Dispositif de bus de terrain -unité si pour ethernet/ip (2 pages)
Sommaire des Matières pour SMC ZSE30 Serie
Page 1
CAT.ES100-42 ® Modèle à affichage bicolore Pressostat digital de haute précision Nouveau : Série ZSE30/ISE30 modèles à raccord instantané Modèle droit Modèle coudé...
Page 2
L’affichage bicolore permet de choisir le r glage en fonction des exigences de vos applications. 4 r glages d’affichage diff rents sont disponibles. ∗Cette photo montre 2 couleurs s'affichant simultanément dans le but de présenter le produit. Dans une application réelle, seule une couleur s'affiche en même temps.
Page 3
Faible encombrement Economie de d'espace Ancien modèle ZSE4E ISE4E C h a q u e é c ra Param trage de l’affichage n a v e c s a p ro p re o u v e rt u re p a n n e a u Ancien modèle 1 2 6 Nouveaux modèle...
Page 4
Modèle à affichage bicolore ® Pressostat digital de haute précision Série ZSE30 / ISE30 Pour passer commande Option 1 Sans câble – Câble avec connecteur (Longueur de câble: 2m) ISE30 Pour pression positive ZSE30 Pour vide/faible pression Option 2 Caractéristiques de raccordement —...
Page 5
Modèle à affichage bicolore ZSE30 / ISE30 Série Pressostat digital de haute précision Caractéristiques ZSE30 (Vide/faible pression) ISE30 (Pression positive) Plage de pression nominale –100.0 à 100.0 kPa 0.000 à 1.000 MPa Pression de réglage –101.0 à 101.0 kPa –0.100 à 1.000 MPa Pression d'épreuve 500 kPa 1.5 MPa...
Page 6
ZSE30/ISE30 Série Programmation Réglage de la pression Appuyez sur Appuyez sur SET . Introduisez la valeur de consigne Mode de mesurage de la pression pour commuter la Détecte et affiche la pression et effectue des Mode sortie. fonctions de commutation. D'autres fonctions telles que la fonction Programmation initiale mesurage...
Page 7
Modèle à affichage bicolore ZSE30 / ISE30 Série Pressostat digital de haute précision Réglage de la pression Réglage de la programmation automatique Programmation manuelle Appuyez sur la touche SET en mode de mesurage pour Mode programmation automatique afficher la valeur de consigne. et la valeur de consigne Dans le mode de mesurage, appuyez sur la touche SET pour clignotent alternativement.
Page 8
ZSE30/ISE30 Série Réglage Réglage des fonctions Paramétrage de l'affichage Fonction de blocage Pendant le mode de mesurage, appuyez sur la touche SET et Cette fonction évite les manipulations incorrectes, par exemple, Down simultanément pendant 2 secondes mini. et la valeur la modification non souhaitée de la valeur de consigne.
Page 9
Sortie à collecteur ouvert PNP l'alimentation Erreur Maxi 80 mA électrique. système Brun CC(+) Si le courant Erreur de donnée interne électrique ne revient pas, contactez SMC. à Noir Sortie – 24 Vcc Charge Erreur de donnée interne Bleu CC(–)
Page 10
Série ZSE30 / ISE30 Dimensions 20 ±0.1 2-M3 Câble avec connecteur Prof. taraudage 4 PRESSURE 01: R 1/8 T1: NPT 1/8 (mm) Taille des raccords Droit Coude instantanés ø4, ø5/32" 10.4 ø6 14.4 11.2 22.4 12.8 ø1/4" øB 22.8 13.2 20.5 Droit Coude...
Page 11
Modèle à affichage bicolore ZSE30 / ISE30 Série Pressostat digital de haute précision Dimensions Montage panneau 17.8 47.8 34.5 PRESSURE MADE IN JAPAN 8.75 Epaisseur panneau 0.5 à 6 Adaptateur pour montage panneau + Couvercle de protection avant 17.8 42.4 34.5 Epaisseur panneau 0.5 à...
Page 12
Série ZSE30 / ISE30 Dimensions Dimensions de raccordement du panneau Montage horizontal multiple (2 pcs. ou plus) Montage 1 pc. PRESSURE PRESSURE PRESSURE 31 x n pcs. + 3.5 x (n pcs. – 1) –0.4 MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN Montage vertical multiple (2 pcs.
Page 13
3.Lors de la remise sous pression, prendre garde aux mouvements des différents actionneurs (des échappements peuvent provoquer des retours de pression). Consultez SMC si un produit doit être utilisé dans l'un des cas suivants: 1.Conditions et plages de fonctionnement en dehors de celles données dans les catalogues.
Page 14
ZSE30/ISE30 Série Précautions du pressostat 1 Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux pages 10 à 12 pour les consignes de sécurité et les précautions des pressostats, et aux pages 13 à 18 pour les consignes spécifiques au produit. Design et sélection Câblage Attention...
Page 15
ZSE30/ISE30 Série Précautions du pressostat digital 1 Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux pages 10 à 12 pour les consignes de sécurité et les précautions des pressostats, et aux pages 13 à 18 pour les consignes spécifiques au produit. Alimentation d'air Sélection Attention...
Page 16
2) Tubes en polyamide souple ±0.1 mm maxi Pour démonter poussez 3) Tubes en polyuréthane: +0,15 mm maxi, –0.2 mm maxi les clips vers l'extérieur 7. Le fluide applicable est l'air. Contactez SMC (voir figure ci-contre) et si l'appareil doit être utilisé avec d'autres tirez vers vous.
Page 17
ZSE30/ISE30 Série Précautions spécifiques au produit 2 Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux pages 10 à 12 pour les consignes de sécurité et les précautions des pressostats. Connexion/retrait du connecteur Raccordement • Pour brancher le connecteur, insérez-le tandis que vous •...
Page 20
PHILIPPINES, SINGAPORE, SOUTH KOREA, TAIWAN, THAILAND, USA, VENEZUELA http://www.smceu.com http://www.smcworld.com SMC CORPORATION 1-16-4 Shimbashi, Minato-ku, Tokio 105 JAPAN; Phone:03-3502-2740 Fax:03-3508-2480 Specifications are subject to change without prior notice Produced and printed by SMC European Marketing Centre 6/03 and any obligation on the part of the manufacturer.