Asus H170 PRO GAMING Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Cartes Mères
  5. H170 PRO GAMING
  6. Mode d'emploi
Asus H170 PRO GAMING Mode D'emploi

Asus H170 PRO GAMING Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour H170 PRO GAMING:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
H170 PRO
GAMING

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus H170 PRO GAMING

Sommaire des Matières pour Asus H170 PRO GAMING

  • Page 1 H170 PRO GAMING...
  • Page 2 La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...

  • Page 3: Table Des Matières

    Consignes de sécurité ..................iv À propos de ce manuel .................. iv Contenu de la boîte ..................vi Résumé des caractéristiques de la H170 PRO GAMING ......vi Introduction au produit Avant de commencer ..............1-1 Vue d'ensemble de la carte mère ...........1-1 Processeur ..................1-3...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lors de l'ajout ou du retrait de composants, vérifiez que les câbles d'alimentation sont débranchés avant de brancher d'autres câbles.
  • Page 5 Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d'informations sur nos produits. Site web ASUS Le site web d'ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous aux informations de contact ASUS. Documentation optionnelle Le contenu livré...

  • Page 6: Contenu De La Boîte

    * La prise en charge de la technologie Intel Turbo Boost 2.0 varie en fonction du modèle de ® processeur utilisé. ** Rendez-vous sur le site www.asus.com pour consulter la liste des processeurs Intel ® compatibles avec cette carte mère. Chipset...
  • Page 7 Réseau filaire ASUS LANGuard Technologie GameFirst Contrôleur ASMedia USB 3.1 - prend en charge ASUS USB 3.1 Boost ® - 2 x Ports USB 3.1 à l'arrière (1 Type-A, rouge ; 1 Type-C, noir) Chipset Intel H170 Express - prend en charge ASUS USB 3.1 Boost ®...
  • Page 8 Résumé des caractéristiques de la H170 PRO GAMING Fonctionnalités exclusives - USB 3.1 Boost - Media Streamer Fonctionnalités - Surveillance en temps réel uniques - Disk Unlocker - AI Charger+ - ASUS CPU-Z 1 x Port souris + clavier PS/2...
  • Page 9 5.0, BIOS multilingue, ASUS EZ Flash 3, CrashFree BIOS 3, raccourci F6 BIOS (Q-Fan) / F11 (Assistant EZ Tuning) / F3 (Favoris et raccourcis) / F12 (Capture d'écran) / F9 (Prise de notes rapide), Infos de SPD ASUS (Serial Presence Detect) Gérabilité...

  • Page 11: Introduction Au Produit

    Pas de vis Placez huit (8) vis dans les pas de vis (marqués d'un cercle rouge sur l'illustration ci-dessous) pour sécuriser la carte mère au châssis. Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d'endommager la carte mère. ASUS H170 PRO GAMING...
  • Page 12 Placez ce côté vers l'arrière du châssis 1.2.3 Schéma de la carte mère 24.4cm(9.6in) KBMS_USB78 EATX12V CPU_FAN DIGI CPU_OPT +VRM 1442K USB3.1_EC1 LGA1151 1542 1142 USB3.1_EA1 LAN_USB3_34 LANGuard AUDIO LED_LIGHT CHA_FAN1 PCIEX1_1 Intel I219V PCIEX16_1 Intel ® H170 Super PCIEX1_2 BATTERY SUPREMEFX PCIEX16_2...

  • Page 13: Processeur

    La carte mère est livrée avec une interface de connexion LGA1151 conçue pour l'installation d'un processeur Intel Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 / Pentium™ / Celeron™ de 6e ® génération. H170 PRO GAMING CPU socket LGA1151 ASUS H170 PRO GAMING...
  • Page 14 • Conservez-bien le couvercle après avoir installé la carte mère. ASUS ne traitera les requêtes de RMA (Autorisation de retour des marchandises) que si la carte mère est renvoyée avec le couvercle placé sur le socket LGA1150.
  • Page 15 1.3.2 Installer le ventilateur du processeur Si nécessaire, appliquez le matériau d'interface thermique sur la surface du processeur et du dissipateur avant toute installation. ASUS H170 PRO GAMING...
  • Page 16 Pour installer le ventilateur du processeur Pour désinstaller le ventilateur du processeur Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 17: Mémoire Système

    , un voltage pour module mémoire inférieur ® à 1.5V est recommandé pour protéger le processeur. H170 PRO GAMING 288-pin DDR4 DIMM sockets 1.4.2 Configurations mémoire Vous pouvez installer des modules mémoire DDR4 unbuffered et non ECC de 2 Go, 4 Go, 8 Go, et 16 Go sur les interfaces de connexion DDR4.
  • Page 18 Les modules mémoire ont besoin d'un meilleur système de refroidissement pour fonctionner de manière stable en charge maximale (4 modules mémoire) ou en overclocking. Visitez le site Web d'ASUS pour consulter la dernière liste des fabricants de modules mémoire compatibles avec cette carte mère. 1.4.3 Installer un module mémoire...

  • Page 19: Slots D'extension

    Avant d'installer la carte d'extension, lisez bien la documentation livrée avec cette dernière et procédez aux réglages matériels nécessaires. Ouvrez le châssis (si votre carte mère est montée dans un châssis). Enlevez l'équerre correspondant au slot dans lequel vous désirez installer la carte. Conservez la vis. ASUS H170 PRO GAMING...
  • Page 20 Alignez le connecteur de la carte avec le slot et pressez fermement jusqu'à ce que la carte soit bien installée dans le slot. Fixez la carte au châssis avec la vis que vous avez ôtée plus tôt. Refermez le châssis. 1.5.2 Configurer une carte d'extension Après avoir installé...

  • Page 21: Cavaliers

    CMOS stocke les éléments suivants : la date, l'heure et les paramètres du BIOS. La pile bouton intégrée alimente les données de la mémoire vive du CMOS, incluant les paramètres système tels que les mots de passe. CLRTC PIN 1 H170 PRO GAMING Clear RTC RAM ASUS H170 PRO GAMING 1-11...
  • Page 22 Placez le capuchon de cavalier sur les broches 2-3 pour obtenir plus de réglages de tension, et sur les broches 1-2 pour restaurer les valeurs par défaut. CPU_OV Disable Enable (default setting) H170 PRO GAMING CPU_OV setting 1-12 Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 23: Connecteurs

    Port de sortie audio (vert). Ce port permet de brancher un casque audio ou un haut- parleur. En configuration audio 4.1, 5.1, ou 7.1, ce port se connecte aux haut-parleurs avants d'un système d'enceintes. ASUS H170 PRO GAMING 1-13...
  • Page 24 Port microphone (rose). Ce port permet de brancher un microphone. Reportez-vous au tableau de configuration audio ci-dessous pour une description de la fonction des ports audio en configuration 2.1, 4.1, 5.1 ou 7.1 canaux. Sortie S/PDIF optique. Ce port est destiné à la connexion d'un équipement audio externe doté...
  • Page 25 PCI libre à l'arrière du châssis. PIN 1 H170 PRO GAMING Serial port (COM) connector Le module COM est vendu séparément. Connecteurs USB 2.0 (10-1 pin USB910, USB1112, USB1314) Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB 2.0. Connectez le câble du module USB à...
  • Page 26 IntA_P2_D- IntA_P1_D+ IntA_P2_D+ USB3_34 PIN 1 H170 PRO GAMING USB3.0 Front panel connectors • Ces connecteurs sont basés sur la spécification xHCI. Il est recommandé d'installer le pilote approprié pour profiter pleinement des ports USB 3.0 sous Windows® 7. •...
  • Page 27 -12 Volts +3 Volts +3 Volts PIN 1 H170 PRO GAMING ATX power connectors • Pour un système totalement configuré, nous vous recommandons d'utiliser une alimentation conforme aux caractéristiques ATX 12 V 2.0 (ou version ultérieure), et qui fournit au minimum 350 W.
  • Page 28 PIN 1 HD-audio-compliant Legacy AC’97 pin definition compliant definition H170 PRO GAMING Front panel audio connector • Nous vous recommandons de brancher un module HD Audio sur ce connecteur pour bénéficier d'un son de qualité HD. • Si vous souhaitez connecter un module High-Definition Audio en façade via ce connecteur, assurez-vous que l'élément Front Panel Type du BIOS soit réglé...
  • Page 29 1A (12 W). • Les connecteurs de ventilation CPU_FAN et CHA_FAN de cette carte mère sont compatibles avec la fonction ASUS FAN Xpert 3. • Le connecteur EXT_FAN prend en charge 2 des 5 sources du capteur thermique.
  • Page 30 RSATA_TXP5 RSATA_TXP6 RSATA_TXN5 RSATA_TXN6 RSATA_RXN5 RSATA_RXN6 RSATA_RXP5 RSATA_RXP6 H170 PRO GAMING Intel SATA 6.0Gb/s connectors ® Extrémité à REMARQUE : Connectez l’extrémité angle droit à angle droit du câble SATA à votre lecteur SATA. Vous pouvez aussi connecter cette extrémité du câble à...
  • Page 31 +HDD_LED- RESET +PWR_LED- * Requires an ATX power supply H170 PRO GAMING System panel connector • LED d'alimentation système (4-pin +PWR_LED-) Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d'alimentation système. Branchez le câble LED d'alimentation du châssis à ce connecteur. La LED d'alimentation système s'allume lorsque vous démarrez le système et clignote lorsque ce dernier est en veille.
  • Page 32 Un système TPM aide aussi à accroître la sécurité d'un réseau, protéger les identités numériques et garantir l'intégrité de la plate-forme. PIN 1 H170 PRO GAMING TPM connector Le module TPM est vendu séparément. Connecteur LED (3-pin LED_LIGHT) Ce connecteur est réservé...
  • Page 33 Connecteur d'extension ROG_EXT Ce connecteur est destiné à la base avant. ROG_EXT H170 PRO GAMING ROG_EXT connector • La base avant est vendue séparément. • Rendez-vous à l'adresse www.asus.com pour plus d'informations sur la base avant. ASUS H170 PRO GAMING 1-23...

  • Page 34: Led Embarquée

    Les LED du nom de modèle sont un groupe de 5 petites LED, situées juste en-dessous du nom de modèle imprimé. Les LED s'allument dans les deux modes suivants pour mettre en évidence le nom de modèle. Model Name LED H170 PRO GAMING Model Name LED Lighting Mode d'éclairage Description Mode pulsation Les LED clignotent par intermittence.
  • Page 35 La LED SupremeFX s'éclaire des trois façons suivantes pour vous procurer un effet lumineux ultime. Cette LED met également en évidence la séparation des composants audio du reste de votre carte mère. SupremeFX LED H170 PRO GAMING SupremeFX LED Lighting Mode d'éclairage Description Mode pulsation La LED clignote par intermittence.

  • Page 36: Support Logiciel

    Placez le DVD de support dans votre lecteur optique. Si Autorun est activé, le DVD affichera automatiquement la liste des fonctionnalités uniques de votre carte mère ASUS. Cliquez sur l'onglet Pilotes, Utilitaires, Manuel ou Spécial pour afficher leur menu respectif.

  • Page 37: Informations Bios

    Cliquez pour Cliquez pour Cliquez pour sélectionner modifier le logo mettre à jour un fichier BIOS de démarrage le BIOS EZ Update nécessite une connexion Internet par l'intermédiaire d'un réseau ou d'un FAI (Fournisseur d'accès Internet). ASUS H170 PRO GAMING...
  • Page 38 2.1.2 ASUS EZ Flash 3 ASUS EZ Flash 3 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir à passer par un utilitaire Windows. • Assurez-vous de charger les paramètres par défaut du BIOS pour garantir la stabilité et la compatibilité du système. Pour ce faire, sélectionnez l'option Load Optimized Defaults du menu Exit. Consultez la section 2.10 Menu Exit (Sortie) pour plus d'informations. • Vérifiez votre connexion Internet avant de mettre à jour le BIOS via Internet.
  • Page 39 • ASUS EZ Flash 3 prend en charge les périphériques USB, tels qu'une clé USB, avec format FAT 32/16 et partition unique exclusivement. • NE PAS éteindre ou redémarrer le système lors de la mise à jour du BIOS pour éviter les échecs d'amorçage du système ! 2.1.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de restaurer le BIOS lorsqu'il est défectueux ou corrompu suite à une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le DVD de support de la carte mère ou un périphérique de stockage amovible contenant le fichier BIOS à jour. • Avant d'utiliser cet utilitaire, renommez le fichier BIOS stocké sur votre périphérique de stockage amovible avec le nom H170PG.CAP. • Le fichier BIOS dans le DVD de support n'est peut-être pas la dernière version. Veuillez télécharger la dernière version sur le site Web d'ASUS (www.asus.com).
  • Page 40 Please select boot device:  and  to move selection ENTER to select boot device ESC to boot using defaults P2: ST3808110AS (76319MB) aigo miniking (250MB) UEFI: (FAT) ASUS DRW-2014L1T(4458MB) P1: ASUS DRW-2014L1T(4458MB) UEFI: (FAT) aigo miniking (250MB) Enter Setup 4. Lorsque le message de démarrage apparaît, appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier dans un délai de 5 secondes pour accéder à l'invite de commande FreeDOS.
  • Page 41 N'éteignez pas ou ne réinitialisez pas le système lors de la mise à jour du BIOS pour éviter toute erreur d'amorçage. Assurez-vous de charger les paramètres par défaut du BIOS pour garantir la stabilité et la compatibilité du système. Pour ce faire, sélectionnez l'option Load Optimized Defaults située dans le menu Exit du BIOS. Consultez la section 2.10 Menu Exit (Sortie) pour plus d'informations. ASUS H170 PRO GAMING...

  • Page 42: Programme De Configuration Du Bios

    L'utilisation du bouton d'alimentation, le bouton de réinitialisation ou les touches <Ctrl>+<Alt>+<Suppr.> peut endommager vos données ou votre système. Nous vous recommandons d'éteindre correctement votre système depuis votre système d'exploitation. • Les captures d'écrans de BIOS incluses dans cette section sont données à titre indicatif et peuvent différer de celles apparaissant sur votre écran. • Téléchargez la dernière version du BIOS sur le site Web d'ASUS www.asus.com. • Assurez-vous d'avoir connecté une souris USB à la carte mère si vous souhaitez utiliser ce type de périphérique de pointage dans le BIOS. • Si le système devient instable après avoir modifié un ou plusieurs paramètres du BIOS, rechargez les valeurs par défaut pour restaurer la compatibilité et la stabilité du système. Choisissez l'option Load Optimized Defaults du menu Exit ou appuyez sur la touche F5. Consultez la section 2.10 Menu Exit (Sortie) pour plus d'informations.
  • Page 43 Affiche la vitesse du ventilateur de périphériques Affiche la liste système processeur. Appuyez sur ce bouton pour de démarrage des périphériques régler les ventilateurs manuellement de démarrage Affiche les menus Charge les paramètres par défaut du mode Avancé Les options de la séquence de démarrage varient en fonction des périphériques installés. ASUS H170 PRO GAMING...
  • Page 44 2.2.2 Advanced Mode (Mode avancé) L'interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs expérimentés dans la configuration des paramètres du BIOS. L'écran ci-dessous est un exemple de l'interface Advanced Mode. Consultez les sections suivantes pour plus de détails sur les diverses options de configurations. Pour accéder au Mode EZ, sélectionnez EzMode(F7) ou appuyez sur la touche F7 de votre clavier. Contrôle Q-Fan Assistant EZ Tuning Bouton de Favoris prise de notes Langue Raccourcis Barre de menus Dernières...
  • Page 45 Consultez la section 2.2.3 Contrôle Q-Fan pour plus de détails. Assistant EZ Tuning (F11) Cet assistant vous permet de visualiser et de régler les paramètres d'overclocking du système. Il permet aussi de modifier le mode de fonctionnement SATA de la carte mère (AHCI ou RAID). Consultez la section 2.2.4 Assistant EZ Tuning pour plus de détails. ASUS H170 PRO GAMING...
  • Page 46 Bouton de prise de notes Ce bouton vous permet de prendre des notes dans le BIOS. • Cette fonctionnalité ne prend pas en charge les touches ou les raccourcis clavier suivants : touche Suppr. et raccourcis copier, couper et coller. • Seuls les caractères alphanumériques peuvent être utilisés pour la saisie de notes. Raccourcis Les touches de navigation permettent de naviguer et sélectionner/modifier les divers éléments disponibles dans l'interface de configuration du BIOS. Barre de défilement Une barre de défilement apparaît à droite de l'écran de menu lorsque tous les éléments ne peuvent pas être affichés à l'écran. Utilisez les flèches Haut/Bas ou les touches <Page préc.> / <Page suiv.> de votre clavier pour afficher le reste des éléments. Aide générale En haut à droite de l'écran de menu se trouve une brève description de l'élément sélectionné. Utilisez la touche <F12> pour faire une capture d'écran du BIOS et l'enregistrer sur un périphérique de stockage amovible. Champs de configuration Ces champs affichent les valeurs des éléments de menu. Si un élément est configurable par l'utilisateur, vous pouvez en changer la valeur. Vous ne pouvez pas sélectionner un élément qui n'est pas configurable par l'utilisateur.
  • Page 47 2.2.3 Contrôle Q-Fan La fonctionnalité Q-Fan vous permet de sélectionner un profil de ventilateur pour une utilisation spécifique ou configurer manuellement la vitesse de rotation des ventilateurs installés. Sélection de ventilateur Sélection de profil Cliquer pour appliquer les Cliquer pour Retour modifications annuler les au menu modifications principal ASUS H170 PRO GAMING 2-11...
  • Page 48 Configuration manuelle des ventilateurs Sélectionnez le mode Manuel de la liste des profils pour configurer manuellement la vitesse de rotation des ventilateurs. Option de Points de vitesse personnalisation de la vitesse des ventilateurs Pour configurer vos ventilateurs manuellement : Sélectionnez un ventilateur. Faites glisser les points de vitesse pour modifier la vitesse de rotation du ventilateur. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications et cliquez sur Exit (Sortie) pour quitter. 2-12 Chapitre 2 : Mise en route...
  • Page 49 Sélectionnez un type de ventilateur de processeur puis cliquez sur Suivant. Si vous n'êtes pas sûr du type de ventilateur installé, cliquez sur I'm not sure (Je ne suis pas sûr). Le système se chargera de détecter automatiquement le type de ventilateur. Cliquez sur Suivant, puis sur Oui à l'apparition du message de confirmation. ASUS H170 PRO GAMING 2-13...
  • Page 50 Création d'un volume RAID Pour créer un volume RAID : Appuyez sur la touche <F11> de votre clavier ou cliquez sur pour accéder à l'écran de l'assistant EZ Tuning, puis cliquez sur Suivant. Cliquez d'abord sur RAID puis sur Suivant. • Vérifiez que vos disques dur ne font pas déjà partie d'un volume RAID existant. • Assurez-vous de connecter vos disques durs aux connecteurs gérés par le contrôleur SATA Intel ® Sélectionnez le type de stockage RAID, soit Sauvegarde rapide ou Super Speed, puis cliquez sur Suivant.

  • Page 51: My Favorites (Favoris)

    My Favorites (Favoris) My Favorites est un espace personnel à partir duquel vous pouvez aisément accéder et modifier vos éléments de configuration de BIOS favoris. ASUS H170 PRO GAMING 2-15...
  • Page 52 Ajouter des éléments à la liste des favoris Pour ajouter un élément fréquemment utilisé à la liste des favoris : Appuyez sur la touche <F3> de votre clavier ou cliquez sur pour accéder à la liste des menus du BIOS. Sélectionnez le(s) élément(s) de BIOS à ajouter à la liste de vos favoris. Menus principaux Éléments à ajouter à la liste des favoris Sous-menus Sélectionnez l'un des menus principaux, puis cliquez sur le sous-menu à...

  • Page 53: Menu Main (Principal)

    Language (Langue du système) [English] Vous permet de choisir la langue du BIOS. Options de configuration : [English] [Español] [Русский] [Korean] 2.4.2 Sécurité Ce menu permet de modifier les paramètres de sécurité du système. • Si vous avez oublié le mot de passe d'accès au BIOS, vous pouvez le réinitialiser en effaçant la mémoire CMOS. Consultez la section 1.6 Cavaliers pour plus de détails. Les éléments Administrator (Administrateur) ou User Password (Mot de passe • utilisateur) affichent la valeur par défaut Not Installed (Non défini). Après avoir défini un mot de passe, ces éléments affichent Installed (Installé). ASUS H170 PRO GAMING 2-17...
  • Page 54 Administrator Password (Mot de passe administrateur) Si vous avez défini un mot de passe administrateur, il est fortement recommandé d'utiliser ce mot de passe lors de l'accès au système. Pour définir un mot de passe administrateur: Sélectionnez l'élément Administrator Password (Mot de passe administrateur) et appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. Dans le champ Create New Password (Créer un nouveau mot de passe), saisissez un mot de passe, puis appuyez sur la touche <Entrée>...

  • Page 55: Menu Ai Tweaker

    1-Core Ratio Limit (Limite du ratio du cœur 1) [Auto] Permet de définir la limite du ratio Turbo du cœur. [Auto] Applique le ratio Turbo par défaut. [Manual] A ssignation manuelle d'une valeur 1-coeur devant être supérieure ou égale à la valeur 2-coeurs. 2-Core Ratio Limit (Limite du ratio du cœur 2) [Auto] Permet de définir la limite du ratio Turbo du cœur 2. [Auto] Applique le ratio Turbo par défaut. [Manual] A ssignation manuelle d'une valeur 2-coeurs devant être supérieure ou égale à la valeur 3-coeurs. La valeur 1-coeur ne doit toutefois pas être définie sur [Auto]. Si vous attribuez une valeur pour la limite de ratio 2 cœurs, ne réglez pas la limite de ratio 1 coeur sur [Auto] (Automatique). ASUS H170 PRO GAMING 2-19...
  • Page 56 DRAM Frequency (Fréquence mémoire DRAM) [Auto] Permet de définir la fréquence d'opération de la mémoire. Les options de configuration varient en fonction du réglage de l'élément BCLK Frequency. Sélectionnez l'option [Auto] pour utiliser le réglage optimum. Options de configuration : [DDR4-800MHz] [DDR4-933MHz] [DDR4- 1066MHz] [DDR4-1200MHz] [DDR4-1333MHz] [DDR4-1400MHz] [DDR4-1500MHz] [DDR4- 1600MHz] [DDR4-1700MHz] ~ [DDR4-2133MHz] Sélectionner une fréquence de mémoire très élevée peut causer l'instabilité du système ! Si cela se produit, repassez au paramétrage par défaut. 2.5.5 GPU Boost [Keep Current Settings] GPU Boost accélère le GPU intégré pour des performances graphiques extrêmes. Options de configuration : [Keep Current Settings] [Enabled] 2.5.6 EPU Power Saving Mode (Mode d'économies d'énergie EPU) [Disabled] La fonction ASUS EPU place le processeur dans un état de consommation énergétique minimale. Activez cette option pour régler des tensions VCCIN et Vcore plus faibles et garantir des économies d'énergie maximales. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] 2-20 Chapitre 2 : Mise en route...
  • Page 57 Sélectionnez une valeur élevée lors d'un overclocking ou si la charge du CPU est élevée. CPU VRM Switching Frequency (Fréquence de commutation du régulateur de tension du processeur) [Auto] Cet élément affecte le délai de réponse transitoire du régulateur de tension ainsi que la production thermique des composants. Sélectionnez [Manual] pour obtenir une fréquence plus élevée et un délai de réponse transitoire plus rapide. Options de configuration : [Auto] [Manual] Ne retirez pas le module thermique. Les conditions thermiques doivent être surveillées. Les éléments suivants n'apparaissent que si l'option CPU VRM Switching Frequency est définie sur [Manual]. Fixed CPU VRM Switching Frequency (Fréquence fixe du processeur) (KHz) [300] Cet élément permet de définir une fréquence du processeur fixe. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. La fourchette de valeurs est comprise entre 250kHz et 500kHz. ASUS H170 PRO GAMING 2-21...
  • Page 58 VRM Spread Spectrum (Étalage de spectre VRM) [Disabled] Permet d'activer l'étalage de spectre VRM pour une améliorer la stabilité du système. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] CPU Power Duty Control [T.Probe] Permet de régler la tension de chaque phase d'alimentation du régulateur de tension ainsi que les conditions thermiques. [T.Probe] Maintient l'équilibre thermique du régulateur de tension. [Extreme] Maintient l'équilibre électrique du régulateur de tension. CPU Power Phase Control (Contrôle des phases du processeur) [Auto] Permet de contrôler les phases d'alimentation en fonction de l'utilisation du processeur. Options de configuration : [Auto] [Standard] [Optimized] [Extreme] Ne retirez PAS le module thermique en cas de réglage de cet élément sur [Extreme].
  • Page 59 Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. 2.5.11 CPU Core/Cache Current Limit Max. (Limite max. de courant cache/cœur du processeur) [Auto] Vous permet de définir une limite de courant supérieure pour empêcher un étranglement de fréquence ou de puissance lors de l'overclocking. Les valeurs sont comprises entre 0,00 A et 255,50 A par incréments de 0,25 A. 2.5.12 CPU Graphics Current Limit Max. (Limite max. de courant graphique du processeur). [Auto] Vous permet de définir une limite de courant supérieure pour empêcher un étranglement de fréquence ou de puissance lors de l'overclocking. Les valeurs sont comprises entre 0,00 A et 255,50 A par incréments de 0,25 A. ASUS H170 PRO GAMING 2-23...
  • Page 60 2.5.13 Min. CPU Cache Ratio (Ratio cache processeur minimum) [Auto] Détermine le ratio minimum possible de cache de CPU. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. La fourchette de valeurs est comprise entre 0 et 83 par incréments de 1. 2.5.14 Max. CPU Cache Ratio (Ratio cache processeur maximum) [Auto] Détermine le ratio maximum possible de cache de CPU. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. La fourchette de valeurs est comprise entre 0 et 83 par incréments de 1. 2.5.15 Max. CPU Graphics Ratio (Rapport graphique du processeur maximum) [Auto] Vous permet de définir le rapport graphique maximal possible du processeur. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. La fourchette de valeurs est comprise entre 0 et 63 par incréments de 1.
  • Page 61 1.635V par incréments de 0.005V. 2.5.21 CPU Standby Voltage (Tension veille CPU) [Auto] Cet élément vous permet de définir la tension de veille du CPU. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. La fourchette de valeurs est comprise entre 0.800V et 1.635V par incréments de 0.005V. 2.5.22 DRAM REF Voltage Control (Contrôle de tension de REF DRAM) [Auto] Les sous-éléments de ce menu vous permettent de définir la tension de référence de la DRAM sur les lignes de commande depuis le bus mémoire. Vous pouvez utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. ASUS H170 PRO GAMING 2-25...

  • Page 62: Menu Advanced (Avancé)

    Menu Advanced (Avancé) Le menu Advanced permet de modifier certains paramètres du processeur et d'autres composants du système. Prenez garde lors de la modification des paramètres du menu Advanced. Une valeur incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement du système. 2.6.1 Configuration du processeur Les éléments de ce menu affichent les informations du processeur automatiquement détectées par le BIOS. Les éléments apparaissant sur cet écran peuvent varier selon le type de processeur installé. Hyper-Threading [Enabled] La technologie Intel Hyper-Threading permet à un processeur d'être détecté comme deux processeurs logiques sous le système d'exploitation, autorisant ce dernier à exécuter deux threads simultanément.
  • Page 63 Les éléments suivants n'apparaissent que si CPU C States est réglé sur [Enabled]. Enhanced C-States (État C amélioré) [Enabled] [Enabled] Permet d'activer les états C1 du processeur. [Disabled] Permet de désactiver les états C1 du processeur. CPU C3 Report (Envoi de rapport C3) [Enabled] Active ou désactive l'envoi du rapport d'état C3 du processeur au système d'exploitation. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] ASUS H170 PRO GAMING 2-27...
  • Page 64 CPU C6 report (Envoi de rapport C6) [Enabled] Active ou désactive l'envoi du rapport d'état C6 du processeur au système d'exploitation. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] CPU C7 report (Envoi de rapport C7) [CPU C7s] Active ou désactive l'envoi du rapport d'état C7 du processeur au système d'exploitation. Options de configuration : [Disabled] [CPU C7] [CPU C7s] Package C State limit [Auto] Détermine l'état d'activation des différents états C-State. Options de configuration : [C0/ C1] [C2] [C3] [C6] [C7] [C7s] [Auto] CFG lock (verrouillage CFG) [Disabled] Permet de configurer le verrouillage CFG et MSR OxD2[15]. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] 2.6.2...
  • Page 65 PCIEx16_1 Link Speed (Vitesse de lien du slot PCIEx16_1) [Auto] Vous permet de configurer la vitesse PCIEx16 pour l'emplacement 1. Options de configuration: [Auto] [Gen1] [Gen2] [Gen3] PCIEx16_2 Link Speed (Vitesse de lien du slot PCIEx16_2) [Auto] Vous permet de configurer la vitesse PCIEx16 pour l'emplacement 2. Options de configuration: [Auto] [Gen1] [Gen2] [Gen3] Memory Configuration (Configuration de la mémoire) Vous permet de configurer les paramètres de la mémoire. Memory Remap [Enabled] Réglez cet élément sur [Enabled] (Activé) pour prendre en charge le remappage d'adresse DRAM. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] ASUS H170 PRO GAMING 2-29...
  • Page 66 Lors de l'accès au BIOS, celui-ci détecte automatiquement la présence des périphériques SATA. Ces éléments affichent Not Present si aucun lecteur SATA n'est installé dans le système. Hyper kit Mode (Mode Hyper kit) [Disabled] [Enabled] Active cette option pour la carte ASUS Hyper kit. [Disabled] Désactive cette option pour les dispositifs M.2. SATA Controller(s) (Contrôleur(s) SATA) [Enabled] Active ou désactive la carte le périphérique SATA. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] L'élément suivant n'apparaît que si SATA Controller(s) est réglé sur [Enabled].
  • Page 67 Model Name LED Lighting (Éclairage LED du nom de modèle) [Breathing Mode] Vous permet de définir le comportement de la LED du nom de modèle. Options de configuration: [Disabled] [Still Mode] [Breathing Mode] HD Audio Controller (Contrôleur audio HD) [Enabled] [Enabled] Active le contrôleur High Definition Audio. [Disabled] Désactive le contrôleur. Les éléments suivants n'apparaissent que si l'option HD Audio Controller est définie sur [Enabled]. ASUS H170 PRO GAMING 2-31...
  • Page 68 Front Panel Type (Mode du connecteur audio en façade) [HD Audio] Détermine le mode du connecteur audio (AAFP) situé en façade du châssis sur AC'97 ou HD Audio en fonction du standard audio pris en charge par le module audio du châssis. [HD Audio] Réglage du connecteur audio en façade sur HD Audio. [AC97] Réglage du connecteur audio en façade sur AC'97. Audio LED Lighting (Éclairage LED audio) [Breathing Mode] Vous permet de définir le comportement de la LED audio. Options de configuration: [Disabled] [Still Mode] [Breathing Mode] M.2/SATA Express Detect Mode (Mode de détection M.2/SATA Express) [Auto] Permet de configurer le mode de détection M.2 et SATA Express. Options de configuration : [Auto] [Manual] L'élément suivant n'apparaît que si l'option M.2/SATA Express Detect Mode est définie sur [Manual].
  • Page 69 Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver la fonction WakeonLAN du contrôleur LAN intégré ou d'autres cartes LAN PCIe installées. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] Power On By Ring (Reprise via modem) [Disabled] [Disabled] L 'ordinateur ne peut pas être mis en route lorsqu'un modem externe reçoit un appel quand le système est en mode Soft-off. [Enabled] P ermet de mettre en route le système lorsqu'un modem externe reçoit un appel quand le système est en mode Soft-off. Power On By RTC (Reprise sur alarme RTC) [Disabled] [Disabled] Désactive la RTC (Horloge en temps réel) pour générer un événement. [Enabled] Permet d'activer la RTC (Horloge en temps réel) pour générer un événement de réactivation et configurer la date d'alarme RTC. Une fois activée, vous pouvez définir les jours, heures, minutes ou secondes pour planifier une date d'alarme RTC. ASUS H170 PRO GAMING 2-33...

  • Page 70: Menu Monitor (Surveillance)

    2.6.9 Network Stack Configuration (Configuration de pile réseau) Network Stack (Pile réseau) [Disabled] Permet d'activer ou de désactiver la pile réseau du BIOS UEFI. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] Les éléments suivants n'apparaissent que si l'élément précédent est défini sur [Enabled]. Ipv4 / Ipv6 PXE Support [Enabled] Permet d'activer ou de désactiver la pile réseau du BIOS UEFI. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] Menu Monitor (Surveillance) Le menu Monitor affiche l'état de la température et de l'alimentation du système, mais permet aussi de modifier les paramètres de ventilation. Faites défiler l'écran vers le bas pour afficher d'autres éléments du BIOS. 2.7.1 Température du processeur et de la carte mère Permet de détecter et afficher automatiquement les températures du CPU, de la carte mère, du régulateur de tension, du noyau PCH et des diverses sondes.
  • Page 71 CPU Fan Max. Duty Cycle (Cycle d'opération maximum du ventilateur du processeur) (%) [100] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour déterminer le pourcentage de fonctionnement maximum du ventilateur du processeur. Fourchette de valeurs: 20% et 100%. Le ventilateur du processeur fonctionne au cycle de service maximal quand la température du processeur atteint la limite supérieure. ASUS H170 PRO GAMING 2-35...
  • Page 72 CPU Middle Temperature (Seuil de température intermédiaire du processeur) [25] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster le seuil de température intermédiaire du processeur. La fourchette de valeurs varie en fonction du ventilateur installé. CPU Fan Middle Duty Cycle (Cycle d'opération intermédiaire du ventilateur du processeur) (%) [20] Utilisez les touches <+>...
  • Page 73 Permet de déterminer le seuil de rotation minimum du ventilateur d'extension. Options de configuration: [Ignore] [200RPM] [300 RPM] [400 RPM] [500 RPM] [600 RPM] Extension Fan 1/2/3 Profile (Profil du ventilateur d'extension) [Standard] Permet de définir le niveau de performance du ventilateur d'extension. [Standard] Le vitesse du ventilateur est ajustée automatiquement en fonction de la température du châssis. [Silent] Minimise la vitesse du ventilateur pour un fonctionnement silencieux. [Turbo] Le ventilateur fonctionne à sa vitesse maximale. [Manual] Configuration manuelle. ASUS H170 PRO GAMING 2-37...
  • Page 74 Les éléments suivants n'apparaissent que si l'option Extension Fan 1/2/3 Profile est réglée sur [Manual]. Extension Fan 1/2/3 Upper Temperature (Seuil de température maximum du ventilateur d'extension) [70] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster le seuil de température maximum du ventilateur d'extension. La fourchette de valeurs est comprise entre 20ºC et 75ºC.

  • Page 75: Menu Boot (Démarrage)

    POST Delay Time (Délai d'exécution du POST) [3 sec] Cet élément n'apparaît que si l'option Boot Logo Display est réglée sur [Auto] et [Full Screen]. Cette option vous permet de définir le délai de POST supplémentaire à observer pour accéder plus aisément au BIOS. Vous ne pouvez repousser le délai d'exécution du POST qu'en mode de démarrage normal. Vous pouvez définir un délai compris entre 0 et 10 secondes. Vous ne pouvez repousser le délai d'exécution du POST qu'en mode de démarrage normal. ASUS H170 PRO GAMING 2-39...
  • Page 76 Post Report (Report du POST) [5 sec] L'élément suivant n'apparaît que si Boot Logo Display est réglé sur [Disabled]. Permet de définir le délai de démarrage des tests du POST. Options de configuration : [1 sec] ~ [10sec] [Until Press ESC]. Bootup NumLock State (État du verrou numérique) [Enabled] Permet d'activer et désactiver le pavé numérique du clavier au démarrage. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] Wait for 'F1' If Error (Attendre pression de F1 si erreur) [Enabled] [Enabled] L e système attend que la touche F1 soit pressée lors de la détection d'erreurs.
  • Page 77 Permet de charger une clé PK à partir d'un périphérique de stockage USB. Le fichier PK doit être formaté de telle sorte à ce qu'il soit compatible avec l'architecture UEFI et doté d'une variable d'authentification temporelle. Delete Key (Supprimer une clé) Permet de supprimer une clé PK du système. Lorsque celle-ci est supprimée, toutes les autres clés Secure Boot du système seront automatiquement désactivées. Le fichier PK doit être formaté en tant que clé avec un certificat public ou en tant que structure UEFI variable dotée d'une variable d'authentification limitée dans le temps. ASUS H170 PRO GAMING 2-41...
  • Page 78 KEK Management (Gestion de clé KEK) La clé KEK (Key-exchange Key ou Key Enrollment Key) permet de gérer les bases de données “db” (Signature db) et “dbx” (Revoked Signature database). La clé KEK (Key-exchange Key) fait référence à la clé KEK de l'utilitaire Microsoft® Secure Boot. Set New Key (Définir une nouvelle clé) Permet de charger une clé PK à partir d'un périphérique de stockage USB. Append Key (Ajouter une clé) Permet de charger la KEK supplémentaire depuis un périphérique de stockage pour une gestion supplémentaire des db et dbx chargés.
  • Page 79 • Pour accéder à Windows OS en mode sans échec, appuyez sur <F8> après le POST ® (Windows 8 non pris en charge). ® • Pour sélectionner le dispositif de démarrage lors de la mise sous tension du système, appuyez sur <F8> à l'apparition du logo ASUS. 2.8.12 Boot Override (Substitution de démarrage) Le nombre d'éléments apparaissant à l'écran dépend du nombre de périphériques installés dans le système. Cliquez sur un élément pour démarrer à partir du périphérique sélectionné. ASUS H170 PRO GAMING 2-43...

  • Page 80: Menu Tool (Outils)

    Menu Tool (Outils) Le menu Tool vous permet de configurer les options de fonctions spéciales. Sélectionnez un élément, puis appuyez sur <Entrée> pour afficher le sous-menu. 2.9.1 ASUS EZ Flash 3 Utility Permet d'activer la fonction ASUS EZ Flash 3. Lorsque vous appuyez sur <Entrée>, un message de confirmation apparaît. Sélectionnez Yes (Oui) ou No (Non), puis appuyez de nouveau sur <Entrée> pour confirmer. Pour plus de détails, consultez la section 2.1.2 ASUS EZ Flash 3. 2.9.2 Setup Animator [Disabled] Permet d'activer ou désactiver le Setup animator. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] 2.9.3 ASUS Overclocking Profile (Profil d'overclocking ASUS) Cet élément vous permet de sauvegarder ou de charger les paramètres du BIOS.

  • Page 81: Menu Exit (Sortie)

    Une fois vos modifications terminées, choisissez cette option pour vous assurer que les valeurs définies seront enregistrées. Lorsque vous sélectionnez cette option ou lorsque vous appuyez sur <F10>, une fenêtre de confirmation apparaît. Choisissez OK pour enregistrer les modifications et quitter le BIOS. Discard Changes & Exit (Ignorer les modifications et quitter) Choisissez cette option si vous ne voulez pas enregistrer les modifications apportées au BIOS. Lorsque vous choisissez cette option ou lorsque vous appuyez sur <Échap>, une fenêtre de confirmation apparaît. Choisissez OK pour quitter sans enregistrer les modifications apportées au BIOS. Launch EFI Shell from USB drives (Exécuter le shell EFI à partir de lecteurs USB Cette option permet de tenter d'exécuter l'application EFI Shell (shellx64.efi) à partir de l'un des lecteurs USB disponibles. ASUS H170 PRO GAMING 2-45...

  • Page 82: Installer Un Système D'exploitation

    7. Cette section est un guide de pré-téléchargement des pilotes USB 3.0 et ® d'installation de Windows ® Méthode 1 : Utiliser un lecteur de disque optique SATA et un périphérique USB Chargez les pilotes USB 3.0 à l'aide du DVD de support ASUS et installez Windows 7 à l'aide ® d'un périphérique USB. Configuration requise : •...
  • Page 83 Sélectionnez le lecteur optique USB ou le périphérique de stockage USB en tant que périphérique de démarrage. Le pilote USB 3.0 sera chargé automatiquement pendant le démarrage de l'installation. L'écran « Setup is starting... (Démarrage de la configuration...) »... s'affiche si le pilote USB 3.0 est chargé correctement. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer l'installation de Windows ® ASUS H170 PRO GAMING 2-47...
  • Page 84 Méthode 2 : Utiliser un ISO Windows 7 modifié ® Chargez les pilotes USB 3.0 et installez Windows 7 à l'aide du DVD d'installation de Windows ® ® 7 modifié. Configuration requise : • 1 x DVD de support ASUS • 1 x Source d'installation de Windows ® • 1 x Système de travail (PC ou ordinateur portable) • 1 x Lecteur de disque optique SATA Dans votre système, créez un fichier image ISO de la source d'installation de Windows® 7 à l'aide d'un logiciel ISO tiers.
  • Page 85 Méthode 3: Utilisez ASUS EZ Installer Utilisez ASUS EZ Installer pour créer une source d'installation de Windows 7 modifié. ® Configuration requise : • 1 x DVD de support ASUS • 1 x DVD d'installation de Windows ® • 1 x Système de travail (PC ou ordinateur portable) • 1 x Lecteur de disque optique SATA • 1 x Périphérique de stockage USB (8 Go ou plus) Insérez le DVD d'installation de Windows ® Lancez ASUS EZ Installer situé sur le DVD de support ASUS. Sélectionnez une méthode pour créer un fichier d'installation de Windows 7 modifié : ® •...
  • Page 86 - Sélectionnez la source du disque d'installation de Windows® 7, puis cliquez sur Suivant. - Sélectionnez le périphérique de stockage USB puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur l'icône actualiser si le périphérique de stockage USB ne s'affiche pas. - Cliquez sur Oui pour effacer le contenu sur le périphérique de stockage USB et créer un périphérique USB amorçable. Assurez-vous de sauvegarder le contenu sur le périphérique de stockage USB, car il va être formaté. - Une fois effectué, cliquez sur OK pour terminer. 2-50 Chapitre 2 : Mise en route...
  • Page 87 - Sélectionnez Disque du système d'exploitation Windows 7 vers fichier ISO ® puis cliquez sur Suivant. - Cochez J'accepte puis cliquez sur Suivant. - Sélectionnez la source du disque d'installation de Windows 7, puis cliquez sur ® Suivant. ASUS H170 PRO GAMING 2-51...
  • Page 88 - S électionnez le dossier pour enregistrer le fichier ISO d'installation de Windows® 7 modifié et cliquez sur Suivant. - Une fois effectué, cliquez sur OK pour terminer. - G ravez le fichier ISO sur un DVD vierge pour créer un DVD d'installation de Windows 7 modifié. ® Insérez le DVD d'installation de Windows 7 modifié dans un lecteur optique ou ® connectez le périphérique de stockage USB avec les fichiers d'installation de Windows ® 7 modifiés sur votre carte mère série 100. Allumez votre système et appuyez sur F8 pendant le POST pour accéder au BIOS. Sélectionnez le lecteur optique ou le périphérique de stockage USB en tant que périphérique de démarrage. Le pilote USB 3.0 sera chargé automatiquement pendant le démarrage de l'installation. L'écran « Setup is starting... (Démarrage de la configuration...) »... s'affiche si le pilote USB 3.0 est chargé correctement. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer l'installation de Windows ®...

  • Page 89: Appendice

    Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. ASUS H170 PRO GAMING...
  • Page 90 Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
  • Page 91 Português A AsusTek Inc. declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições Компания ASUS заявляет, что это устройство соответствует основным relevantes das Diretivas da CE. Para mais detalhes, consulte a Declaração требованиям и другим соответствующим условиям европейских...

  • Page 92: Informations De Contact Asus

    +1-510-608-4555 Site Web http://www.asus.com/us/ Support technique Support fax +1-812-284-0883 Support général +1-812-282-2787 Support en ligne http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER GmbH (Allemagne et Autriche) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-959911 Site Web http://www.asus.com/de Contat en ligne http://eu-rma.asus.com/sales Support technique Téléphone...
  • Page 93 ASUS H170 PRO GAMING...
  • Page 94 Appendice...

Ce manuel est également adapté pour:

F10499

Table des Matières