Page 1
ENSEMBLE DE CAMÉRA IR D’EXTÉRIEUR EN RÉSEAU Guide d’installation Veuillez lire les instructions minutieusement avant l’utilisation et les conserver pour leur consultation future.
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ......................1 1. VUE D’ENSEMBLE ......................2 1.1 Contenu de la confection ..........................2 1.2 Dimensions ..............................2 1,3 Vue d’Ensemble du Câblage ........................2 2. INSTALLATION ET CONNEXION ..................3 2.1 Installation de la Caméra ..........................3 2.2 Connexion à...
2. INSTALLATION ET CONNEXION 2.1 Installation de la Caméra Remarque: Les illustrations ci-dessous sont à des fins d’installation uniquement, et le produit actuel peut sembler différent des illustrations ci-dessous. Câblage Câblage derrière le mur long du mur Percez un trou Collez l’autocollant d’installation fourni à...
Réglez les angles de la caméra. (e) -- Réglez l’angle vertical de la caméra, et le bloquez avec les vis et la clé fournis avec le support. Desserrez un peu la vis de l’articulation de la caméra avec la clé fournie pour régler l’angle horizontal de la caméra, et bloquez-le.
3. CONNEXION ETHERNET Avant d’utiliser cette caméra en réseau, veuillez suivre les instructions ci-dessous pour terminer les réglages de connexion de réseau selon votre environnement d’installation: Pour configurer les paramètres de réseau, vous devez connecter la caméra sur votre pc en réseau local (LAN).
Page 7
d) Dans l’onglet “General” (Général), sélectionnez “Use the following IP address” (Utiliser l’adresse IP suivante), et réglez l’adresse IP comme il est indiqué ci-dessous. Remarque: Il est recommandé de noter les paramètres actuels en premier et ensuite de les modifier comme il est indiqué. Ils seront nécessaires si vous avez besoin de restaurer les réglages de réseau pour se connecter à...
Page 8
b) Dans “LAN or High-Speed Internet” (Réseau local ou Internet à haute vitesse), cliquez avec le bouton droit de la souris sur “Local Area Connection” (Connexion au réseau local), et sélectionnez “Properties” (Propriétés). c) Dans l'onglet “General” (Général), sélectionnez “Internet Protocol (TCP/IP)” (Protocole Internet (TCP/IP)), et sélectionnez “Properties”...
Page 9
b) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur “Local Area Connection” (Connexion au réseau local), et sélectionnez “Properties” (Propriétés). c) Dans l’onglet “Networking” (Mise en Réseau), sélectionnez “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” (Protocole Internet Version 4 (TCP/Ipv4)), et sélectionnez “Properties” (Propriétés). d) Dans l’onglet “General”...
e) Cliquez sur “OK” pour fermer la fenêtre de dialogue “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Properties” (Propriétés de Protocole Internet Version 4 (TCP/Ipv4)). Ensuite, cliquez sur “Close” (Fermer) pour fermer la fenêtre de dialogue “Local Area Connection Properties” (Propriétés de Connexion au réseau local).
Page 11
Étape3: L’assistant ensuite commencera à analyser votre environnement réseau, et vous montrera votre environnement réseau. Sélectionnez “Next” (Suivant) pour continuer. Étape4: Dans “Account” (Compte), changez le mot de passe d’accès si nécessaire. Sinon, laissez tous les colonnes vides, et sélectionnez “Next” (Suivant). Étape5: Dans “Date and Time”...
Page 12
Pour l’adresse IP Statique: a) Saisissez les informations du “Server IP” (Serveur IP), “Gateway” (Passerelle) et “Net Mask” (Masque de sous-réseau) obtenues de votre FAI (Fournisseur d’Accès à Internet). b) Saisissez le numéro du port. Un numéro valide est dans la plage de 1 à 9999. La valeur par défaut est 80.
Remarque: Vous pouvez également modifier les configurations dans la page de configuration du système par votre navigateur web plus tard. Pour les détails, veuillez vous reporter à la section “5. ACCES A LA CAMERA PAR UN NAVIGATEUR WEB” dans le manuel de l’utilisateur. Étape8: Vous serez invité...
Page 14
Étape3: Cliquez sur “Network” (Réseau) “DDNS”, et cochez “DDNS Enable” (Activer DDNS). Étape4: Sélectionnez “default” (Défaut), ou le nom d’hôte que vous avez appliqué pour un service DDNS dans le champ “System Name” (Nom du Système) (ex. dyndns). Si “default” (Défaut) est disponible pour la sélection Dans “Hostname”...
Remarque: Vous avez besoin de créer un compte DDNS à partir d'un site web qui fournit un service DDNS gratuit. Pour les détails, veuillez vous reporter à “ANNEXE 1 CRÉATION D’UN COMPTE POUR LE SERVICE DDNS” en page 16. Sélectionnez le nom du système que vous avez réglé lors de la souscription du service DDNS depuis le menu déroulant, par exemple, dyndns.
Page 16
Remarque: Différents modèles de caméra peuvent avoir différentes vues en temps réel et différentes pages de configuration. Les figures ci-dessous sont juste des exemples et peuvent paraître différentes de celles que vous possédez. Cliquez sur “Network” (Réseau) “Network” (Réseau) pour sélectionner le type de Étape4: connexion: IP Statique / PPPoE / DHCP.
Déconnectez votre caméra et votre PC, et connectez-les à Internet séparément. Ensuite, saisissez l’adresse IP ou le nom de l’hôte que vous avez à peine noté dans le champ d’adresse URL du navigateur web, et contrôlez si vous accédez à la caméra avec succès. Pour PPPOE: a) Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe obtenu par votre FAI, et cliquez sur “Save”...
Page 18
Ensuite, cliquez sur “Create Account” (Créer un Compte). Étape3:: Le système vous enverra automatiquement un email de confirmation à votre compte email. Veuillez lire cet email entre 48 heures et compléter la procédure pour activer votre compte selon les instructions de l'email. Quand le compte est confirmé, vous verrez “Account Confirmed”...
Saisissez un nom d'hôte significatif. ‧ Choisissez un nom d'hôte. ‧ Saisissez l'adresse IP que vous voulez rediriger. ‧ Notez le nom de l'hôte complet, par exemple, headoffice523.dyndns.org. Ensuite, cliquez sur “Add To Cart” (Ajouter au Panier) pour le paiement. Remarque: Ce service est gratuit.
A2.1 Système Vidéo Intelligent Remarque: Quand cette fonction est active, DPTZ, l’Identification Faciale, le Zoom Intelligent, et le zoom optique ne sont pas autorisés à l’utilisation. Le Système Vidéo Intelligent permet de choisir parmi le Compteur d’Affluence, la Barrière Virtuelle ou le Passage à Sens Unique de votre environnement d’installation. ÉTAPE1: Cliquez “IVS”...
ÉTAPE2: Sélectionnez et réglez le système SVI comme décrit ci-dessous: ÉLÉMENT DESCRIPTION Activer Sélectionnez “ON” pour activer ou “OFF” pour désactiver la fonction sélectionnée en “Tracking Mode” (Mode de Suivi). Tracking Mode Sélectionnez “Flow Counting” (Compteur d'Affluence), “Virtual Fence” (Barrière (Mode de Suivi) Virtuelle) ou “One Way Pass”...
Page 22
L’identification faciale est utilisée spécialement pour agrandir le visage de l’intrus, pour permettre une identification facile à tous. ÉTAPE1: Cliquez sur “IVS” (SVI) pour entrer sur la page de configuration du système SVI, et sélectionnez “Face Tracking” (Identification Faciale). ÉTAPE2: Sélectionnez et réglez l’Identification Faciale comme décrit ci-dessous: ÉLÉMENT DESCRIPTION Détection Faciale...
ANNEXE 3 FONCTIONNEMENTS PTZ NUMÉRIQUE (DPTZ) Ce type de caméra fixe en réseau à une capacité de PTZ, c.à.d. PTZ numérique (ci-après appelée “DPTZ”), pour la surveillance de zone étendue. Remarque: Cette fonction est uniquement disponible pour les modèles Méga-pixel. Remarque: Quand cette fonction est active, le Système Vidéo Intelligent, DPTZ, l'Identification Faciale, le Zoom Intelligent, et le zoom optique ne sont pas autorisés à...
Page 24
ÉTAPE2: Sélectionnez les fonctions quand il est nécessaire: ICÔNE FONCTION DESCRIPTION Il y a plusieurs résolutions du moniteur disponibles. Quand la résolution sélectionnée est hors du point de vue en temps réel actuelle, une partie de votre zone de surveillance peut être non visible à...