Table des Matières
Publicité
Sélection du Digest
Cette fonction aide la recherche rapide de la piste désirée en affichant 9 petits écrans différents par page montrant des
informations sur les pistes enregistrées sur le disque. Lorsqu'un CD audio est chargé, seule la fonction 1. INTRO fonctionnera,
alors faites attention.
1. Appuyez sur le bouton STOP
Appuyez sur le bouton STOP pour un CD V
ou CD audio normal, le bouton PBC pour
CVD, SVCD et CD V 2.0 avec PBC pour
arrêter la lecture parce que cette fonction
est uniquement valable pour l'état STOP
(arrêt).
2. Appuyez sur le bouton DIGEST
Si le bouton DIGEST est enfoncé, 4 sous-
menus s'affichent sur l'Écran de TV comme
indiqué ci-dessous.
Sélectionnez le sous-menu de votre choix
en appuyant sur le bouton approprié et le
bouton SELECT (sélection).
Si vous ne voulez pas de cette fonction,
appuyez sur le chiffre 4 pour sortir.
Sous-menu digest pour CD V
Sous-menu digest pour CD AUDIO
1. INTRO lit chaque piste pendant 10
secondes (CD V et CD audio).
2. DISC montre l'écran digest basé sur le
disque.
Chaque piste est lue sur le petit écran
pendant environ 5 secondes (CD V
seulement).
3. TRACK (piste) montre l'écran digest basé
sur la piste.
Cela lit la piste partagée sur le petit écran
pendant environ 5 secondes (CD V
seulement)
4. EXIT (Sortir) permet simplement de sortir de
la fonction digest.
30
3. Lorsque vous choisissez INTRO
Toutes les pistes sur le disque sont lues
pendant 10 secondes si vous n'appuyez
sur aucune touche.
Une fois que toutes les pistes ont été lues,
cela s'arrête et STOP s'affiche sur la TV.
4. Lorsque vous choisissez DISC (disque)
ou TRACK (piste)
La fonction digest sera lue et s'affichera
sur le petit écran au centre.
Chaque écran lit pendant environ cinq
secondes alors que s'affiche un total de
neuf écrans comme indiqué sur la figure.
Appuyez sur le bouton NEXT (suivant)
pour voir la page suivante et appuyez sur
le bouton PREV (précédent) pour voir la
page précédente.
Digest – DISC
Digest – TRACK (piste)
5. Appuyez sur le numéro de l'écran
souhaité.
Si vous appuyez sur le numéro désiré du
petit
écran, cela commence à lire la position
dans laquelle se trouve le petit écran.
Vous n'avez pas à appuyer sur le bouton
SELECT.
Sélection des sous-titres inclus sur le DVD
Vous pouvez afficher les sous-titres sur l'écran de TV et sélectionner une langue de sous-titrage à partir de celles incluses sur
le DVD.
Sélection d'une langue de sous-titrage
Vous pouvez sélectionner une langue de sous-titrage
à partir de celles incluses sur le DVD.
1. Appuyez sur SUBTITLE (sous-titrage)
pendant la lecture.
Le réglage du sous-titrage actuel s'affiche
pendant environ 3 secondes.
Langue
Numéro de position
2. Appuyez sur SUBTITLE pendant que le
réglage du sous-titrage s'affiche sur
l'écran TV.
À chaque fois que vous appuyez sur
SUBTITLE, la langue de sous-titrage passe
à la suivante incluse sur le DVD.
Remarques
Cette fonction est dépendante du disque.
Certains disques DVD empêchent la sélection du sous-titrage
même si le disque prend en charge les sous-titres multiples.
Dans ce cas, le sous-titrage devra être sélectionné via le
menu disque.
Lorsque vous sélectionnez une langue de sous-titrage qui
n'est pas incluse sur le disque, l'appareil lit la langue
précédente programmée sur le disque.
Pendant certaines scènes, le sous-titrage peut ne pas
apparaître immédiatement après le changement de sous-
titrage.
Pour arrêter le sous-titrage.
Pendant la lecture
1. Appuyez plusieurs fois sur SUBTITLE
(sous-titrage) jusqu'à ce que "SUBTITLE
OFF" s'affiche sur l'écran TV.
Remarques
Certains DVD sont réglés pour afficher automatiquement le
sous-titrage et vous ne pourrez les arrêter même si vous
mettez la fonction sous-titrage sur off (arrêt).
Pendant certaines scènes, les sous-titres peuvent ne pas
apparaître immédiatement après avoir sélectionné "On".
Certains DVD vous permettront de sélectionner le sous-titrage
et d'activer et désactiver les sous- titres uniquement à l'aide
du menu disque.
31
Publicité
Table des Matières
