Barre de son avec haut-parleur d'infra-graves sans fil (29 pages)
Sommaire des Matières pour Insignia NS-HMSB20
Page 1
GUIDE DE L’UTILISATEUR Mini barre de son à 2.0 canaux NS-HMSB20 Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN ..........24 Introduction Félicitations d’avoir acheté cette Mini barre de son à 2.0 canaux d’Insignia. Cette barre de son est conçue pour être utilisée avec les téléviseurs actuels à écran plat.
Mini barre de son à 2.0 canaux Mise en service Pour une mise en service rapide, voici les étapes de base pour l'installation de la barre de son. Pour obtenir plus de renseignements, suivre les numéros de page listés ci-après : Connexion de la source sonore Choisir une source sonore, telle qu'un téléviseur, un lecteur DVD ou Blu-Ray ou un téléphone intelligent pour connecter à...
NS-HMSB20 Connexion de l’adaptateur c.a. Brancher la barre de son sur une prise secteur c.a. Pour plus d'informations, voir Connexion de l’adaptateur d'alimentation c.a. à la page 15. Face arrière de la barre de son Positionnement de la barre de son La barre de son peut être installée sur un meuble ou sur un support mural (en...
Page 5
Mini barre de son à 2.0 canaux Installer l’appareil à l’écart de sources de chaleur, telles que radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. Ne pas chercher à modifier le dispositif de sécurité de la prise polarisée ou de type mise à...
NS-HMSB20 Si le compartiment des piles ne se ferme pas solidement, arrêter d'utiliser cet appareil et le maintenir hors de la portée des enfants. Si des piles ont pu être avalées ou placées dans une partie du corps, obtenir des soins médicaux immédiatement.
Mini barre de son à 2.0 canaux Caractéristiques Face avant N° ÉLÉMENT DESCRIPTION Haut-parleur Haut-parleurs gauche et droit Témoin Les témoins à DEL de différentes couleurs indiquent ce qui suit : d'état • Rouge : mode attente • Vert : allumé en mode optique numérique •...
NS-HMSB20 N° ÉLÉMENT DESCRIPTION Bouton – (baisse Permet de diminuer le volume de la barre de son. du volume) (sélecteur de Appuyer sur ce bouton pour parcourir les sources sonores la source sonore) disponibles. Le témoin lumineux d'état s'illuminera : •...
Mini barre de son à 2.0 canaux Télécommande N° TOUCHE DESCRIPTION Appuyer sur cette touche pour mettre la barre de son sous (marche/arrêt tension. Appuyer de nouveau sur cette touche pour mettre la barre de son en mode attente. SOURCE Appuyer de façon répétée sur cette touche pour parcourir les sources sonores disponibles : VOL +...
NS-HMSB20 N° TOUCHE DESCRIPTION (suivant) En mode Bluetooth, permet d’aller à la piste suivante. 11 JOURNAUX Appuyer sur ce bouton pour accéder au mode sonore JOURNAUX TÉLÉVISÉS TÉLÉVISÉS, afin d'optimiser la voix des commentateurs. Le témoin d'état de la barre de son clignote en blanc trois fois.
Mini barre de son à 2.0 canaux Mise en service de la barre de son Choix de la source sonore • Regarder sur le périphérique source, tels que le téléviseur, le lecteur DVD/Blu-ray ou le décodeur câble pour identifier les ports de sortie (OUT) audio.
NS-HMSB20 Connexion de la barre de son Connexion optique numérique (optimale) Connecter une extrémité d'un câble audio optique numérique (non fourni) à la barre de son. Connecter l'autre extrémité dans le port de sortie numérique optique (Digital Optical Output) du périphérique audio source.
Page 13
Mini barre de son à 2.0 canaux Connecter l'autre extrémité du câble audio RCA dans les ports de sortie audio (Audio Output) de la source audio. Remarque : Si la source sonore n'a pas de prise de sortie audio RCA (comme un téléphone intelligent, une tablette ou un iPad), utiliser l'adaptateur inclus de 3,5 mm à...
Page 14
Sur le périphérique Bluetooth, sélectionner « NS-HMSB20 » dans la liste des périphériques. Répétez les étapes 1 à 2 si « NS-HMSB20 » ne s'affiche pas. Si le code NIP est requis, saisir« 0000 ». Quand la connexion Bluetooth a été établie, le témoin d'état s'illumine en bleu fixe.
Select « NS-HMSB20 » sur le périphérique Bluetooth. Remarque : Si un périphérique ne se reconnecte pas automatiquement, il peut être nécessaire de sélectionner de nouveau « NS-HMSB20 » sur le périphérique Bluetooth. Connexion à un périphérique différent Sur le périphérique Bluetooth auquel la barre de son est actuellement connectée, désactiver la fonction Bluetooth ou désactiver le jumelage avec la...
NS-HMSB20 Brancher l'autre extrémité de l'adaptateur d'alimentation c.a. sur une prise secteur ou un parasurtenseur. Face arrière de la barre de son Emplacement de la barre de son AVERTISSEMENT : Une installation incorrecte peut provoquer des blessures graves ou endommager la barre de son. Au besoin, faire appel aux services d'un technicien.
Mini barre de son à 2.0 canaux Montage mural de la barre de son (optionnel) Remarques : • Effectuer toutes les connexions de la barre de son avant de la monter sur un mur. • Si la barre de son est montée sur un mur, il ne sera pas possible d'utiliser une clé...
Page 18
NS-HMSB20 En cas de montage sur une cloison sèche ou en béton sans montants, installer les chevilles murales (incluses) dans les trous percés. Fixer deux vis (fournies) dans le mur ou les chevilles murales (si besoin est). Les vis doivent sortir du mur d'environ 5/32 po (4 mm). Utiliser une vis à bois auto-taraudeuse de 9/16 po (3,6 mm) [ou similaire], d'une longueur de 1 1/8 po (28,5 mm).
Mini barre de son à 2.0 canaux Fonctionnement de la barre de son Ce système permet d'accéder à quatre sources sonores différentes, dont optique, AUX IN [Entrée auxiliaire] (RCA), Bluetooth et USB. Écoute à partir de la barre de son Appuyer sur la touche (Marche-Arrêt) pour mettre la barre de son en marche.
NS-HMSB20 Problèmes et solutions Avant d'appeler un réparateur, consulter cette liste pour identifier une solution éventuelle. PROBLÈME SOLUTIONS POSSIBLES Aucune alimentation. • Vérifier que l’adaptateur d'alimentation c.a. est fermement branché sur la prise secteur et la barre de son. • Vérifier que la barre de son est mise sous tension. Elle ne se met pas sous tension automatiquement quand le téléviseur ou une autre source sonore est mis sous...
Page 21
Absence de son ou • Vérifier que le périphérique Bluetooth est sous tension, volume bas en mode que Bluetooth est activé et que « NS-HMSB20 » est Bluetooth. sélectionné. • Augmenter le volume sur la barre de son.
• Vérifier que le périphérique Bluetooth n'est pas jumelé à un autre périphérique. • Vérifier d'avoir bien sélectionné « NS-HMSB20 » sur le périphérique Bluetooth. Le périphérique • Diminuer la distance entre la barre de son et le Bluetooth se découple...
Mini barre de son à 2.0 canaux Environnement de Température - 14 à 95 °F (- 10 à 35 °C) travail Humidité : 5 à 90 % Entrées Connecteur USB Prise audio AUX IN [Entrée auxiliaire] (RCA stéréo) Prise audio optique numérique Bluetooth Avis juridiques Article 15 de la FCC...
Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’oeuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit («...
Page 25
• les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse; • la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate; • la tentative de réparation par toute personne non agréée par Insignia pour réparer le Produit;...