung
Andere Teile dienen dem Transportschutz und werden für den Aufbau
und den Gebrauch des Artikels nicht benötigt.
Aufbauanleitung zum Auf- und Einklappen des Scooters
• Der Scooter darf nur von einer Person auf- bzw. eingeklappt
werden.
• Vorsicht: Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht Ihre Finger in den
Verriegelungen oder Gelenken einklemmen.
• Die Verriegelungen müssen gut eingerastet und der Schnell-
verriegelungshebel gut verschlossen sein.
Scooter ausklappen
Schnellverriegelungshebel öffnen.
Kunststoffgriff nach oben ziehen, bis sich die Achse des Schnellverrie-
gelungssystems aus der Halterung löst.
Lenkerstange aufklappen.
Nachdem Sie die Lenksäule nach oben aufgeklappt haben, muss die
Achse des Schnellverriegelungssystems in der Halterung einrasten
und der Schnellverriegelungshebel fest geschlossen werden. Je nach
Bedarf können Sie durch Anziehen oder Lösen der Sicherungsmutter
die richtige Spannung des Schnellverriegelungssystems einstellen.
Führen Sie die Griffe des Scooters in den Lenkerkopf ein, bis der Klick-
verschluss einrastet.
Art.-Nr.: 507, 508
Stand 12/18
Seite 1/12
Publicité
Manuels Connexes pour Muuwmi 507
Sommaire des Matières pour Muuwmi 507
- Page 1 Scooter ausklappen Schnellverriegelungshebel öffnen. Führen Sie die Griffe des Scooters in den Lenkerkopf ein, bis der Klick- verschluss einrastet. Kunststoffgriff nach oben ziehen, bis sich die Achse des Schnellverrie- gelungssystems aus der Halterung löst. Art.-Nr.: 507, 508 Stand 12/18 Seite 1/12...
- Page 2 Drittparteien führen könnten. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie vor Benutzung des Scooters das gesamte Benutzerhandbuch durchgelesen haben. Nehmen Sie insbesondere die folgenden Hin- Die Klickverschlüsse drücken und die Griffe aus dem Lenkerkopf herausziehen. weise zur Kenntnis. Art.-Nr.: 507, 508 Stand 12/18 Seite 2/12...
- Page 3 Fingern und damit verbundene Verletzungen zu vermeiden. Stellen Sie +49 2331 / 6289883 sicher, dass alle Bauteile auf stabile Weise montiert und gesichert sind. Authentic sports & toys GmbH Art.-Nr.: 507, 508 Gewerbepark Lennetal | Gründelbusch 33 Abbildungen sind Stand 12/18 58099 Hagen | Germany Designbeispiele.
- Page 4 Feed the handles of the scooter in to the handlebar head until the click closures lock into place. Pull the plastic handle upwards until the axle of the quick release locking system is released from the mount. Art.-No: 507, 508 Status 12/18 Page 4/12...
- Page 5 After you have folded in the handlebar stem, the axle of the quick release locking system has to lock-in into the mount and the quick-release lever has to be securely closed. Press-in the click closures and pull the handles out of the handlebar head. Art.-No: 507, 508 Status 12/18 Page 5/12...
- Page 6 In this case, please contact: info@authentic-sports.de +49 2331 / 6289883 Authentic sports & toys GmbH Art.-No: 507, 508 Gewerbepark Lennetal | Gründelbusch 33 Pictures are Status 12/18 58099 Hagen | Germany design examples.
- Page 7 Infilare le maniglie dello scooter nella testa del manubrio finché non s‘ingrana la chiusura a scatto. Tirare verso l‘alto la maniglia in plastica fino a liberare l‘asse del sistema di bloccaggio rapido dal supporto. Art. n.: 507, 508 Versione 12/18 Pagina 7/12...
- Page 8 Premere le chiusure a scatto ed estrarre le maniglie dalla testa del il manuale per l‘utente. Prendere visione in particolare delle manubrio. seguenti indicazioni. Art. n.: 507, 508 Versione 12/18 Pagina 8/12...
- Page 9 +49 2331 / 6289883 collegati. Assicurarsi che tutte le parti di montaggio siano montate in modo stabile e siano assicurate. Authentic sports & toys GmbH Art. n.: 507, 508 Gewerbepark Lennetal | Gründelbusch 33 Le figure sono esempi Versione 12/18 58099 Hagen | Germany di design.
- Page 10 Insérez les poignées de la trottinette dans la tête du guidon jusqu‘à ce que la fermeture à clic s‘enclenche. Tirer la poignée en plastique vers le haut jusqu‘à ce que l‘axe du système de verrouillage rapide se détache du support. No art.: 507, 508 Version 12/18 Page 10/12...
- Page 11 Soyez sûr d‘avoir lu tout le mode d‘emploi avant Appuyez sur les fermetures à clic et retirez les poignées de la tête de l‘utilisation de la trottinette. Prenez particulièrement connaissance guidon. des consignes suivantes. No art.: 507, 508 Version 12/18 Page 11/12...
- Page 12 +49 2331 / 6289883 Authentic sports & toys GmbH No art.: 507, 508 Gewerbepark Lennetal | Gründelbusch 33 Les dessins sont des Version 12/18 58099 Hagen | Germany exemples de design.