Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SCOC DOUBLE OVALE 20' STRAPS, SECTION 5'
SCOC OVAL DOUBLE 20' STRAPS, 5' SECTION
SCOC 20X20X7' 6FF - 7170047
SCOC 20X25X7' 6FF - 7170048
SCOC 20X30X7' 6FF - 7170049
CHER CLIENT
Il est conseiller de porter des gants lors
Du montage de la carcasse métallique de cet article.
Les composants métalliques de celle-ci ont été traités
préventivement à l'aide d'un produit anti-rouille qui peut
sembler huileux au touché. Cette couche de protection
n'est pas dangereuse mais nous vous recommandons,
avant le montage, d'essuyer les pièces métalliques avec
un mélange d'eau tiède et de détergent à vaisselle. Si vos
mains sont sales, lavez-les simplement avec de l'eau et
du savon.
CM SCOC 20' ADL 5FT SECT ZZZ-213 MAS-HL.doc
ADLONCO HOLDINGS
e-mail: adlonco@hotmail.com
MONTREAL: (514) 276-5643
PHONE: (800) 737-7174
FAX: (514) 276-4147
Voir page 2-4 pour le français.
4660 HICKMORE
ST. LAURENT, QUEBEC
H4T 1K2
DEAR CUSTOMER
Please use gloves when assembling
the metal frame portion of this unit.
The metal components of this products have been treated
with a rust preventive coating that may feel oily to the
touch. This coating is not dangerous, but may dirty your
hands during assembly. We recommend that you wipe
metal parts clean with a mixture of warm water and dish
detergent prior to assembly. Should your hands become
dirty, simply wash with soap and water.
ZZZ-213-MAS-HL
Le schéma montre le modèle
25' de long comme exemple.
The diagram shows the 25'
long model as an example.
Cable Guides
Câ ble guides
See Pages 5-7 For English.
1
Publicité
Manuels Connexes pour Adlonco Holdings 7170047
Sommaire des Matières pour Adlonco Holdings 7170047
- Page 1 PHONE: (800) 737-7174 FAX: (514) 276-4147 SCOC DOUBLE OVALE 20’ STRAPS, SECTION 5’ SCOC OVAL DOUBLE 20’ STRAPS, 5’ SECTION SCOC 20X20X7’ 6FF - 7170047 SCOC 20X25X7’ 6FF - 7170048 Le schéma montre le modèle SCOC 20X30X7’ 6FF - 7170049 25’...
- Page 2 Fig 1 INSTRUCTION POUR ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE (Les noix papillon sont toujours à l’intérieur) Prendre une arche centrale (F) et assemblez à chaque bout une extension (E). Notez que l’extension (E) a un trou qui est à 6” d’une des extrémités; cet extrémité est pour le coin d’arche, et non l’arche centrale. Sur chacune des autres extrémités des extensions(E), installez un coin d’arche principal (H).
- Page 3 ASSEMBLAGE DES STRUCTURES (CONT’D) Répéter le tout jusqu'à ce que la dernière arche soit installée avec le rail de porte à l’intérieur. Répéter l’étape e) sur les arches de l’autre bout. Installer les entretoises restants (10-367). é, soit 90º du devant a l’arrière et du bas au haut. Assurez-vous que votre abri est en position carr S’assurer que la base est ouvert à...
- Page 4 1. Ce produit n’ est pas garanti contre les dommages causés par le vent ou la chute d’ objets. 2. Le produit ne sera garanti que s’ il est installé conformément aux instructions écrites de Adlonco Holdings incluses avec le produit.
- Page 5 Fig 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY OF ARCHES (Wing nuts are always on inside) Take one center arch (F) and assemble at each end an extension (E). Note that extension (E) has a hole at 6” from one end, this end goes into the corner arch, not the center arch.
- Page 6 ASSEMBLY OF STRUCTURES (CONT’D) Repeat this operation until last arch is installed with the door rail on the inside. Repeat step e) on the last arches. Add the rest of the male braces (10-367). Make sure your shelter is at square position with a 90º angle front to back & bottom to top. Make sure the base is open to the shelter’s width, measured from the exterior of the pipes, in front and back (AC, BD) Verify that diagonal distances AD and BC are equal, and lengths AB and CD are equal.
- Page 7 1 year on the windows, 2 years on the roof and 5 years on the structure from the date of purchase. Should the product become damaged, or the warranty period has expired, please contact Adlonco Holdings Customer Service Department for a complete schedule of replacement parts, prices, and repair charges.
- Page 8 Liste de pièces Parts List Si les pièces de rechange ne sont pas disponibles If not available from your dealer, order direct chez votre fournisseur, commander from factory for all parts and optional accessories directement de la manufacture PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIX SUJETS À...
- Page 9 No. Cat. Description Prix Liste Cat. No. Description List Price 90-014 Ensemble É lastique pour la Porte (6 crochets + 6 élastiques) $8.71 Elastic Kit for Door (6 “ S” hooks and elastics) 01-357 Crochet Large pour Rail de Porte (paquet de 6 pièces) $6.04 Big Door Rail Hook (set of 6 pcs) 97-483...
- Page 10 ADLONCO HOLDINGS 4660 HICKMORE ST.LAURENT, QUEBEC H4T 1K2 e-mail: info@adloncoholdings.com MONTREAL: (514) 276-5643 PHONE: (800) 737-7174 FAX: (514) 276-4147 GUIDE POUR COMMANDER GENERAL INFORMATION Veuillez imprimer lisiblement vos noms et adresse afin Please print or type your name and address clearly d’accélérer vos commandes.
- Page 11 ST LAURENT, QUEBEC H4T 1K2 e-mail:info@adloncoholdings.com MONTREAL: (514) 276-5643 PHONE: (800) 737-7174 FAX: (514) 276-4147 LISTE DE PIÉCES ADLONCO HOLDINGS / PARTS LIST ADLONCO HOLDINGS DESCRIPTION 20’ 25’ 30’ 98-188 A. Rail de porte / Door Rail 93-481 B. Jonction rail de porte / Door rail junction 95-263 C.