Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OMNILAMP
OMNI LAMP BLUETOOTH SPEAKER WITH AMBIENT
LIGHT AND WIRELESS CHARGE
INSTRUCTION MANUAL
Lightning and ambient light:
beats / smooth / dimmer / on-off /
7 colors light built-in
Wireless charge
Bluetooth speaker
n the box:
I
1 x Bluetooth speaker
1 x AC adapter
1 x remote control
1 x User manual
Technical information
Input: DC9V/3A
Speaker output: 5W
Driver: 1 x 2.5inch
Wireless charger output: 10W
Material: plastic, wood
Bluetooth operating frequency: 2.4GHz
Compatibility
Smartphones with wireless charge function.
Turning ON/OFF
1. Plug in the included AC adapter
2. Hold the power button for approx. 2 seconds to turn on, you will hear a starting
chime.
3. Hold it again for 2 seconds to turn off.
Wireless charge surface
Power on / off
DC-IN Jack
Ambient light touch button
Publicité
Manuels Connexes pour KSIX OMNILAMP
Sommaire des Matières pour KSIX OMNILAMP
- Page 1 OMNILAMP OMNI LAMP BLUETOOTH SPEAKER WITH AMBIENT LIGHT AND WIRELESS CHARGE INSTRUCTION MANUAL Lightning and ambient light: beats / smooth / dimmer / on-off / 7 colors light built-in Wireless charge Bluetooth speaker n the box: 1 x Bluetooth speaker...
- Page 2 Pairing 1. Turn on the speaker to be ready for pairing. After 2-3 seconds, you would hear a chimed Bluetooth sound. 2. Activate the Bluetooth function on your mobile phone or any Bluetooth devices, search and select “BXCQILAMP02” and start pairing. 3.
- Page 3 Safety information Please read the following instructions before using the device for the first time: • When you use device keep it away from heat sources (fire) and from humidity sources (water and other liquids). • If the product is wet or damaged do not us it. •...
- Page 4 OMNILAMP OMNI LAMP LÁMPARA AMBIENTE CON ALTAVOZ BLUETOOTH Y CARGA INALÁMBRICA MANUAL DE INSTRUCCIONES Luces ambiente: beats / Smooth / dimmer / on-off / 7 colores integrados Carga inalámbrica Bluetooth speaker En la caja: 1 x altavoz Bluetooth 1 x adaptador CA...
- Page 5 Vinculación 1. Encienda el altavoz antes de vincular. Después de 2-3 segundos, escuchará el sonido del Bluetooth. 2. Active la función Bluetooth en su teléfono móvil o cualquier otro dispositivo, busque y seleccione “BXCQILAMP02” y comience a vincular. 3. El sonido de Bluetooth volverá a sonar una vez emparejado. Notas: 1.
- Page 6 • Si entra agua en el producto, desconéctelo inmediatamente de cualquier fuente de energía o dispositivo a la que esté conectado. • Evite golpes y caídas que puedan dañar el producto. • No utilice el producto para otro uso del para que fue diseñado. •...
- Page 7 OMNILAMP OMNI LAMP HAUT-PARLEUR BLUETOOTH AVEC LUMIÈRE D’AMBIANCE ET CHARGE SANS FIL MANUEL D’INSTRUCTIONS Éclairage et lumière ambiante: Clignotements/douce/variateur/ marche-arrêt/ 7 couleurs de lumière intégrée Charge sans fil Haut-parleur Bluetooth Dans la boîte: Haut-parleur Bluetooth x 1 Adaptateur secteur x 1 Télécommande x 1...
- Page 8 Couplage 1. Allumez le haut-parleur afin d’être prêt pour le couplage. Au bout de 2 à 3 secon- des, vous entendrez un son de Bluetooth. 2. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone portable ou sur tout autre appareil Bluetooth, recherchez et sélectionnez « BXCQILAMP02 » et commencez le couplage.
- Page 9 Recommandations d’entretien • Nettoyez régulièrement le produit à l’aide d’un chi on sec. Veillez à ce que le produit soit éteint et/ou ne soit pas connecté lorsque vous le nettoyez. • Veillez à garder les connecteurs et/ou les ports du produit propres, sans poussières ni saleté, pour un fonctionnement correct.
- Page 10 OMNILAMP OMNI LAMP BLUETOOTH LAUTSPRECHER MIT UMGEBUNGSLICHT UND KABELLOSER LADUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Licht und Umgebungslicht: Beats / Smooth / Dimmer / Ein-Aus / 7-Farben-Licht integriert Kabelloses Aufladen Bluetooth Lautsprecher Box-Inhalt: 1 x Bluetooth Lautsprecher 1 x AC-Adapter 1 x Fernbedienung 1 x Bedienungsanleitung...
- Page 11 EIN- & AUSCHALTEN 1. Stecken Sie das mitgelieferte Netzteil ein 2. Halten Sie den Netzschalter zum Einschalten ca. 2 Sekunden gedrückt, danach hören Sie ein Startsignal. 3. Halten Sie es zum Ausschalten erneut 2 Sekunden lang gedrückt. Kopplung 1. Schalten Sie den Lautsprecher ein, um die Kopplung zu aktivieren. Nach 2–3 Sekunden hören Sie einen Bluetooth-Ton.
- Page 12 • Machen Sie das Gerät nicht nass. Bewahren Sie sie immer an einem trockenen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit, auf. • Wenn Sie das Produkt nicht verwenden, bewahren Sie es an einem Ort auf, der frei von Staub, Schmutz, Flusen, Flüssigkeiten usw. ist. •...
- Page 13 OMNILAMP OMNI LAMP ALTOPARLANTE BLUETOOTH CON LUCE AMBIENTALE E CARICABATTERIE WIRELESS MANUALE DI ISTRUZIONI Luce ambientale e da illuminazione: a tempo di musica/passaggio automatico tra colori/regolazione illuminazione/ acceso-spento/luce integrata con 7 colori Caricabatterie wireless Altoparlante Bluetooth Contenuto della scatola: 1 x Altoparlante Bluetooth...
- Page 14 Nota: 1. Resta a una distanza massima di 1 metro durante l'accoppiamento. Se non riesci ad accoppiare i dispositivi, spegni l'altoparlante e ripeti la procedura di accoppiamento. 2. Dopo che i dispositivi saranno stati accoppiati, resteranno connessi a meno che le informazioni relative all’accoppiamento non saranno cancellate.
- Page 15 Informazioni di sicurezza Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare per la prima volta il dispositivo: • Quando si usa il dispositivo tenerlo lontano da qualsiasi fonte di calore (fuoco) e umidità (acqua e altri liquidi). • Non usare il prodotto se bagnato o danneggiato. •...
- Page 16 OMNILAMP Coluna Omni Lamp Bluetooth com luz ambiente e carregamento Manual de instruções Iluminação e luz ambiente: batidas / suaves / regulação de luz / on-off / 7 cores incorporada Carregamento sem fio Coluna Bluetooth Na caixa: 1 x Coluna Bluetooh...
- Page 17 Nota: 1. Mantenha a distância de 1 metro ao emparelhar. Se o emparelhamento não for bem-sucedido, desligue a coluna e volte a tentar. 2. Quando emparelhados, os dispositivos vão lembrar-se um do outro, a não ser que a informação seja apagada. 3.
- Page 18 • Não use o produto para outro fim, que não seja o para o qual foi desenhado. • Recicle o produto de acordo com as normas e regulações ambientais locais. Informação de segurança Antes do uso inicial, leia atentivamente as intruções seguintes: •...