Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Conceptronic CSPKBTBASSPARTY
Sommaire des Matières pour Conceptronic CSPKBTBASSPARTY
- Page 1 Multi Language Quick Guide Wireless Bluetooth Party Speaker CSPKBTBASSPARTY V1.0...
- Page 2 English Conceptronic CSPKBTBASSPARTY 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Wireless Bluetooth Party Speaker: • Wireless Bluetooth Party Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control • Strap • Multi language quick installation guide 2.
- Page 3 English 1. LED Screen. 2. Master Volume 3. TF Port: Play MP3 music from TF card (up to 32GB). 4. USB Port: Play MP3 music from USB storage device (up to 32GB). 5. Previous 6. Play/Pause: In USB/TF card reading status, short press it to play/pause, or long press it to select one of four playback sequencing modes (All - play all tracks in sequence;...
- Page 4 Turn on your iPad, tablet or PC and go to the Bluetooth setting window. The Bluetooth device will be showing on the iPad, tablet or PC. Select “CSPKBTBASSPARTY”. Pair your device with the unit. If password is needed, type in“0000”. After the unit is paired with your device, connect it to your device.
- Page 5 The length of recording time is limited by the storage capacity. During recording, turn the “-ECHO+” knob to the minimum. The microphone should be located a proper distance away from the speaker to prevent any howlround or noise. Enjoy the use of your Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 6 Deutsch Conceptronic CSPKBTBASSPARTY 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Wireless Bluetooth Party Speaker: • Wireless Bluetooth Party Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control • Strap • Multi language quick installation guide 2.
- Page 7 Deutsch 1. LED-Bildschirm 2. Master-Volume 3. TF-Port: MP3-Musik von einer TF-Karte wiedergeben (bis zu 32 GB). 4. USB-Port: MP3-Musik von einem USB-Speichergerät wiedergeben (bis zu 32 GB). 5. Vorheriges 6. Wiedergabe/Pause: Im USB-/TF-Kartenlesemodus zum Wiedergeben/Anhalten kurz drücken bzw. zum Umschalten zwischen den vier Wiedergabesequenzmodi (Alle –...
- Page 8 Schalten Sie Ihr(en) iPad/Tablet/PC ein, rufen Sie das Bluetooth- Einstellungsfenster auf. Das Bluetooth-Gerät wird am iPad/Tablet/PC angezeigt. Wählen Sie “CSPKBTBASSPARTY”. Falls Sie zur Eingabe eines Kennwortes aufgefordert werden, geben Sie „0000“ ein und tippen Sie auf „OK“...
- Page 9 Speicherkapazität beschränkt. Stellen Sie während der Aufnahme den „-Echo+“-Knopf auf das Minimum ein. Das Mikrofon sollte sich zur Vermeidung von Rückkopplung und Rauschen in einer angemessenen Entfernung zum Lautsprecher befinden. Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 10 FRANCAIS Conceptronic CSPKBTBASSPARTY 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Wireless Bluetooth Party Speaker: • Wireless Bluetooth Party Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control • Strap • Multi language quick installation guide 2.
- Page 11 FRANCAIS 1. Écran à LED. 2. Volume principal 3. Port TF : Lecture de musique MP3 à partir d'une carte TF (jusqu'à 32 Go). 4. Port USB : Lecture de musique MP3 à partir d'un périphérique de stockage USB (jusqu'à 32 Go). 5.
- Page 12 Allumez votre iPad, tablette ou PC et accédez à la fenêtre de configuration Bluetooth. L'appareil Bluetooth s'affiche sur votre iPad, tablette ou PC. Sélectionnez “CSPKBTBASSPARTY”. Entrez ”0000” et cliquez sur OK si un message vous demande de saisir un mot de passe.
- Page 13 Pendant l'enregistrement, tournez le bouton "-ÉCHO+" sur le minimum. Le microphone doit être situé à une distance appropriée de l'enceinte pour éviter tout larsen ou autre bruit. Profitez de votre Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 14 ESPANOL Conceptronic CSPKBTBASSPARTY 1. Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artículos de Conceptronic Wireless Bluetooth Party Speaker: • Wireless Bluetooth Party Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control • Strap • Multi language quick installation guide 2.
- Page 15 ESPANOL 1. Pantalla de LED. 2. Volumen maestro 3. Puerto TF: reproduzca música MP3 de la tarjeta TF (hasta 32 GB). 4. Puerto USB: reproduzca música MP3 del dispositivo de almacenamiento USB (hasta 32 GB). 5. Anterior 6. Reproducir/Pausar: durante el estado de lectura de la tarjeta USB/TF, presiónelo brevemente para reproducir o pausar;...
- Page 16 Encienda su iPad, tableta o PC y vaya a la ventana de configuración Bluetooth. El dispositivo Bluetooth se mostrará en su iPad, tableta o PC. Seleccione “CSPKBTBASSPARTY”. Introduzca ”0000” y haga clic en Aceptar si aparece un mensaje solicitándole que introduzca una contraseña.
- Page 17 Durante la grabación, gire el mando “-ECO+” hasta el mínimo. El micrófono se debe ubicar a una distancia adecuada del altavoz para evitar pitidos o ruido. ¡Disfrute del uso de su Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 18 ITALIANO Conceptronic CSPKBTBASSPARTY 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook La confezione di Conceptronic Wireless Bluetooth Party Speaker contiene gli elementi che seguono: • Wireless Bluetooth Party Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control •...
- Page 19 ITALIANO 1. Schermo a LED. 2. Volume master 3. Porta TF: Riprodurre musica MP3 da scheda TF (fino a 32 GB). 4. Porta USB: Riprodurre musica MP3 dal dispositivo di archiviazione USB (fino a 32 GB). 5. Precedente 6. Riproduzione/Pausa: Nello stato di lettura della scheda USB/TF, premerlo brevemente per riprodurre/interrompere o premerlo a lungo per selezionare una delle quattro modalità...
- Page 20 Accendere l'iPad, il tablet o il PC e selezionare la finestra per le impostazioni Bluetooth. Il dispositivo Bluetooth viene visualizzato sull'iPad, sul tablet o sul PC. Selezionare “CSPKBTBASSPARTY”. Inserire "0000" e fare clic su OK se è richiesto di inserire una password. PREV (Precedente): per passare alla “musica precedente”...
- Page 21 è limitata dalla capacità di archiviazione. Durante la registrazione, portare la manopola “-ECHO+” al minimo. Il microfono deve essere posizionato ad una distanza adeguata dall'altoparlante per evitare ogni feedback acustico o rumore. Godetevi l’uso di Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 22 PORTUGUÊS Conceptronic CSPKBTBASSPARTY 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Wireless Bluetooth Party Speaker contém os seguintes itens: • Wireless Bluetooth Party Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control • Strap • Multi language quick installation guide 2.
- Page 23 PORTUGUÊS 1. Ecrã LED. 2. Volume principal 3. Porta TF: Reproduza música MP3 a partir de um cartão TF (até 32 GB). 4. Porta USB: Reproduza música MP3 a partir de um dispositivo de armazenamento USB (até 32 GB). 5. Anterior 6.
- Page 24 Ligue o seu iPad, tablet ou PC e aceda à janela de definições do Bluetooth. O dispositivo Bluetooth será detectado no iPad, tablet ou PC. Seleccione “CSPKBTBASSPARTY”. Introduza ”0000” e clique em OK caso lhe seja solicitado que introduza uma palavra-passe.
- Page 25 é limitada pela capacidade de armazenamento. Durante a gravação, rode o botão “-ECHO+” para o mínimo. O microfone dever ficar localizado a uma distância adequada do orador para evitar qualquer ruído ou feedback. Desfrute do seu Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 26 PУСС Conceptronic CSPKBTBASSPARTY а Conceptronic Wireless Bluetooth Party Speaker • Wireless Bluetooth Party Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control • Strap • Multi language quick installation guide 2. а а : DC 9V ...
- Page 27 PУСС MP3- TF ( USB: MP3- USB- USB- (ALL — ; ONE — / SHIFT: USB- MP3. : 0 / — — Ы USB- TF).
- Page 28 PУСС «-NO-». 6. Vol+ / Vol- 107,5 1075. USB- USB- (ALL — ; RAND — ; ONE — ; FOL — 11. 100+: MP3- 4. У а а & а Bluetooth: У “ON ( .)”...
- Page 29 «Mode» ( . У PREV ( Ы УЩ " " NEXT ( УЮЩ " " а а а / а: USB- «Mode» ( а ш а: USB- «-ECHO+» Же ае а я ь а я Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!
- Page 30 POLSKI Conceptronic CSPKBTBASSPARTY 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Wireless Party Speaker znajduj się następuj ce elementy. • Wireless Bluetooth Party Speaker • 3.5mm audio jack cable • Power Adapter • Remote control • Strap • Multi language quick installation guide 2.
- Page 31 POLSKI 1. Ekran LED. 2. Główna regulacja gło no ci 3. Port TF: Odtwarzanie muzyki MP3 z karty TF (do 32GB). 4. Port USB: Odtwarzanie muzyki MP3 z urz dzenia pamięci USB (do 32GB). 5. Poprzednia 6. Odtwarzaj/Pauza: Podczas odczytu z USB/karty TF, naci nij krótko w celu odtworzenia/pauzy lub naci nij długo, aby wybrać...
- Page 32 Wł cz iPad, tablet lub komputer PC i przejdź do okna ustawie Bluetooth. Urz dzenie Bluetooth będzie pokazywane w iPadzie, tablecie lub komputerze PC. Wybierz “CSPKBTBASSPARTY”. Wprowadź ”0000” i kliknij OK, je li pojawi się polecenie wprowadzenia hasła.
- Page 33 Naci nij przycisk Nagrywaj, aby rozpocz ć nagrywanie. Długo ć czasu nagrywania zależy od pojemno ci pamięci. Podczas nagrywania, przekręć pokrętło “-ECHO+” na minimum. Mikrofon należy umie cić w odpowiedniej odległo ci od gło nika, aby zapobiec sprzężeniu lub zakłóceniom. Rozpocznij korzystanie z Conceptronic Wireless Bluetooth Speaker!