Sommaire des Matières pour Klark Teknik QFLEX ISOLATOR
Page 1
QfLeX ISOLatOr Isolation Module for QFLEX Column Loudspeakers...
Page 2
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide Caution Important Safety To reduce the risk of electric shock, Instructions do not remove the top cover (or the rear section). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. Caution To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain and moisture.
Page 3
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide 8. Do not install near any heat sources such as as power supply cord or plug is damaged, liquid radiators, heat registers, stoves, or other apparatus has been spilled or objects have fallen into the (including amplifiers) that produce heat.
Page 4
All trademarks are the property of their respective owners. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA and DDA are trademarks or registered trademarks of MUSIC Group IP Ltd.
Page 5
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide Atención Instrucciones de Para reducir el riesgo de descarga seguridad eléctrica, no quite la tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del equipo que puedan ser reparadas por el usuario. Si es necesario, póngase en contacto con personal...
Page 6
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide 6. Limpie este aparato con un paño seco. 12. Use únicamente la carretilla, 7. No bloquee las aberturas de ventilación. plataforma, trípode, soporte Instale el equipo de acuerdo con las instrucciones o mesa especificados por el del fabricante.
Page 7
MIDAS, KLARK TEKNIK, tipo de aparatos. Además, el reciclaje de materiales LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, ayudará...
Page 8
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide Attention consignes de sécurité Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur. Laisser toute réparation à un professionnel qualifié.
Page 9
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide 5. N’utilisez jamais l’appareil à proximité 11. Utilisez exclusivement des accessoires et des d’un liquide. appareils supplémentaires recommandés par 6. Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec. le fabricant. 7. Veillez à ne pas empêcher la bonne 12.
Page 10
é quipements pour le marques appartiennent à leurs propriétaires recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre respectifs. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, centre local de collecte des déchets. LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, 18. N’installez pas l’appareil dans un espace TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA et DDA confiné...
Page 11
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide garantIe LImItée wichtige Sicherhteitshinweise Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de MUSIC Group, consultez le site Internet music-group.com/warranty. Vorsicht Die mit dem Symbol markierten Anschlüsse führen so viel Spannung,...
Page 12
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide Achtung 7. Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Um eine Gefährdung durch Feuer Beachten Sie beim Einbau des Gerätes die bzw. Stromschlag auszuschließen, Herstellerhinweise. 8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe darf dieses Gerät weder Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden noch sollten Spritzwasser von Wärmequellen auf.
Page 13
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide 12. Sollte der Hauptnetzstecker oder 17. Korrekte Entsorgung dieses eine Gerätesteckdose die Funktionseinheit Produkts: Dieses Symbol weist darauf zum Abschalten sein, muss diese immer hin, das Produkt entsprechend der zugänglich sein. WEEE Direktive (2012/19/EU) und der 13.
Page 14
Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA und DDA sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der MUSIC Group IP Ltd.
Page 15
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide Atenção Instruções de Segurança De forma a diminuir o risco de Importantes choque eléctrico, não remover a cobertura (ou a secção de trás). Não existem peças substituíveis por parte do utilizador no seu interior. Para esse efeito recorrer a um técnico qualificado.
Page 16
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide 4. Siga todas as instruções. 12. Se utilizar uma ficha de rede principal 5. Não utilize este dispositivo perto de água. ou uma tomada de aparelhos para desligar a 6. Limpe apenas com um pano seco.
Page 17
Para mais marcas são propriedade de seus respectivos informação acerca dos locais onde poderá deixar o donos. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, seu equipamento usado para reciclagem, é favor LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, contactar os serviços municipais locais, a entidade TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA e DDA de gestão de resíduos ou os serviços de recolha de...
Page 18
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide garantIa LImItada Introduction ISOLATOR has been designed to ease the Para obter os termos de garantia aplicáveis e problems often presented when large VNET condições e informações adicionais a respeito systems are constructed. Specifically it...
Page 19
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide As its name implies ISOLATOR limits these 92.5 problems by making it possible to galvanically isolate different parts of the network from each other and from the controlling computer system. When any of the above situations can be anticipated then ISOLATORS should be incorporated in to the design of the network.
Page 20
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide connections VNET Cat5 Cable and RJ45 Connections ISOLATOR has three ports: IN; OUT & LINK. Each Product Isolator PAIR COLOUR (T568B) Link Link port has both RJ45 and “Phoenix” pluggable screw terminal blocks. These connectors are...
Page 21
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide External supplies should produce regulated 2. Using only the Phoenix IN (or OUT) ports 12V DC with at least 100mA available for allows the network wiring to be installed and tested before other equipment each ISOLATOR that is to be supplied. KLARK is installed.
Page 22
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide Note that the maximum number of VNET 6. Both KLARK TEKNIK’s SENTINEL and Ethernet products per network (not per backbone) interface can provide sufficient power for remains 32. one ISOLATOR. Ethernet Ethernet PSU must be able to supply...
Page 23
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide Specifications Performance Maximum voltage between LINK and 1kV AC or DC IN/OUT Data protocol and OSNET over VNET format Maximum length of IN / OUT CAT5 1000m backbone cable Power requirement 12V DC <100mA Environmental...
Page 24
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide Important information aspectos importantes 1. register online. Please register your new 1. registro online. Le recomendamos Music Group equipment right after you purchase que registre su nuevo aparato Music Group justo it by visiting klarkteknik.com. Registering your después de su compra accediendo a la página web...
Page 25
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide weitere wichtige Informations importantes Informationen 1. enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Online registrieren. Bitte registrieren temps d’enregistrer votre produit Music Group aussi Sie Ihr neues Music Group-Gerät direkt nach dem vite que possible sur le site Internet klarkteknik.com.
Page 26
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide federaL cOmmunIcatIOnS Outras Informações Importantes cOmmISSIOn cOmPLIance InfOrmatIOn 1. registre-se online. Por favor, registre seu novo equipamento Music Group logo após a KLARK TEKNIK compra visitando o site klarkteknik.com Registrar sua compra usando nosso simples formulário online nos...