door onbedoeld gebruik of verkeerde bediening
worden veroorzaakt.
Dit apparaat is niet geschikt om te worden
gebruikt door personen (inclusief kinderen) met
beperkte fysieke, sensorische of geestelijke
vermogens of met gebrek aan ervaring en/of
kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een
p e r s o o n d i e v o o r h u n v e i l i g h e i d
verantwoordelijk is of van hem aanwijzingen
hebben gekregen, hoe ze het apparaat moeten
gebruiken. Men dient erop toe te zien, dat
kinderen niet met het apparaat spelen.
3. Omvang van de levering
!
Aanvullende draadloze bewegingsmelder
3000P
GB
Additional Wireless PIR Detector 3000P
for wireless alarm SYSTEM 3000
User manual
1. Introduction
Read this manual and that from the 3000 Set in
full and with care.
2. Proper use
The additional wireless PIR-detector 3000P is
for use with a SYSTEM 3000 Set.
The wireless PIR-detector serves to monitor
interior rooms. It detects movement of warm
objects (eg. persons) day and night. Upon
detection it sends a wireless signal to the
siren/panel.
The power is supplied through 2 alkaline 1.5 V,
AA batteries (not included).
The detector is for indoor use in private
households.
Any other use or modification of the equipment
is not authorised and presents significant risks of
accident. No liability will be accepted for
consequential damages or for damages caused
by improper use or incorrect operation.
This equipment is not suitable for use by persons
(including children) with limited physical,
!
Houder met kogelgewricht
!
Twee schroeven en pluggen voor de
bevestiging
!
Schroef voor de kast
!
Handleiding
4. Uitrusting
"
Bedrijfsspanning
3 V
DC
Stroomverbruik
max. 10 mA
Stroomvoorziening
2x alkalische batterij
1,5 V AA (LR6)
Frequentieband
433,05 MHz - 434,79
MHz
Uitgestraald max. zendvermogen <10 mW
Bedrijfstemperatuur
±0 °C tot +40 °C
sensory, or mental abilities or with lacking
experience or lacking knowledge unless they are
supervised by a person responsible for their
safety or obtain instructions on how to use the
equipment. Children must be supervised to
make sure they do not play with the equipment.
3. Package contents
!
Wireless PIR-detector 3000P
!
Bracket with ball joint
!
2 fixing screws and 2 wall plugs
!
Screw for housing
!
User manual
4. Technical data
"
Operating voltage
3 V
DC
Current consumption
max. 10 mA
Power supply
2x 1,5 V AA alkaline
batteries (LR6)
Frequency band 433,05 MHz - 434,79 MHz
Max. radiated transmission power < 10 mW
Operating temperature
±0°
C to + 40° C
I
Rilevatore di movimento senza fili
supplementare 3000P
per impianto d'allarme senza fili SYSTEM 3000
Istruzioni per l'uso
1. Introduzione
Si prega di leggere con attenzione e per intero le
presenti istruzioni per l'uso e le istruzioni per
l'uso del 3000 SET.
2. Utilizzo conforme
Il rilevatore di movimento senza fili è idoneo
all'utilizzo con un set SYSTEM 3000.
Il rilevatore di movimento senza fili serve a
sorvegliare ambienti interni. Rileva i movimenti
di oggetti caldi (come persone) di giorno e di
notte. Al rilevamento viene inviata una
segnalazione via radio alla sirena interna / alla
centralina.
L'alimentazione di corrente del rilevatore di
movimento è fornita da due batterie alcaline
1,5 V AA (LR6) (non incluse).
Il rilevatore di movimento senza fili
supplementare è concepito per essere utilizzato
in ambienti asciutti all'interno di abitazioni
private.
Ogni altro utilizzo o modifica all'apparecchio è
da ritenersi non conforme e comporta notevoli
pericoli di incidente. Il produttore non risponde
per i danni derivanti da utilizzo non conforme o
non corretto.
Questo apparecchio non è adatto per persone
(compresi i bambini), con limitate facoltà
fisiche, sensoriali o psicologiche o senza
esperienza e/o senza conoscenza, a meno che
non siano seguite da una persona responsabile
della loro sicurezza o non ricevano da essa
indicazioni su come utilizzare l'apparecchio. I
bambini devono essere controllati onde evitare
che giochino con l'utensile.
3. Dotazione di serie
!
Rilevatore di movimento senza fili
supplementare 3000P
!
Supporto con snodo a sfera
!
Due viti e tasselli per il montaggio
!
Vite per alloggiamento
!
Istruzioni per l'uso
4. Dotazione
"
Tensione d'esercizio
3
V
Corrente assorbita
max. 10 mA
Alimentazione di corrente 2 batterie alcaline
1,5 V AA (LR6)
Banda di frequenza
433,05 - 434,79
MHz
Potenza massima di trasmissione irradiata
< 10 mW
Temperatura d'esercizio
da+-0°C a+40°C
Indexa GmbH, Paul-Böhringer-Str. 3, D - 74229 Oedheim
www.pentatech.de
Änderungen vorbehalten, Stand: 2022/01/27
CC