Table des Matières
Publicité
Enceinte barre de son pour cinéma maison
Introduction
Félicitations d'avoir acheté ce système de barre de
son pour cinéma maison numérique à 2 canaux de
Insignia.
Cette barre de son est conçue pour être utilisée
avec les écrans plats ACL et à plasma d'aujourd'hui
et peut être montée sur le mur ou placée sur un
meuble pour téléviseur.
Ce guide de l'utilisateur explique comment installer
correctement, faire fonctionner et obtenir les
meilleures performances de cette barre de son pour
cinéma maison. Lire attentivement ce guide de
l'utilisateur avant d'installer ce produit et le
conserver à proximité de ce dernier pour pouvoir s'y
référer rapidement.
Contenu de l'emballage
N°
Composant
1
Témoin de mise en attente
2
Touche
3
Témoin de marche-arrêt
4
Touche
Touche DSP (Traitement
5
numérique du signal)
6
Témoin du mode sonore
Touche des GRAVES
7
8
Témoin des GRAVES
Touches VOL +/–.
9
2
NS-SB212
DSP
Standby
Standard
1
2
3
4
5
Description
S'allume quand la barre de son est en mode attente.
(Marche-Arrêt)
Appuyer sur cette touche pour mettre la barre de son sous tension. Appuyer de nouveau sur
cette touche pour la mettre en mode attente.
S'allume quand la barre de son est mise sous tension.
(Entrée)
Appuyer de façon répétée sur cette touche pour parcourir les sources sonores disponibles
(RCA>AUX IN [Entrée auxiliaire]>OPTICAL IN [Entrée optique]).
Appuyer de façon répétée sur cette touche pour parcourir les modes sonores DSP
disponibles (Standard>Theater [Cinéma]>News [Journaux télévisés]). Le témoin
correspondant s'allume pour indiquer le mode sonore sélectionné.
S'allume pour indiquer quel mode sonore DSP est sélectionné.
• Standard : permet de profiter d'une sonorité normale.
• Theater (Cinéma) : optimal pour profiter des films. Les fréquences des graves sont
amplifiées.
• News (Journaux télévisés) : permet la reproduction d'une voix claire.
Permet d'activer l'amplification de la fréquence des graves.
S'allume quand l'amplification de la fréquence des GRAVES est activée.
Permettent d'augmenter ou de diminuer le volume de la barre de son.
www.insigniaproducts.com
NS-SB212 Enceinte barre de son pour cinéma maison
Barre de son
Câble audio RCA
Adaptateur c.a.
Gabarit de montage
Fonctionnalités de la barre
de son
Vue du dessus
BASS
Theater
News
VOL
6
7
8
Télécommande
Câble audio de 3,5 mm
2-Channel Digital Home Theater Soundbar I NS-SB212
Congratulations on your purchase of an
Features
Insignia 2-Channel Digital Home Theater
Top view
# Component
Soundbar System. Your NS-SB212
1
Standby indicator
represents the state of the art in digital
2
(Power) button
for reliable and trouble-free performance.
home theater soundbars and is designed
3
Power indicator
Package contents
b
d
n
a t
S
y
DSP
n
a t
d
S
T
d r
h
a
r e
e
t a
s
w
e
N
BASS
VOL
4
(Input) button
• Soundbar
• Remote control
5
DSP button
• AC adapter
• Audio cable
• RCA cable
• Mounting screws (2)
• User Guide
• Quick Setup Guide
Back view
7
BASS button
Using the remote control
8
BASS indicator
1 Remove the plastic insulation sheet from the
9
VOL +/– buttons
battery compartment before using the remote
2 Point the remote control directly at the IR sensor
10 Hanger brackets
on the front of the soundbar. You must be within
11 SUBWOOFER OUT jack
approximately 23 ft. (7 m) of the soundbar.
12 DC IN jack
13 RCA IN (R and L) jacks
14 AUX IN jack
15.5V
DC IN
R
L
AUX IN
15 OPTICAL IN jack
IR sensor
SUBWOOFER OUT
RCA IN
OPTICAL IN
Setting up your soundbar
16
(Power) button
Mounting the soundbar
You can use the two screws supplied to hang
17
Power indicator
soundbar on the wall opposite your listening
location.
Remote control
18 DSP buttons
19 BASS button
20 VOL +/– buttons
21
(Mute) button
Guide de l'utilisateur
Guide d'installation rapide
9
Quick Setup Guide
Description
Lights when the soundbar is in standby mode.
Press to turn on the soundbar. Press again to return the soundbar to
standby mode.
Lights when the soundbar is turned on.
Press repeatedly to cycle through the available sound sources (RCA>AUX
IN>OPTICAL IN).
(Standard>Theater>News). The corresponding indicator lights to
• Theater - Best for enjoying movies. Bass frequencies are enhanced.
• Standard - Lets you enjoy normal sound.
• News - Select for clear voice reproduction.
Press to activate the bass frequency enhancement.
Lights when the BASS frequency enhancement is activated.
Press to increase or decrease the volume of the soundbar.
Use to hang the soundbar on a wall.
Connect this jack to a powered subwoofer.
Connect the AC adapter to this jack to power the subwoofer.
Connect the sound output from your TV or DVD player to these jacks.
Connect the sound output from your external audio device to this jack.
Connect the digital sound output from a digital optical device, such as a
TV or DVD player, to this jack.
Press to turn on the soundbar. Press again to return the soundbar to
standby mode.
Press repeatedly to cycle through the available sound sources (RCA>AUX
IN>OPTICAL IN).
• Theater - Best for enjoying movies. Bass frequencies are enhanced.
• Standard - Lets you enjoy normal sound.
• News - Select for clear voice reproduction.
Press to activate the bass frequency enhancement.
Press to increase or decrease the volume of the soundbar.
Press to mute the sound from the soundbar. Press again to restore the
sound.
Publicité
Table des Matières
