Manuels Connexes pour Tomtar DH
Sommaire des Matières pour Tomtar DH
- Page 1 TOMTAR DH / DS Tabouret de douche / chaise de douche Notice d'utilisation version 1.2 FR TOMTAR DS TOMTAR DH...
- Page 2 Relevé des données d'identification du produit Nous vous recommandons de noter dans le tableau figurant ci-dessous les données d'identification de votre produit que vous trouverez sur sa plaque signalétique. Ainsi disposerez-vous de ces infor- mations en cas de questions sur le produit. (Voir chapitre «...
- Page 3 PRÉAMBULE Nous vous remercions d'avoir choisi un tabouret de douche de DIETZ. Ce produit est un dispositif médical. Il est impé- Si vous souhaitez des informations plus détail- ratif que vous vous familiarisiez très précisément lées en matière d'assistance, veuillez contacter avec sa manipulation afin d'en faire un bon votre revendeur spécialisé.
-
Page 4: Table Des Matières
7.3 Nettoyage ......19 3.3 Montage TOMTAR DH ....8 7.4 Désinfection . -
Page 5: Informations Importantes
1.2 UTILISATION PRÉVUE Utilisée sur un revêtement de sol solide, plan et TOMTAR DH/DS est destiné exclusivement à antidérapant, cette chaise de douche a pour but l’usage domestique. de faciliter la prise de la douche aux personnes Le produit ne convient pas à... -
Page 6: Symboles
à l'es- pace environnant. REMARQUE Conseils et astuces facilitant l'utilisation des dif- férentes fonctions. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Tabouret de douche, chaise de douche / TOMTAR DH / DS // Version 1.2 FR... -
Page 7: Description Du Produit
2.2 REPRÉSENTATION EXEMPLAIRE 1. Cavité de préhension (sur le modèle TOMTAR DS) 2. Dossier (sur le modèle TOMTAR DS) 3. Tube de dossier (sur le modèle TOMTAR DS) 4. Assise (avec cavités de préhension exté- rieures) 5. Pied télescopique 6. Bouton à ressort 7. -
Page 8: Mise En Service Du Produit
(fi g. 2, 4). Utilisez pour cela les pièces suivantes : 4 × rondelles, 4 x vis de 40 mm. fi g. 2 DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Tabouret de douche, chaise de douche / TOMTAR DH / DS // Version 1.2 FR... -
Page 9: Montage Tomtar Ds
3 MISE EN SERVICE DU PRODUIT 3.4 Montage TOMTAR DS 1. Posez l’assise le dessous tourné vers le haut, AVERTISSEMENT sur une surface propre, plane et stable (sur le Risque de pincement : Durant le montage, sol ou une table) (fi g. 2). -
Page 10: Utilisation Du Produit
(côtés gauche et droit). DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Tabouret de douche, chaise de douche / TOMTAR DH / DS // Version 1.2 FR... -
Page 11: S'asseoir Et Se Relever
4 UTILISATION DU PRODUIT 4.3 S'asseoir et se relever 1. En installant le siège de douche, veillez à AVERTISSEMENT ce qu'il reste suffisamment d'espace pour Risque de basculement :Veuillez noter que pouvoir évoluer. Les pieds du siège doivent reposer en toute sécurité et la chaise doit les mouvements corporels entraînent un dépla- être accessible sans encombre. -
Page 12: Accessoires Et Pièces Rapportées D'autres Fabricants
La déclaration de conformité faite par DIETZ se- lon le MDR 2017/745, annexes I à III, n'est alors plus valide. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Tabouret de douche, chaise de douche / TOMTAR DH / DS // Version 1.2 FR... -
Page 13: Caractéristiques Techniques
5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5.1 PRINCIPE DES DIMENSIONS INDIQUÉES PAR DIETZ Les données dimensionnelles se réfèrent à la configuration standard du produit. REMARQUE Les dimensions mesurées sur pièces en textile (par ex. hauteur du dossier) sont données à titre indicatif, avec une tolérance de +/-10 mm. fig. -
Page 14: Dimensions Et Informations Techniques
0 C° à 45 C° // Conditions ambiantes d'entreposage humidité relative de l'air de 20 % à 75 % DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Tabouret de douche, chaise de douche / TOMTAR DH / DS // Version 1.2 FR... -
Page 15: Matières Du Produit
5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5.5 MATIÈRES DU PRODUIT Cadre et pieds télescopiques aluminium (peint) Dossier / assise polyéthylène dur / HDPE Bouton à ressort acier inoxydable Capuchons de tube dossier Polypropylène / PP Embouts de pieds en caoutchouc polychlorure de vinyle / PVC Plastique de manchette pied polyéthylène / PE télescopique... -
Page 16: Consignes De Sécurité
état. N'utilisez pas le le produit doivent être signalés au produit s'il est endommagé. fabricant et à l'autorité compétente. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Tabouret de douche, chaise de douche / TOMTAR DH / DS // Version 1.2 FR... -
Page 17: Soin Du Produit Et Entretien
7 SOIN DU PRODUIT ET ENTRETIEN 7.1 ENTRETIEN / MAINTENANCE Nous vous recommandons d'effectuer régulière- REMARQUE ment les contrôles indiqués dans le plan de maintenance pour que la sécurité du produit En tant qu'utilisateur, vous êtes le premier à pou- puisse être systématiquement garantie. -
Page 18: Plan De Maintenance
• Selon le degré de salissure, mais au minimum une fois par mois, l’ensemble du produit doit être nettoyé et désinfecté (voir chapitres « Nettoyage et désinfection »). DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Tabouret de douche, chaise de douche / TOMTAR DH / DS // Version 1.2 FR... -
Page 19: Nettoyage
7 SOIN DU PRODUIT ET ENTRETIEN 7.3 NETTOYAGE Pour nettoyer le produit, utilisez de l'eau tiède AVERTISSEMENT additionnée d'un nettoyant doux (sans solvant Détérioration matérielle : Pour le nettoyage, et d'un pH de 5 à 9). Après le nettoyage, rincez le produit à... -
Page 20: Remise À Autrui Et Réutilisation
Si vous souhaitez réutiliser le produit après un entreposage prolongé (> 4 mois), veuillez contrôler tous les points énumérés dans le plan de maintenance. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Tabouret de douche, chaise de douche / TOMTAR DH / DS // Version 1.2 FR... -
Page 21: Déclarations Du Fabricant
8 DÉCLARATIONS DU FABRICANT 8.1 GARANTIE Les prestations de la garantie s’appliquent à par l'usure naturelle, intentionnellement, par né- tous les vices du produit qui sont dus à un pro- gligence ou en raison d'une utilisation inappro- blème de fabrication ou un défaut de matière. La priée sont exclus de l'obligation de garantie. - Page 22 DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Tabouret de douche, chaise de douche / TOMTAR DH / DS // Version 1.2 FR...
- Page 23 Fax : +49 7248.9186-86 info@dietz-reha.de www.dietz-rehab.de TOMTAR est une marque déposée de Dietz GmbH. Les produits TOMTAR sont distribués par DIETZ GmbH. Sous réserve d'erreurs d'impression, d'informations erronées et de modifications des prix ou des produits. © DIETZ GmbH, Karlsbad.
- Page 24 DIETZ GmbH Reutäckerstraße 12 76307 Karlsbad Allemagne...