Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Weston 83-7101-W
- Page 1 4 piece FIELD KNIFE SET 83-7101-W REV100914...
-
Page 2: Table Des Matières
LISTA DE COMPONENTES 4. Use EXTREME CAUTION when handling. Protective/cut-resistant gloves are recommended whenever handling knives. USE LAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON IMPORTANTES RÉGLES DE SÉCURITÉ DESCRIPTION DE LA PIÈCE MODE D’EMPLOI DIRECTIVES DE NETTOYAGE INFORMATION SUR LA GARANTIE... -
Page 3: Component List
If any components of this unit are broken, the unit does not operate properly or you need a replacement instruction manual, visit us on the web at WestonProducts.com 1-800-814-4895 Or call Weston Products LLC Toll Free at Monday thru Friday 8:00am-5:00pm ET. Outside the U.S. call 001-440-638-3131... -
Page 4: Warranty
In some cases, a $50 cleaning surcharge may apply. Weston Products LLC will repair (or at its discretion, replace) the product free of charge, if in the judgment of the company, it has been proven to be defective as to seller’s labor and material, within the warranty period. -
Page 5: Reglas Importantes De Seguridad
Web en WestonProducts.com 1-800-814-4895 O llame a Weston Products LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm tiempo del ET. Fuera de Estados Unidos llame al 001-440-638-3131... -
Page 6: Use Las Instrucciones
USE LAS INSTRUCCIONES CÓMO USAR EL CUCHILLO PARA DESPELLEJAR Después de destripar un animal, el siguiente paso es quitar la piel removiéndola alrededor de la cabeza y el cuello (la “capa”). Esto requiere un poco de finura y un cuchillo más pequeño y más delgado. Al quitar la tirando puede hacer pequeños cortes a fin de separarla. -
Page 7: Información De Garantía Weston
La Tarjeta de Garantía, junto con una copia del recibo original debe ser recibida por Weston Products LLC dentro de 30 días desde la fecha de compra para hacer efectiva la garantía. Si no se envía la Tarjeta de Garantía completamente llena, junto con una copia del recibo original, anulará... -
Page 8: Importantes Régles De Sécurité
N’hésitez pas à visiter notre site Web WestonProduct.com/support si un composant est cassé, l’outil fonctionne mal, ou pour commander un nouveau mode d’emploi. WestonProducts.com 1-800-814-4895 Veuillez appeler Weston Products, LLC au numéro sans frais : Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 ET. En dehors des États-Unis, veuillez appeler le 001-440-638-3131... -
Page 9: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI UTILISATION DU COUTEAU À DÉPOUILLER Après l’éviscération d’un animal, l’étape suivante consiste à dépouiller l’animal en enlevant la peau autour de sa tête et du cou (la « base du cou »). Cela exige une certaine délicatesse et un couteau plus petit et plus mince. -
Page 10: Information Sur La Garantie
Garantie complètement remplie avec une copie du reçu original annulera la garantie. Le produit doit être livré à ou expédié franco de port à Weston Products LLC pour les services de garantie, soit dans son emballage d’origine ou un emballage similaire offrant un degré de protection équivalent. Les dommages causés par l’expédition ne sont pas la responsabilité... - Page 11 Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 001-440-638-3131 Weston Products LLC, 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149 WestonProducts.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.