brennenstuhl SES P4033 V3 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. brennenstuhl Manuels
  4. Panneaux solaires
  5. SES P4033 V3
  6. Mode d'emploi
brennenstuhl SES P4033 V3 Mode D'emploi

brennenstuhl SES P4033 V3 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Solar Energie-Set................................................................................................................ 3
DE
Solar Energy Set SES......................................................................................................... 6
GB
Kit solaire Photovoltaïque ................................................................................................. 9
FR
Zonne-energie installatie ................................................................................................... 12
NL
Solenergisats ...................................................................................................................... 15
SE
Sistema de Energía Solar .................................................................................................. 18
ES
Kit energia solare ............................................................................................................... 21
IT
Zestaw z panelem słonecznym ......................................................................................... 24
PL
Σετ Ηλιακής Ενέργειας ....................................................................................................... 27
GR
Güneş Enerjisi Seti ............................................................................................................. 30
TR
Комплект электропитания от солнечной энергии ...................................................... 33
RU
Sistema de energia solar ................................................................................................... 37
PT
0453973/314
R

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour brennenstuhl SES P4033 V3

Sommaire des Matières pour brennenstuhl SES P4033 V3

  • Page 1: Table Des Matières

    Sistema de Energía Solar ....................18 Kit energia solare ....................... 21 Zestaw z panelem słonecznym ..................24 Σετ Ηλιακής Ενέργειας ....................... 27 Güneş Enerjisi Seti ......................30 Комплект электропитания от солнечной энергии ............33 Sistema de energia solar ....................37 SES P4033 V3 0453973/314...

  • Page 3: Solar Energie-Set

    Solar Energie-Set SES P4033 V3 Dieses Solar Energie-Set, bestehend aus Solarmodul, Laderegler, Geräts von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person Wechselrichter sowie weiteren Komponenten dient der Erzeugung angeleitet und beaufsichtigt. und Speicherung von Solarenergie. Das Solarmodul erzeugt Strom, sobald es Licht ausgesetzt ist.
  • Page 4 Solar Energie-Set SES P4033 V3 Bedienungshinweise Wechselrichter 1x Fahrzeugadapterbuchse zum direkten Anschluss des Solar-Laderegler Wechselrichters: FRONT Dieser Ausgang zieht Strom direkt vom Akku und wird nicht über den Laderegler geregelt. Schalter für digitales Digitales Spannungsmessgerät Spannungsmessgerät Anzeige Tiefentladung Ein/AUS 1x USB-Ladebuchse (5 V DC): Kann zum Laden elektroni- scher Geräte benutzt werden, die über USB-Port versorgt...
  • Page 5 Solar Energie-Set SES P4033 V3 USB-Ladebuchse (3) Ausgang Wellenform: Modifi zierte Sinuswelle Kann zum Laden elektronischer Geräte benutzt werden, Sicherheit die über einen USB-Port versorgt werden, beispielsweise Alarm niedrige Batteriespannung: 10.5 ± 0.5 V MP3-Player, Handy usw. (5 V DC, max. 500 mA).

  • Page 6: Solar Energy Set Ses

    Solar Energy Set SES P4033 V3 This solar energy set, consisting of a solar panel, charge regula- Do not short circuit any lead cables. ● tor, power inverter and further components, is intended for gener- Always switch off charge regulator and/or power inverter before ●...
  • Page 7 Solar Energy Set SES P4033 V3 How to use / Operation Inverter 1x cigarette lighter adapter socket to connect the power Solar charge regulator inverter: FRONT This output draws power directly from rechargeable battery and is not regulated by this solar charge regulator.
  • Page 8 Solar Energy Set SES P4033 V3 Frequently asked questions BATTERY (not included) Recommended: 12 V/33 Ah; seal lead acid, Question: What type of batteries can be used with the kit? deep cycle, long life Answer: Any 12 V/33 Ah battery that is used for cars, boats, (art.

  • Page 9: Kit Solaire Photovoltaïque

    Kit solaire Photovoltaïque SES P4033 V3 Le Kit solaire Photovoltaïque, comprenant un panneau solaire, système en toute sécurité. Le panneau solaire produit de l’électricité lorsqu’il est exposé un régulateur de charge, un onduleur et d’autres composants, est ● à la lumière.
  • Page 10 Kit solaire Photovoltaïque SES P4033 V3 Avant l’utilisation, chargez l’accu pendant trois jours en plein système saute afi n d’éviter que le régulateur ne soit endom- ● soleil via le module solaire (chargement initial). magé. Dans ce cas, le fusible doit être remplacé afi n de Lorsque la batterie est complètement chargée, le kit est prêt à...
  • Page 11 Kit solaire Photovoltaïque SES P4033 V3 FRONT Courant de charge maximum : 10 A Protection contre le déchargement excessif : 11 ± 0.3 V Protection contre le chargement excessif : 14.0 – 14.5 V Prise de sortie USB 5 V CC, 500 mA Humidité...

  • Page 12: Zonne-Energie Installatie

    Zonne-energie installatie SES P4033 V3 Deze zone-energie installatie bestaat uit een zonnepaneel, een delijke persoon die in staat is het apparaat veilig te bedienen. oplaadregulateur, een transformator en overige onderdelen, en is Het zonnepaneel wekt elektriciteit op als het blootgesteld wordt ●...
  • Page 13 Zonne-energie installatie SES P4033 V3 Gebruik / Handleiding 2 x 12 V DC aansluitingen (6,3 mm) 1 x 6 V DC aansluiting (3,5 mm) Zonne-oplaadregulateur 1 x 3 V DC aansluiting (3,5 mm) VOORKANT Transformator Digitale voltmeter schakelaar digitale voltmeter...
  • Page 14 Zonne-energie installatie SES P4033 V3 USB-laadingang (3) USB-poort: 5 V DC, 500 mA Kan worden gebruikt voor het laden van elektronische apparaten die Golfvorm uitgang: Gemodifi ceerde sinus via een USB-poort worden gevoed, zoals een mp3-speler, mobiele Beveiliging telefoon etc. (5 V DC, max. 500 mA).

  • Page 15: Solenergisats

    Solenergisats SES P4033 V3 Denna solenergisats, som består av solpanel, laddningsregulator, Solpanelen genererar elektricitet när den utsätts för ljus. ● Kortslut inga kablar. växelriktare och ytterligare komponenter, är avsedd att generera ● Stäng alltid av laddningsregulatorn och/eller växelriktaren innan och lagra solenergi.
  • Page 16 Solenergisats SES P4033 V3 Användning Växelriktare 1 st cigarettändaradapteruttag för anslutning av växelrikta- Solladdningsregulator ren: FRAMSIDA Denna utgång får ström direkt från det uppladdningsbara batteriet och regleras inte av denna solladdningsregulator. Strömställare för digital Digital spänningsmätare spänningsmätare Överurladdningsindikator Strömbrytare 1 st USB-utgångsuttag (5 V DC): Kan användas för att ladda elektroniska apparater som får ström från USB-porten...
  • Page 17 Rengör höljet regelbun- Tillverkare det med en fuktig trasa för att förhindra ansamling av damm och smuts. Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Solpanelens yta måste rengöras regelbundet med en mjuk Seestraße 1-3 • 72074 Tübingen • Tyskland ●...

  • Page 18: Sistema De Energía Solar

    Sistema de Energía Solar SES P4033 V3 Este sistema de energía solar, que consta de un panel solar, un El panel solar genera electricidad en contacto con la luz. ● No cortocircuite ningún cable conductor. regulador de carga, un inversor de energía y otros componentes, ●...
  • Page 19 Sistema de Energía Solar SES P4033 V3 Modo de uso / Funcionamiento suministrar corriente a aplicaciones que cuenten con un adaptador de encendedor. Regulador de carga solar 2 conectores de CC de 12 V (6,3 mm) PARTE FRONTAL 1 conector de CC de 6 V (3,5 mm)
  • Page 20 Sistema de Energía Solar SES P4033 V3 Toma de carga USB (3) Tensión de salida/teórica (AC): 230 V AC, 50 Hz Puede ser utilizada para cargar dispositivos electrónicos que fun- Frecuencia: 50 Hz cionan a través de un puerto USB, como reproductores de MP3,...

  • Page 21: Kit Energia Solare

    Kit energia solare SES P4033 V3 Questo kit energia solare, costituito da un pannello solare, un re- Il pannello solare genera elettricità quando viene esposto alla ● luce. golatore di carica, un invertitore di potenza e altri componenti, si Non cortocircuitare i cavi in piombo.
  • Page 22 Kit energia solare SES P4033 V3 Utilizzo/Funzionamento 1 presa connettore CC 6 V(3,5 mm) 1 presa connettore CC 3 V (3,5 mm) Regolatore di carica solare Inverter PARTE ANTERIORE 1 presa adattatore accendisigari per effettuare il collega- mento dell’inverter di potenza:...
  • Page 23 Kit energia solare SES P4033 V3 potenza spento. Frequenza: 50 Hz Indicazione rossa “FAULT“ (2) accesa: disfunzione Port USB: 5 V DC, 500 mA Uscita forma ondulata: Onda sinusale modifi cata Scatola di ricarica USB (3) Sicurezza Può essere utilizzata per ricaricare apparecchi elettrici alimentati Allarme tensione batteria bassa: 10.5 ±...

  • Page 24: Zestaw Z Panelem Słonecznym

    Zestaw z panelem słonecznym SES P4033 V3 Zestaw ten, przeznaczony do wytwarzania i akumulowania energii do użytku przez dzieci i osoby niedołężne, chyba że znajdują słonecznej, składa się z panelu słonecznego, regulatora ładowa- się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej, która dopilnuje nia, przemiennika i innych elementów.
  • Page 25 Zestaw z panelem słonecznym SES P4033 V3 Sposób obsługi 2 gniazda złącza DC 12 V (6,3 mm) 1 gniazdo złącza DC 6 V (3,5 mm) Regulator ładowania 1 gniazdo złącza DC 3 V (3,5 mm) PRZÓD Przemiennik 1 gniazdo zapalniczki do podłączania przemiennika: Włącznik wyświetlacza...
  • Page 26 Zestaw z panelem słonecznym SES P4033 V3 Kształt fali na wyjściu: modyfi kowany sinus Gniazdo ładowania USB (3) Bezpieczeństwo Może być wykorzystywane do ładowania urządzeń elektronicznych Alarm o niskim poziomie zasilanych za pośrednictwem portu USB, jak na przykład odtwarza- napięcia w akumulatorze: 10.5 ±...

  • Page 27: Σετ Ηλιακής Ενέργειας

    Σετ Ηλιακής Ενέργειας SES P4033 V3 Το παρόν σετ ηλιακής ενέργειας, το οποίο αποτελείται από ένα μακριά τα παιδιά! Το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από μικρά παιδιά ή από άτομα με διανοητικά προβλήματα χωρίς την φωτοβολταϊκό πάνελ, ρυθμιστή φόρτισης, μετατροπέα ισχύος και...
  • Page 28 Σετ Ηλιακής Ενέργειας SES P4033 V3 Ενεργοποιήστε τον φορτιστή ρύθμισης και τον μετατροπέα C. Προστασία από υπερβολικό φορτίο: Μόλις η ωφέλιμη ● ισχύος. ισχύς φθάσει πολύ ψηλά, η ασφάλεια στον ελεγκτήρα του Φορτίστε την μπαταρία πριν από την πρώτη λειτουργία επί τρεις...
  • Page 29 Σετ Ηλιακής Ενέργειας SES P4033 V3 ΕΜΠΡΟΣ ΠΙΣΩ ΗΛΙΑΚΟΣ ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ Μεγ. ρεύμα ηλιακής εισόδου: 10 A Μεγ. ρεύμα φορίου: 10 A Προστασία υπερεκκένωσης: 11 ± 0.3 V Προστασία υπερφόρτισης: 14.0 – 14.5 V Έξοδος USB: 5 V DC, 500 mA Υγρασία...

  • Page 30: Güneş Enerjisi Seti

    Güneş Enerjisi Seti SES P4033 V3 Bir güneş paneli, şarj regülatörü, güç çeviricisi ve diğer bileşenler- Herhangi bir kurşun kabloyla devreyi kısaltmayın. ● Bağlantı kurma veya kesmeden önce şarj regülatörünü ve/veya den oluşan bu güneş enerjisi seti güneş enerjisi üretmek ve depo- ●...
  • Page 31 Güneş Enerjisi Seti SES P4033 V3 Nasıl kullanılır / İşletimi 1 x 6 V DC bağlantı yuvası (3,5 mm) 1 x 3 V DC bağlantı yuvası (3,5 mm) Güneş şarj regülatörü ÖN Çevirici 1x çakmak adaptörü güç çeviricisini bağlamak için:...
  • Page 32 Güneş Enerjisi Seti SES P4033 V3 Sıkça sorulan sorular Not: Güç & Akım çıkışları maksimumda hesaplanmıştır ve çalışma şartları, ortamı, pil durumu, vb.’ne göre farklılık gösterecektir. Soru: Setle ne çeşit piller kullanılabilir? Cevap: Araçlar, tekneler, motosikletler, vb. için kullanılan tüm 12 V/33 Ah piller.

  • Page 33: Комплект Электропитания От Солнечной Энергии

    Комплект электропитания от солнечной энергии SES P4033 V3 Данный комплект электропитания от солнечной энергии состо- Электрическое питание может быть опасным! Восполь- ● ит из солнечной панели, регулятора зарядки, преобразовате- зуйтесь профессиональным советом при работе с компо- ля электропитания и дополнительных компонентов. Комплект...
  • Page 34 Комплект электропитания от солнечной энергии SES P4033 V3 Подключите низковольтное устройство, например энергос- прибора будет возобновлено, когда напряжение батареи ● берегающую лампу постоянного тока (п. 4) к регулятору вернется на уровень 12 В. Пожалуйста, отключите при- зарядки (выход пост. тока DC на передней стороне, 12 В).
  • Page 35 Комплект электропитания от солнечной энергии SES P4033 V3 составляла примерно 3-разовую номинальную мощность Следует содержать в чистоте поверхность солнечной пане- ● электрического устройства, так как ток включения гораздо ли, периодически очищая ее мягкой тканью для обеспече- выше, чем номинальная величина устройства.
  • Page 36 Комплект электропитания от солнечной энергии SES P4033 V3 Утилизация Проводите утилизацию электронных устройств безопас- ным для экологии способом! Электронные устройства не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Согласно европейской директиве European Guideline 2002/96/ EG для электрических и электронных устройства, ненужные...

  • Page 37: Sistema De Energia Solar

    Sistema de energia solar SES P4033 V3 Este sistema de energia solar, composto por um painel solar, adequadamente supervisionadas por uma pessoa responsável regulador de carga, inversor de energia e outros componentes, de modo a assegurar de que são capazes de utilizar a aplica- destina-se a produzir e a armazenar energia solar.

  • Page 38: Ses P4033 V3

    Sistema de energia solar SES P4033 V3 Como utilizar / Funcionamento Tomadas de ligação: Parte frontal Regulador de carga solar Saída CD: VISTA FRONTAL Uma tomada do adaptador de isqueiro de “12 V” Pode ser utilizada para ligar aparelhos que tenham um adaptador Interruptor do medidor Medidor digital de tensão...
  • Page 39 Sistema de energia solar SES P4033 V3 Indicações estados INVERSOR DE ENERGIA Indicação “POWER“ verde (1) acesa: O inversor de energia está Potência de saída ligado e operacional. Indicação “POWER“ verde (1) apagada: Potência de saída (contínua): 150 W O inversor de energia está desligado Potência de saída (pico):...

Table des Matières