Casio LK50 Mode D'emploi

MIDI
Qu'est-ce que MIDI ?
"MIDI" est l'acronyme de Musical Instrument Digital Interface, une
norme internationale pour l'échange de données musicales entre des
instruments de musique électroniques et des appareils informatiques
de marques différentes. Les appareils compatibles MIDI peuvent
échanger des données, comme la pression ou le relâchement d'une
touche, le réglage de sonorité et d'autres données fournies sous for-
me de messages.
Bien que vous n'ayez pas besoin d'avoir des connaissances particu-
lières au sujet du système MIDI pour utiliser ce clavier seul, pour
utiliser le système MIDI il vous faut un minimum de connaissances.
Ce paragraphe vous offre donc un aperçu de ce système.
Connexions MIDI
Les messages MIDI sont envoyés par la borne MIDI OUT d'un appa-
reil à la borne MIDI IN d'un autre appareil par un câble MIDI. Pour
envoyer un message MIDI de ce clavier à un autre appareil, vous
devez utiliser un câble MIDI pour raccorder la borne MIDI OUT de
ce clavier à la borne MIDI IN de l'autre appareil. Pour envoyer des
messages MIDI à ce clavier, vous avez besoin d'un câble MIDI pour
relier la borne MIDI OUT de l'autre appareil à la borne MIDI IN de ce
clavier.
Pour utiliser un ordinateur ou un autre appareil MIDI pour enregis-
trer ou reproduire des données MIDI produites par ce clavier, vous
devez relier les bornes MIDI IN et MIDI OUT de ces deux machines
pour la réception et la transmission de données.
MIDI IN MIDI OUT
TOUCH ACCOMP TRANSPOSE/
KEY LIGHT RESPONSE VOLUME TOUCH MEMORY GM TUNE/MIDI MEMORY STEP
RESPONSE STEP
METRONOME BEAT KEY LIGHT SPLIT LAYER
TEMPO
(TIE)
7 8 9
MODE VOLUME INTRO SYNCHRO/
ENDING
POWER MAX 4 5 6
FULL RANGE CHORD DEMO
FINGERED START/ 3-STEP LESSON 1 2 3
CASIO CHORD STOP
NORMAL REST
MIN 0
NORMAL/ VARIATION/ SONG BANK CONTROLLER STEP 1 STEP 2 STEP 3
FILL-IN FILL-IN
• Pour utiliser la fonction MIDI THRU d'un ordinateur, séquenceur
ou d'un autre appareil MIDI raccordé au clavier, n'oubliez pas de
désactiver le contrôle local (LOCAL CONTROL) du clavier (page
F-37).
474A-F-037A
MIDI IN MIDI OUT
Ordinateur ou autre appareil MIDI
Canaux MIDI
Le système MIDI vous permet d'envoyer des données de plusieurs
parties en même temps, chaque partie étant transmise par un canal
MIDI séparé. Il y a 16 canaux MIDI, numérotés de 1 à 16, et les don-
nées des canaux MIDI sont toujours incluses quand vous échangez
des données (pression des touches, opération de pédale, etc.).
La machine réceptrice doit être réglée sur le même canal que la ma-
chine émettrice pour qu'elle reçoive correctement les données et les
reproduise. Si la machine réceptrice est réglée sur le canal 2, par exem-
ple, elle ne reçoit que les données MIDI du canal 2, et tous les autres
canaux sont ignorés.
Canal MIDI 1 Mélodie
MIDI IN
Canal MIDI 2 Basse
Canal MIDI 10 Batterie
MIDI OUT MIDI IN
Ordinateur ou autre appareil MIDI
MIDI IN
Ce clavier est multitimbral ce qui signifie qu'il peut recevoir des mes-
sages sur les 16 canaux MIDI et reproduire jusqu'à 16 parties en même
temps.
Les opérations du clavier et de la pédale effectuées sur le clavier sont
envoyées sous forme de message après sélection du canal MIDI (1 à
16).
General MIDI
Nous avons déjà vu que le système MIDI permettait l'échange de
données entre deux appareils de différentes marques. Ces données
musicales ne consistent pas en notes proprement dites, mais en in-
formations concernant la touche du clavier pressée ou relâchée et le
numéro de sonorité.
Si le numéro de sonorité 1 d'un clavier produit par la société A est
PIANO tandis que le numéro de sonorité 1 d'un clavier produit par
la société B est BASS, par exemple, l'émission de données par le cla-
vier de la société A au clavier de la société B donnera un résultat
complètement différent de l'original. Si un ordinateur, un séquen-
ceur ou un autre appareil pouvant produire des accompagnements
automatiques est utilisé pour reproduire les données musicales du
clavier de la société A qui a 16 parties (16 canaux) et les envoyer en-
suite au clavier de la société B ne pouvant recevoir que 10 parties (10
canaux), les parties qui ne peuvent pas être jouées ne seront pas audi-
bles.
Les normes établies pour la numérotation des sonorités, le nombre
de pads et d'autres facteurs généraux déterminant la configuration
de la source sonore, sur lesquelles se sont mis d'accord les différents
fabricants, forment le standard General MIDI.
Le standard General MIDI définit la numérotation des sonorités, la
numérotation des sons de batterie, le nombre de canaux MIDI qui
peuvent être utilisés et d'autres facteurs d'ordre général qui détermi-
nent la configuration d'une source sonore. Les données musicales
produites sur une source sonore General MIDI peuvent donc être re-
produites en utilisant des sonorités similaires et des nuances identi-
ques à l'original, même si elles sont reproduites sur une source sono-
re d'un autre fabricant.
Ce clavier est conforme au standard General MIDI et il peut être rac-
cordé à un ordinateur ou à un autre appareil pour reproduire les don-
nées General MIDI que vous achetez, téléchargez d'Internet ou obte-
nez d'une autre source.
Réception du canal MIDI = 1
Reproduit la mélodie.
Clavier MIDI ou source sonore MIDI
Réception du canal MIDI = 2
Reproduit la basse.
Clavier MIDI ou source sonore MIDI
Réception du canal MIDI = 10
Reproduit la partie batterie.
Clavier MIDI ou source sonore MIDI
F-35