Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Iluminarc Colorist PANEL 36Qa
Sommaire des Matières pour Iluminarc Colorist PANEL 36Qa
- Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...
- Page 2 The Colorist™ Panel 36Qa Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and Guide DMX values. Download the User Manual from www.iluminarc.com more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
- Page 3 (-29 °C to 43 °C). Do not operate this product outside these temperatures. Please consult with an Iluminarc Sales Representative on the suitableness of this product for your installation. Failure to follow these guidelines or the recommendations of the Iluminarc Sales Representative may result in the product warranty being rendered VOID and any repair cost being the sole responsibility of the buyer.
- Page 4 Colorist™ Panel 36Qa QRG AC Power This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz. To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it.
- Page 5 DMX Linking The Colorist™ Panel 36Qa will work with a DMX controller using a regular DMX serial connection. A DMX Primer is available from www.iluminarc.com. DMX Connection The Colorist™ Panel 36Qa uses a regular DMX data connection for its DMX personalities: 4-CH, 6-CH, and 10CH. See the User Manual to connect and configure for DMX operation.
- Page 6 Colorist™ Panel 36Qa QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to http://trusst.com/products/.
- Page 7 Colorist™ Panel 36Qa QRG Menu Map Main Level Programming Levels Description 4-CH Selects DMX personality and sets the 6-CH 1–512 DMX starting address 10CH R (red) G (green) B (blue) A (amber) C--- C 10 C 11 C 12 C 13 C 14 C 15 RGBA...
- Page 8 Colorist™ Panel 36Qa QRG DMX Values Channel Function Value Percent/Setting 10CH 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 No function Strobe 011 ó...
- Page 9 Colorist™ Panel 36Qa QRG DMX Values (Cont.) Channel Function Value Percent/Setting 6-CH 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 No function Strobe 011 ó...
- Page 10 La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Colorist™ Panel 36Qa contiene información básica sobre el producto, como conexión, montaje, opciones Guía de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.iluminarc.com para información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsa- cambio sin previo aviso.
- Page 11 (-29 °C a 43 °C). No haga funcionar este producto a temperaturas fuera de este rango. Consulte a un representante de ventas de Iluminarc sobre la idoneidad de este producto para su instalación. No seguir las pautas o recomendaciones del representante de ventas de Iluminarc puede ANULAR la garantía del producto, y cualquier coste de reparación...
- Page 12 El Colorist™ Panel 36Qa funcionará con un controlador DMX usando Enlace DMX una conexión serie DMX normal. Hay un Manual DMX disponible en www.Iluminarc.com. Conexión DMX El Colorist™ Panel 36Qa usa una conexión de datos DMX normal para sus personalidades DMX: 4-CH, 6-CH y 10CH. Vea el Manual de Usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX.
- Page 13 Colorist™ Panel 36Qa GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Utilice al menos un punto de montaje por producto. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/products/.
- Page 14 Colorist™ Panel 36Qa GRR Mapa de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción 4-CH Selecciona la personalidad DMX y 6-CH 1–512 configura la dirección de inicio DMX 10CH R (rojo) G (verde) B (azul) A (ámbar) C--- C 10 C 11 C 12 C 13 C 14...
- Page 15 Colorist™ Panel 36Qa GRR Valores DMX Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 10CH 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Ámbar 000 ó 010 Sin función Estroboscopio 011 ó...
- Page 16 Colorist™ Panel 36Qa GRR Valores DMX (Cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 6-CH 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Ámbar 000 ó 010 Sin función Estroboscopio 011 ó...
- Page 17 Manuel montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le Manuel d'Utilisation sur www.iluminarc.com pour de plus amples informations. Clause de Non- Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à...
- Page 18 (-20°F à 110°F). Ne faites pas fonctionner cet appareil à des températures en dehors de cette plage. Veuillez consulter un représentant commercial Iluminarc pour savoir si cet appareil convient à votre installation. Le non-respect de ces consignes et des recommandations du commercial Iluminarc peut entraîner l'annulation de la garantie de l'appareil, tout frais de...
- Page 19 Le Colorist™ Panel 36Qa fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX au moyen de connexions DMX en série. Une introduction au DMX est à votre disposition sur www.iluminarc.com Connexion DMX Le Colorist™ Panel 36Qa utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX : 4-CH, 6-CH et 10CH. Consultez le Manuel d’Utilisation pour connecter et configurer le système DMX.
- Page 20 Colorist™ Panel 36Qa MR Bouton Fonction Description du Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours <MODE> Tableau de Permet l’affichage du menu en cours ou permet de Commandes <ENTER> configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut, <UP>...
- Page 21 Colorist™ Panel 36Qa MR Montage Avant monter appareil, lisez assimilez Consignes de Sécurité. Utilisez au moins un des points d'ancrage de chaque produit. Assurez-vous que les fixations de montage peuvent supporter le poids de l'unité. Pour découvrir la gamme de fixations de Chauvet, rendez- vous sur http://trusst.com/products/.
- Page 22 Colorist™ Panel 36Qa MR Schéma de Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description 4-CH Sélectionne la personnalité DMX et 6-CH 1–512 définit l'adresse DMX de départ 10CH R (rouge) G (vert) B (bleu) A (ambre) C--- C 10 C 11 C 12 C 13 C 14...
- Page 23 Colorist™ Panel 36Qa MR Valeurs DMX Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 10CH 000 ó 255 0 à 100% Gradateur 000 ó 255 0 à 100% Rouge 000 ó 255 0 à 100% Vert 000 ó 255 0 à 100% Bleu 000 ó 255 0 à 100% Ambre 000 ó...
- Page 24 Colorist™ Panel 36Qa MR Valeurs DMX (Suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 6-CH 000 ó 255 0 à 100% Gradateur 000 ó 255 0 à 100% Rouge 000 ó 255 0 à 100% Vert 000 ó 255 0 à 100% Bleu 000 ó...
- Page 25 De Colorist™ Panel 36Qa Beknopte Handleiding (BH) bevat Over deze basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties handleiding DMX-waarden. Download gebruikershandleiding www.iluminarc.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd. · Veiligheids- Open het product NIET.
- Page 26 43 °C. Gebruik dit product niet buiten bij deze temperaturen. Neem contact op met een verkoopvertegenwoordiger van Iluminarc over de geschiktheid van dit product voor uw installatie. Het niet volgen van deze richtlijnen of de aanbevelingen van de verkoopvertegenwoordiger van Iluminarc kan leiden tot het VERVALLEN van de productgarantie, waarbij de reparatiekosten volledig voor de gebruiker vervallen.
- Page 27 Colorist™ Panel 36Qa BH DMX-koppeling De Colorist™ Panel 36Qa kan met een DMX-controller werken met een normale DMX seriële verbinding. Op www.iluminarc.com een DMX-basishandleiding verkrijgbaar. DMX-aansluiting De Colorist™ Panel 36Qa gebruikt een normale DMX- gegevensverbinding voor zijn DMX-persoonlijkheden: 4-CH, 6-CH, en 10CH. Zie de gebruikershandleiding om te verbinden en te configureren voor DMX-werking.
- Page 28 Colorist™ Panel 36Qa BH Montage Lees voor montage van dit product de Veiligheidsvoorschriften. Gebruik minste één montagepunt product. Controleer montageklemmen het gewicht van het product kunnen dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/products/. In buitenomgevingen mag de productopening niet tussen 171° en 189° hangen op de verticale as.
- Page 29 Colorist™ Panel 36Qa BH Menumap Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving 4-CH Selecteert DMX-persoonlijkheid en 6-CH 1–512 stelt DMX-startadres in 10CH R (Rood) G (Groen) B (Blauw) A (amber) C--- C 10 C 11 C 12 C 13 C 14 C 15 RGBA Selecteert een automatisch 0-13 programma...
- Page 30 Colorist™ Panel 36Qa BH DMX-waarden Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 10CH 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 Geen functie Stroboscoop 011 ó...
- Page 31 Colorist™ Panel 36Qa BH DMX-waarden (vervolg) Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 6-CH 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 Geen functie Stroboscoop 011 ó...
- Page 32 Colorist™ Panel 36Qa QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - ILUMINARC® Contact General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (800) 762-1074 Sunrise, FL 33351 Email: support@iluminarc.com Voice: (954) 923-3680 Fax: (800) 544-4898 World Wide Web www.iluminarc.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - Chauvet Europe Ltd.