Publicité
Liens rapides
AQUASOL MICRO
COD. 4630, 4631, 4632, 4633
TIPO E POTENZA LAMPADA
TYPE AND POWER OF BULB
GLÜHLAMPENSTÄRKE
TYPE ET PUISSANCE DEL'AMPOULE
TENSIONE
VOLTAGE
SPANNUNG
TENSION
ATTENZIONE: LA SICUREZZA DELL'APPARECCHIO E'
GARANTITA SOLO CON L'USO APPROPRIATO DELLE SEGUEN-
TI ISTRUZIONI; PERTANTO E' NECESSARIO CONSERVARLE
WARNING: THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED
ONLY IF YOU COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS: REMEM-
BER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE
ACHTUNG: DIE SICHERHEIT DES GERÄTES WIRD NUR
DURCH SACHGEMÄSSE BEFOLGUNG NACHTEHENDER
ANWEISUNGEN GEWÄHRLEISTET; IHRE AUFBEWAHRUNG
IST DESHALB SEHR WICHTIG.
ATTENTION: LA SECUTIE DE L'APPAREIL N'EST GARANTIE
QU'EN CAS D'UTILIZATION CORRECTE DES INTRUCTIONS
SUIVANTES; IL FAUT PAR CONSEQUENT LES CONSERVER.
-PER IL COLLEGAMENTO ELETTRICO ALLA RETE UTILIZZARE DISPOSITIVI DI CONNESSIONE IN CLASSE II CHE GARANTISCANO
IL GRADE DI PROTEZIONE IP68.
N.B.: DURANTE L'INSTALLAZIONE RISPETTARE SCRUPOLOSAMENTE LE NORME IMPIANTISTICHE (CEI 64/7 E CEI 43-30)
-USE CLASS II DEVICES FOR THE ELECTRICAL CONNECTIONS AS THEY PROVIDE IP68 DEGREE PROTECTION.
N.B. : WHEN INSTALLING, STRICTLY FOLLOW SYSTEM REGULATIONS (CEI64/7 E CEI 34/30)
-FÜR DEN ELEKTRISCHEN NETZASCLUSS SIND ANSCHLUSSVORRICHTUNGEN IN SCHUTZKLASSE II, DIE EINEN SCHUTZGRAD
IP68 GEWÄHRLEISTEN, ZU VERWENDEN.
N.B.: BEI DER INSTALLATION DIE FÜR ELEKTRISCHE ANLAGEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN STRENGSTENS
EINHALTEN (CEI 64/7 UND CEI 34-30).
-POUR LE BRANCHEMENT ÈLECTRIQUE AU RÈSEAU, UTILISER DES DISPOSITIFS DE CONNEXION EN CLASSE II QUI ASSURENT
L'INDICE DE PROTECTIN IP68.
N.B. LORS DE INSTALLATION, VEILLEZ ATTENTIVEMENT AU RESPECT DES NORMES D'INSTALLATION (CEI64/7
CEI34/30)
12V
MAX 20W
MADE IN ITALY
MR11
IP67
-SOSTITUIRE I VETRI DI PROTEZIONE DANNEGGIATI
-REPLACE THE DAMAGED PROTECTIVE GLASS SCREENS
-DIE BESCHÄDIGTEN SCHUTZGLÄSER ERSETZEN
-REMPLACER LES VERRES DE PROTECTION ABIMES
FIG 3
FIG. 1
-vetro
-glass
-glasern
-vèrre
Publicité
Manuels Connexes pour Aric AQUASOL MICRO B1
Sommaire des Matières pour Aric AQUASOL MICRO B1
- Page 1 AQUASOL MICRO COD. 4630, 4631, 4632, 4633 MADE IN ITALY TIPO E POTENZA LAMPADA TYPE AND POWER OF BULB MR11 IP67 GLÜHLAMPENSTÄRKE TYPE ET PUISSANCE DEL’AMPOULE -SOSTITUIRE I VETRI DI PROTEZIONE DANNEGGIATI TENSIONE -REPLACE THE DAMAGED PROTECTIVE GLASS SCREENS -DIE BESCHÄDIGTEN SCHUTZGLÄSER ERSETZEN VOLTAGE -REMPLACER LES VERRES DE PROTECTION ABIMES SPANNUNG...
- Page 2 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE - Per il montaggio o sostituzione della lampada, eseguire le istruzioni data dal costruttore allegate alla lampada stessa. - Benutzen Sie den Strahler nie ohne Schutzglas und wechseln Sie das - Nell’uso dell’apparecchio, assicurarsi che la distanza tra Schutzglas bei Bruch oder wenn es Risse hat.