Page 2
Nach Ablauf der 3-Jahre-Garantie gehen alle Kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in diesem Fall das Porto, die Lohnkosten sowie die Kosten für Ersatzteile. PRIMO : TEL (014) 21.85.71 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12a - 2280 Grobbendonk...
Page 3
PRIMO-PG1 Typenr. Apparaat Désignation appareil PRIMO-PG Kennzeichnung des Gerätes Naam Nom ............................... Name Adres Adresse ............................Adresse Aankoopdatum Date d’achat ............................ Erwerbdatum PRIMO : TEL (014) 21.85.71 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12a - 2280 Grobbendonk...
Page 4
PRIMO-PG1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Wanneer u elektrische apparaten gebruikt, moet u de basisveiligheidsregels in acht nemen. Volg onder- staande voorschriften nauwgezet teneinde brand, elektrocutie, brandwonden of andere verwondingen of schade te voorkomen. 1. Lees alle instructies aandachtig door. 2. Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik de handvatten en knoppen.
Page 5
PRIMO-PG1 7. Gebruik houten spatels, geen messen of vorken. Zo voorkomt u krassen waardoor de anti-aanbak- laag beschadigd wordt. 8. Als het voedsel klaar is, verwijdert u het voedsel en haalt u de stekker uit het stopcontact. Laat het toestel voldoende afkoelen alvorens het schoon te maken.
Page 6
PRIMO-PG1 Précautions importantes Lors de l’utilisation d’un appareil électroménager, il faut toujours respecter les mesures de sécurité élémentaires. Suivez minutieusement les instructions décrites ci-dessous, afin d’éviter les risques de feu ou d’électrocution, des brûlures ou d’autres lésions ou des dégâts.
Page 7
PRIMO-PG1 TABLE DES TEMPS À GRILLER Type d’aliment Temps à griller Cuisson Steak de boeuf, sans os 5 minutes Rose clair au-dedans, croûte (+/- 230 gr.) brune (saignant) Blanc de poulet, sans os 5 à 8 minutes Bien cuit (115-170 gr.) Bâtonnets de poisson...
Page 8
PRIMO-PG1 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bei der Benutzung von Elektrogeräten müssen Sie die grundlegenden Sicherheitsanweisungen beachten. Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen genau, um Feuer, Elektroschock, Verbrennungen oder andere Verletzungen bzw. Schäden zu vermeiden. 1. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. 2. Berühren Sie keine heißen Flächen. Benutzen Sie die Henkel und Knöpfe.
Page 9
PRIMO-PG1 7. Benutzen Sie Holzspachtel, keine Messer bzw. Gabel. So beugen Sie Kratzer in der Antihaftbeschichtung vor. 8. Sobald die Lebensmittel gar sind, entfernen Sie diese aus dem Grill und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen.