AEG S 2500 E Notice Originale page 21

TEKNIK VERILER DARBELI VIDALAMA MAKINESI
Üretim numarası ..............................................................................................
Giriş gücü ........................................................................................................
Çıkış gücü........................................................................................................
Boştaki devir sayısı..........................................................................................
Delerek vidalama kapasitesi ............................................................................
Altıgen vidalar (anahtar açıklığı) ......................................................................
Hızlı vidalama kapasitesi .................................................................................
Üniversal adaptör girişi ....................................................................................
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2003'e göre ..........................................................
Gürültü bilgileri
Ölçüm değerleri EN 62841 e göre belirlenmektedir.
Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi değerlendirme
eğrisi A'ya göre tipik gürültü seviyesi:
Ses basıncı seviyesi (Tolerans K=3dB(A)) ...................................................
Akustik kapasite seviyesi (Tolerans K=3dB(A)) ...........................................
Koruyucu kulaklık kullanın!
Vibrasyon bilgileri
Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı) EN 62841'e göre
belirlenmektedir:
Titreşim emisyon değeri a
h
Vida ile tutturma ...........................................................................................
Tolerans K= ..................................................................................................
UYARI
Bu talimatlarda belirtilen titreşim seviyesi, EN 62841 standardına uygun bir ölçme metodu ile ölçülmüştür ve elektrikli el aletleri birbiriyle karşılaştırmak için
kullanılabilir. Ölçüm sonuçları ayrıca titreşim yükünün geçici değerlendirmesi için de uygundur.
Belirtilen titreşim seviyesi, elektrikli el aletinin genel uygulamaları için geçerlidir. Ancak elektrikli el aleti başka uygulamalar için, farklı eklenti parçalarıyla ya da
yetersiz bakım koşullarında kullanılırsa, titreşim seviyesi farklılık gösterebilir. Bu durumda, titreşim yükü toplam çalışma zaman aralığı içerisinde belirgin
ölçüde yükselebilir.
Titreşim yükünün tam bir değerlendirmesi için ayrıca cihazın kapalı olduğu süreler ve cihazın çalışır durumda olduğu, ancak gerçek kullanımda bulunmadığı
süreler de dikkate alınmalıdır. Böylelikle, toplam çalışma zamanı aralığı boyunca meydana gelen titreşim yükü belirgin ölçüde azaltılabilir.
Kullanıcıyı titreşimlerin etkisinden korumak üzere, örneğin elektrikli el aletlerinin ve eklenti parçalarının bakımı, ellerin sıcak tutulması ve iş akışlarının
organizasyonu gibi ek güvenlik tedbirleri belirleyiniz.
UYARI! Bu elektrikli el aletiyle ilgili bütün uyarıları, talimat
hükümlerini, gösterimleri ve spesifi kasyonları okuyun. Aşağıda
açıklanan talimat hükümlerine uyulmadığı taktirde elektrik çarpmalarına,
yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere saklayın.
#TORNAVIDALAR IÇIN GÜVENLIK AÇIKLAMASI:
Koruyucu kulaklık kullanın. Çalışırken çıkan gürültü işitme kayıplarına
neden olabilir.
Kullandığınız aletin gizli cereyan kablolarına veya aletin kendi elektrik
kablosuna temas etme olasılığı olduğunda aleti izolasyonlu
saplarından tutunuz. Voltaj altında kalan vida ile temas edilmesi, metal
cihaz parçalarına elektrik akımı verebilir ve bu da elektrik çarpmasına
neden ol
EK GÜVENLIK VE ÇALIŞMA TALIMATLARI
Koruma teçhizatı kullanın.Makinada çalışırken devamlı surette koruyucu
gözlük takın. Koruyucu elbise ve tozlardan korunma maskesi, emniyet
eldivenleri ve sağlam ve kaymaya mukavim ayakkabı giyin. Başlık ve
kulaklık tavsiye edilir.
Çalışma sırasında ortaya çkan toz genellikle sağlığa zararlıdır ve
bedeninize temas etmemelidir. Uygun bir koruyucu toz maskesi kullanın
Sağlık tehlikelerine neden olan malzemelerin işlenmesi yasaktır (örn.
asbest).
Uca yerleştirilen takımın bloke olması halinde lütfen cihazı hemen kapatın!
Uca yerleştirilen takım bloke olduğu sürece cihazı tekrar çalıştırmayın; bu
sırada yüksek reaksiyon momentine sahip bir geri tepme meydana gelebilir.
Uca yerleştirilen takımın neden bloke olduğuna bakın ve bu durumu
güvenlik uyarılarına dikkat ederek giderin.
Olası nedenler şunlar olabilir:
• İşlenen parça içinde takılma
• İşlenen malzemenin delinmesi
• Elektrikli alete aşırı yük binmesi
Ellerinizi çalışmakta olan makinenin içine uzatmayın.
Uca yerleştirilen takım kullanım sırasında ısınabilir.
UYARI! Yanma tehlikesi
• takım değiştirme sırasında
• aletin yere bırakılması sırasında
40 TÜRKÇE
S 2500 E S 4000 E
............................. 4134 32 05... .......................4132 24 05...
...000001-999999 ...000001-999999
.................................720 W .................................... 720 W
.................................360 W .................................... 360 W
............................0-2500 min ...........................0-4000 min
-1 -1
..................................6,3 mm .................................. 6,3 mm
...................................10 mm ......................................-
..................................5,0 mm .................................. 5,0 mm
................................ 1/4" .......................................1/4"
..................................1,5 kg ..................................... 1,4 kg
................................86,5 dB (A) ............................ 86,5 dB (A)
................................97,5 dB (A) ............................ 97,5 dB (A)
...............................≤ 2,5 m/s ............................... ≤ 2,5 m/s
2 2
..................................1,5 m/s 2 .................................. 1,5 m/s 2
Alet çalışır durumda iken talaş ve kırpıntıları temizlemeye çalışmayın.
Bağlantı kablosunu aletten uzak tutun. Kablo daima aletin arkasında
olmalıdır ve toplanmamalıdır.
Duvar, tavan ve zeminde delik açarken elektrik kablolarına, gaz ve su
borularına dikkat edin.
İşlenen parçayı bir germe tertibatıyla emniyete alın. Emniyete alınmayan iş
parçaları ağır yaralanmalar ve hasarlara neden olabilir.
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce fi şi prizden çekin.
KULLANIM
Tork anahtarı olarak vida ve somunların sıkılıp gevşetilmesinde çok yönlü
olarak kullanılabilir.
Bu alet sadece belirtiği gibi ve usulüne uygun olarak kullanılabilir.
CE UYGUNLUK BEYANI
Tek sorumlu olarak "Teknik Veriler" bölümünde tarif edilen ürünün 2011/65/
EU (RoHS), 2014/30/EU, 2006/42/EC sayılı direktifi n ve aşağıdaki
harmonize temel belgelerin bütün önemli hükümlerine uygun olduğunu
beyan etmekteyiz:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-2:2014
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-11-09
Alexander Krug
Managing Director
Teknik evrakları hazırlamakla görevlendirilmiştir.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
KULLANIM
Uyarı: Sabitlenmesinden sonra sıkma momentinin her zaman bir tork
anahtarıyla kontrol edilmesi tavsiye olunur.
Sıkma momenti, aşağıdakiler dahil, bir çok faktör tarafından etkilenir.
• Devir - Takımın düşük bir hızda kullanılması daha düşük bir sıkma
momentine neden olur.
• Sabitleme pozisyonu - Takımı veya sabitleme elemanını ne şekilde
tuttuğunuz sıkma momentini etkiler.
• Döner/takma uç - Yanlış boyuttaki bir döner veya takma ucun
kullanılması veya darbelere dayanıklı olmayan aksesuarların kullanılması
sıkma momentini düşürmektedir.
• Aksesuarların ve uzatmaların kullanılması - Aksesuara veya uzatmaya
bağlı olarak darbeli vidalama makinesinin sıkma momenti düşebilir.
• Vida/Somun - Sıkma momenti, vidanın/somunun çapına, uzunluğuna ve
mukavemet sınıfına göre değişebilir.
• Sabitleme elemanlarının durumu - Kirli, paslanmış, kuru veya yağlanmış
sabitleme elemanları sıkma momentini etkileyebilir.
• Vidalanacak parçalar - Vidalanacak parçaların ve aradaki her bir
parçanın mukavemeti (kuru veya yağlanmış, yumuşak veya sert, disk,
conta veya pul) sıkma momentini etkileyebilir.
VIDALAMA TEKNIKLERI
Bir pim, bir vida veya bir somuna darbeli vidalama makinesi tarafından ne
kadar uzun süre yük uygulanırsa, o kadar fazla sıkılanır.
Sabitleme araçları veya iş parçalarında hasarların önlenmesi için aşırı
darbe sürelerinden kaçınınız.
Küçük sabitleme araçlarına yük uyguladığınızda özellikle dikkatli olunuz,
çünkü en iyi sıkma momentine ulaşmak için daha az darbeye gereksinim
duymaktadırlar.
Farklı sabitleme elemanlarıyla alıştırma yapın ve istenilen sıkma
momentine ulaşmak için gereken süreyi aklınızda tutunuz.
Sıkma momentini bir manuel tork anahtarıyla kontrol ediniz.
Sıkma momenti fazla yüksekse darbe süresini azaltınız.
Sıkma momenti yetersizse, darbe süresini artırınız.
Vida dişlerinde veya sabitleme aracının başı altındaki yağ, kir, pas veya
başka kirlenmeler sıkma momentinin yüksekliğini etkilemektedir.
Bir sabitleme aracını sökmek için gerekli tork, kontak yüzeylerinin
durumuna bağlı, ortalama sıkma momentinin %75 ile %80'i arasındadır.
Hafi f vidalama işlerini nispeten düşük bir sıkma momentiyle yapınız ve
kesin olarak sıkılamak için bir manuel tork anahtarı kullanınız.
ŞEBEKE BAĞLANTISI
Açık havadaki prizler hatalı akım koruma şalteri (FI, RCD, PRCD) ile
donatılmış olmalıdır. Bu, elektrik tesisatınızdaki bir zorunluluktur. Lütfen
aletimizi kullanırken bu hususa dikkat edin.
Aleti sadece tek fazlı alternatif akıma ve tip etiketi üzerinde belirtilen
şebeke gerilimine bağlayın. yapısı Koruma sınıfı II'ye girdiğinden alet
koruyucu kontaksız prize de bağlanabilir.
Aleti sadece kapalı iken prize takın.
Bu cihaz profesyonelce kullanılan bir cihaz olup, kamuya ait alçak voltaj
şebekesine bağlantı yapılırken elektrik üst dalgalanmalara ait yönlendirme
değerlerini az bir şekilde aşabilir. Bu nedenle cihazı kamuya ait alçak voltaj
şebekesine bağlamadan önce yetkili enerji tedarik şirketi ile irtibat kurun.
BAKIM
Aletin havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.
Önemli açıklama! Yıpranan kömür fırçalar bir müşteri servisinde
değiştirilmelidir. Bu sayede aletin kullanım ömrü uzar ve alet daima
çalışmaya hazır olur.
Güvenlik risklerinin önlenmesi için elektrik kablosu üretici veya temsilcisi
tarafından değiştirilmelidir.
Sadece AEG aksesuarını ve yedek parçalarını kullanın. Değiştirilmesi
açıklanmamış olan parçaları bir AEG müşteri servisinde değiştirin (Garanti
broşürüne ve müşteri servisi adreslerine dikkat edin).
Gerektiği takdirde aletin dağınık görünüş şeması, alet tipinin ve tip etiketi
üzerindeki sayının bildirilmesi koşuluyla müşteri servisinden veya doğrudan
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany adresinden istenebilir.
SEMBOLLER
DİKKAT! UYARI! TEHLİKE!
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce fi şi prizden
çekin.
Lütfen aleti çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu
dikkatli biçimde okuyun.
Elektrikli cihazların evsel atıklarla birlikte bertaraf edilmesi
yasaktır.
Elektrikli ve elektronik cihazlar ayrılarak biriktirilmeli ve
çevreye zarar vermeden bertaraf edilmeleri için bir atık
değerlendirme tesisine götürülmelidirler.
Yerel makamlara veya satıcınıza geri dönüşüm tesisleri
ve atık toplama merkezlerinin yerlerini danışınız.
Koruma sınıfı II olan elektrikli aletler.
Elektrik çarpmasına karşı korumanın sadece temel
izolasyona bağlı olmayıp, aynı zamanda çift izolasyon
veya takviyeli izolasyon gibi ek koruyucu önlemelerin
alınmasına bağlı olan elektrikli alet.
Bir koruyucu iletken bağlamak için düzeneği
bulunmamaktadır.
n
Boştaki devir sayısı
0
V
Voltaj
Dalgalı akım
Avrupa uyumluluk işareti
Britanya uyumluluk işareti
Ukrayna uyumluluk işareti
Avrasya uyumluluk işareti
TÜRKÇE 41