Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Afstandsbediening
Afstandsbediening
NL
Volumeregeling/gegevensin-voer
Volumeregeling/gegevensin-
Elektronische programmagids (EPG)
Elektronische programmagids (EPG)
6
Dempen
Dempen
Numeriek
Numeriek toetsenbord
toetsenbord
Afspelen/stoppen
Afspelen/stoppen
Terugspoelen
Terugspoelen
OK
OK
voer
Het menu verlaten
Het meu verlaten
Kanaal wijzigen
Kanaal wijzigen
Kanaal wijzigen
Kanaal wijzigen
Pauze
Teletekst
Pauze
Functietoetsen
Teletekst
Aan/uit (stand-by)
Aan/uit (standby)
Opties
Opties
Pauze
Pauze
Vooruitspoelen
Vooruitspoelen
Kanaalselectie/geg
Kanaalselectie/geg even-
evensinvoer
sinvoer
Volumeregeling/gegevensinvoer
Volumeregeling/gegevensinvoer
Kanaalselectie/gegevensinvoer
Kanaalselectie-/gegevensinvoer
Programma-informatie
Volume omhoog
Programma-informatie
Functiekeuze tv/radio
Volume omhoog
Volume omlaag
Functiekeuze tv/radio
Menu
Volume omlaag
Taal
Menu
Automatische timer
Taal
voor uitschakelen
(slaapstand)
slaapstand
Publicité
